Tolstaya, Taťána Nikitichna

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 14. května 2022; kontroly vyžadují 4 úpravy .

Taťána Nikitichna Tolstaya
7. září 2018
Datum narození	3. května 1951( 1951-05-03 ) [1] [2] [3] (71 let)
Místo narození	Leningrad , Ruská SFSR , SSSR
občanství (občanství)	SSSR  Rusko
obsazení	spisovatel , literární kritik , pedagog , publicista , novinář , televizní moderátor , filolog , publicista , esejista
Roky kreativity	1983 - současnost čas
Žánr	povídka , román , esej , esej , literatura faktu
Jazyk děl	ruština
Debut	"Seděli na zlaté verandě ..." (1983)
Ceny	Triumph , TEFI
tanyant.livejournal.com
Funguje na webu Lib.ru
Mediální soubory na Wikimedia Commons

	Hlasový záznam T.N. Tolstoj
	Z rozhovoru pro " Echo Moskvy " 2. března 2006
Nápověda k přehrávání

Tatyana Nikitichna Tolstaya (narozena 3. května 1951 [1] [2] [3] , Leningrad [4] ) je ruská spisovatelka , televizní moderátorka , publicistka a literární kritička . Laureát televizní ceny TEFI (2003) a řady dalších ocenění.

Životopis

1951–1983: Dětství, dospívání a práce korektora

Narodila se 3. května 1951 v Leningradu v rodině profesora fyziky Nikity Alekseeviče Tolstého [5] . Vyrůstala v domě Leningradské městské rady na nábřeží řeky Karpovky v početné rodině, kde měla šest bratrů a sester. Dědečkem budoucího spisovatele z matčiny strany je Michail Leonidovič Lozinsky , literární překladatel, básník. Z otcovské strany je Taťána Tolstaja vnučkou spisovatele Alexeje Nikolajeviče Tolstého a básnířky Natalie Krandievské [6] .

Po ukončení školy vstoupila Tatyana Tolstaya na Leningradskou univerzitu na katedře klasické filologie (se studiem latiny a řečtiny), kterou absolvovala v roce 1974.

V témže roce se provdala za klasického filologa A. V. Lebeděva a po manželovi se přestěhovala do Moskvy , kde nastoupila do Hlavní redakce orientální literatury nakladatelství Nauka [6] . Tatyana Tolstaya, která pracovala v nakladatelství až do roku 1983, vydala své první literární práce ve stejném roce a debutovala jako literární kritička článkem „Lepidlo a nůžky ...“ („ Otázky literatury “, 1983, č. 9) [7] [8] . Svým vlastním přiznáním byla nucena začít psát po operaci očí. „Nyní, po laserové korekci, je obvaz po pár dnech odstraněn a pak jsem s obvazem musel ležet celý měsíc. A jelikož se to nedalo číst, začaly se mi v hlavě rodit zápletky prvních příběhů“ [9] .

1983–1989: literární úspěch

V roce 1983 napsala svůj první příběh s názvem „Seděli na zlaté verandě...“, publikovaný v časopise Aurora ve stejném roce [6] [7] . Příběh byl vřele přijat jak čtenáři, tak kritiky, přičemž byl uznáván jako jeden z nejlepších literárních debutů 80. let. Výtvarné dílo bylo „kaleidoskopem dětských dojmů z prostých událostí a obyčejných lidí, kteří se dětem jeví jako různé tajemné a pohádkové postavy“ [10] . Následně Tolstaya publikoval asi dvacet dalších příběhů v dobovém tisku. Její práce jsou publikovány v Novém Míru a dalších významných časopisech. "Rande with a Bird" (1983), "Sonya" (1984), "Clean Sheet" (1984), "Love - Don't Love" (1984), "Okkervil River" (1985), "Lov na mamuta" “ (1985), „Peters“ (1986), „Spi dobře, synku“ (1986), „Oheň a prach“ (1986), „Nejmilovanější“ (1986), „Básník a múza“ (1986), „ Seraphim“ (1986), „Měsíc vyšel z mlhy“ (1987), „Noc“ (1987), „Nebeský plamen“ (1987), „Náměsíčník v mlze“ (1988) [6] . V roce 1987 vyšla první sbírka povídek spisovatelky s názvem podobně jako její první povídka – „Seděli na zlaté verandě...“. Sbírka obsahuje jak dříve známá díla , tak i nepublikovaná : "Sweet Shura" (1985), "Fakir" (1986), "Circle" (1987). Po vydání sborníku byla Taťána Tolstaya přijata za člena Svazu spisovatelů SSSR [6] . Jak poznamenala Elena Shubina , po vydání první sbírky povídek se „okamžitě stala šíleně populární“ [11] .

Ne všichni sovětští kritici jednoznačně chválili Tolstého první literární díla. Zejména jí byla vyčítána „hustota“ dopisu, skutečnost, že „nemůžete číst mnoho na jedno posezení“. Jiní kritici přijali spisovatelčinu prózu s nadšením, ale poznamenali, že její díla byla napsána podle jednoho, postaveného vzoru. V intelektuálních kruzích si Tolstaya získává pověst originálního, nezávislého autora. V té době byli hlavními postavami spisovatelčiných děl „městští šílenci“ (staromódní stařenky, „brilantní“ básníci, dementní invalidé z dětství...), „žijící a umírající v krutém a hloupém buržoazním prostředí“ [7 ] . Od roku 1989 je stálým členem Ruského centra PEN [8] .

1990–1999: Přesun do USA a žurnalistika

V roce 1990 spisovatelka odjíždí do USA , kde vyučuje [7] . Tolstaya učil ruskou literaturu a výtvarné umění na Skidmore College., se sídlem v Saratoga Springs a Princetonu , přispíval do New York Review of Books , The New Yorker , TLS a dalších časopisů a přednášel na jiných univerzitách [6] . Následně během devadesátých let strávil spisovatel několik měsíců v roce v Americe. Život v zahraničí na ni měl podle ní zpočátku silný vliv i po jazykové stránce. Postěžovala si, jak se pod vlivem prostředí mění emigrantská ruština. Tolstaya ve své krátké eseji z té doby „Naděje a podpora“ uvedla příklady typické konverzace v ruském obchodě na Brighton Beach : „Tam slova jako „swiss-loufet cottage cheese“, „Slice“, „půl kila sýra“ a „lehce osolené“ se neustále vklínují do hovoru. losos“. Po čtyřech měsících v Americe Tatyana Nikitichna poznamenala, že „její mozek se promění v mleté ​​maso nebo salát, kde se jazyky mísí a objevují se jakési opomenutí, které chybí jak v angličtině, tak v ruštině“ [12] .

V roce 1991 zahájil svou novinářskou činnost. Vede vlastní rubriku „Vlastní zvonice“ v týdeníku „ Moskevské zprávy “, spolupracuje s časopisem „Kapitál“, kde je členem redakční rady [7] . Eseje, eseje a články Tolstého se objevují také v novinách Russian Telegraph [6] . Souběžně s novinářskou činností pokračuje ve vydávání knih. V roce 1998 vyšla kniha "Sestry", kde jsou pod jednou obálkou publikovány příběhy Taťány Tolstaya a její sestry Natalie Tolstaya . Existují překlady jejích příběhů do angličtiny, němčiny, francouzštiny, švédštiny a dalších jazyků světa [7] . V roce 1998 se stala členkou redakční rady amerického časopisu Counterpoint [8] . V roce 1999 se Tatyana Tolstaya vrátila do Ruska, kde se nadále věnovala literární, publicistické a pedagogické činnosti.

2000-2012: román " Kys ", televizní pořad " Škola skandálu " a psaní řečí

Od roku 1999 a na počátku 21. století píše Tolstaya texty pro projevy předvolební kampaně „ Svazu pravých sil “ spolu s Avdotyou Smirnovovou a Alexandrem Timofeevským [13] .

V roce 2000 spisovatelka vydává svůj první román Kitty. Kniha vyvolala mnoho ohlasů a stala se velmi populární [6] . Představení na motivy románu byla uvedena v mnoha divadlech a v roce 2001 byl v éteru státní rozhlasové stanice Radio Russia pod vedením Olgy Khmelevové uskutečněn projekt literárního seriálu [14] . Ve stejném roce byly vydány další tři knihy: „Den“, „Noc“ a „Dva“ (ve sbírce „Dva“ byly pod jednou obálkou shromážděny také příběhy Taťány a její sestry Natálie). Andrey Ashkerov si všiml komerčního úspěchu spisovatele a napsal v časopise Russian Life, že celkový náklad knih byl asi 200 tisíc výtisků a díla Taťány Nikitichny se stala dostupnou široké veřejnosti [15] . Tolstaya získává cenu XIV. moskevského mezinárodního knižního veletrhu v nominaci „Próza“ a také literární cenu „ Triumf “ [8] . V roce 2002 vedla Taťána Tolstaya redakční radu novin „Konservator“ [16] .

V roce 2002 se spisovatel poprvé objevil také v televizi, v televizním pořadu „ Základní instinkt “. Ve stejném roce se stala spolumoderátorkou (spolu s Avdotyou Smirnovou ) televizního pořadu „ Škola skandálu “, vysílaného na televizním kanálu Culture [6] . Program získává uznání od televizních kritiků a v roce 2003 Tatyana Tolstaya a Avdotya Smirnova obdržely cenu TEFI v kategorii Best Talk Show [17] .

Od roku 2004 do roku 2014 Program byl vysílán na kanálu NTV.

V roce 2010 vydala ve spolupráci se svou neteří Olgou Prokhorovou svou první dětskou knihu. Kniha s názvem „Stejné ABC of Pinocchio“ je propojena s dílem spisovatelova dědečka – knihou „ Zlatý klíč, aneb dobrodružství Pinocchia “. Tolstaya řekl: „Nápad na knihu se zrodil před 30 lety. Ne bez pomoci mé starší sestry... Vždy jí bylo líto, že Pinocchio prodal své ABC tak rychle a že se o jeho obsahu nic nevědělo. Jaké jasné obrázky tam byly? O co jí jde? Uplynuly roky, přešel jsem na příběhy, během této doby moje neteř vyrostla, porodila dvě děti. A nakonec byl čas na knihu. Polozapomenutý projekt převzala moje neteř Olga Prokhorová . V žebříčku nejlepších knih XXIII. moskevského mezinárodního knižního veletrhu se kniha umístila na druhém místě v sekci „Dětská literatura“ [19] .

Na shromáždění „ Za spravedlivé volby “ v prosinci 2011 se kvůli povětrnostním podmínkám nezúčastnila, ale šla, ale pokud by podle ní byla, bylo by to jen proto, aby zvětšila velikost dav. O počtu těch, kteří šli na protestní akci, mluvila takto: „...když podvod a hlavně představení o tomto podvodu už přesahuje tu část, kterou lidé vydrží, pak jsou rozhořčeni.“ Tolstaya se také domnívá, že v parlamentních volbách toho roku nebylo koho volit [20] .

Od roku 2013: kanál YouTube a sociální sítě

Od roku 2013 je spisovatel aktivní na Instagramu , kde zveřejňuje obrázky z každodenního života [21] .

V roce 2014, po anexi Krymu, Tolstaya odmítl napsat text pro sbírku povídek „Krym, miluji tě“ a v zásadě se snažil vyhnout se z bezpečnostních důvodů mluvit o postavení poloostrova a Ukrajiny : „dokonce když řeknu dobré ráno, bude to za tři, tah se změnil v jakési politické prohlášení, půjdou někoho zabít, zastřelí ho tímto „dobrý den“ [22] [13] .

Dne 9. února 2018 vytvořila Taťána Tolstaya kanál Telegram , kde pravidelně publikuje své miniatury prózy [23] .

Krátce před hlasováním o pozměňovacích návrzích k Ústavě pisatel podal ironický návrh zmínit ďábla v základním zákoně [24] .

Na vrcholu pandemie v roce 2020 byla vydána první epizoda kanálu White Noise na YouTube , který se dříve jmenoval For Three (s Alexandrem Timofeevským a novinářkou a spisovatelkou Ksenia Burzhskaya), pilotní epizoda byla natočena na konferenci Zoom jako nekomerční, „jen pro sebe“. Tatyana Tolstaya v rozhovoru pro televizní kanál Dozhd řekla o dalších plánech rozvoje kanálu : „Vrátím zpět, co chci, uděláme to“ [25] . Dne 11. dubna 2020 však A. Timofeevskij zemřel a další číslo bylo věnováno památce publicisty, na kterém se podíleli Renata Litvinová , Lev Lurie , Lyubov Arkus a další [26] . Hosty "White Noise" se stávají různé celebrity: Ksenia Sobchak , Tatyana Lazareva a další a na kanálu se konají různé diskuse na sociální témata (" Seksprosvet ", "Newspeak a feminismus ", " Devadesátá léta " atd.) a jdou ven problémy o práci a životě spisovatelů (například „ Dovlatov mezi Tallinem a New Yorkem“ a „ Brodskij . 80 let“) [27] .

Dne 19. září 2020 obdržela Taťána Tolstaya cenu Grand Prix spisovatele roku a peněžní cenu od Ruského svazu spisovatelů [28] .

Kreativita Taťány Tolstayi

Tatyana Tolstaya často mluví o tom, jak začala psát příběhy. V roce 1982 měla problémy se zrakem a rozhodla se pro operaci očí, která se v té době prováděla pomocí řezů skalpelem (operace keratotomie). Po operaci druhého oka nemohla být dlouho na denním světle.

To pokračovalo dlouhou dobu. Pověsil jsem dvojité závěsy, ven jsem šel až po setmění. Nemohla nic dělat kolem domu, nemohla se starat o děti. Taky jsem neuměl číst. Po třech měsících to všechno zmizí a vy začnete vidět tak nečekaně jasně... To znamená, že veškerý impresionismus odchází a začíná plný realismus. A v předvečer tohohle jsem cítil, že bych si mohl sednout a napsat dobrý příběh – od začátku do konce. Tak jsem začal psát [29] .

— Taťána Tolstaya

Spisovatelka uvedla, že mezi její oblíbenou literaturu patří ruská klasika. V roce 2008 její osobní čtenářské hodnocení bylo Leo Tolstoj , Čechov a Gogol [30] . Čukovskij , jeho články, paměti, paměti, knihy o jazyce a překlady velmi ovlivnily Tolstého formaci jako spisovatele a člověka . Spisovatel zvláště vyzdvihl díla Čukovského jako „Vysoké umění“ a „Živý jako život“ a řekl: „Kdo to nečetl, vřele doporučuji, protože je to zajímavější než detektivky a je to napsané úžasně. . Obecně byl jedním z nejskvělejších ruských kritiků“ [31] .

Tolstoj je v literatuře označován jako „nová vlna“. Konkrétně Vitalij Vulf ve své knize Silver Ball (2003) napsal: „Spisovatelé nové vlny jsou v módě: B. Akunin , Taťána Tolstaya, Viktor Pelevin . Talentovaní lidé, kteří píší bez povýšenosti, bez soucitu…“ [32] . Říkají jí[ kdo? ] jedno z nejzářivějších jmen „umělecké prózy“, které má kořeny v „herní próze“ Bulgakova , Olesha , která s sebou přinesla parodii, biflování, oslavu, výstřednost autorova „já“ [30] . Andrei Nemzer komentoval její rané příběhy: „Tolstého ‚estetismus‘ byl důležitější než její ‚moralismus‘“ [7] .

Tatyana Tolstaya je také často označována jako žánr „ženské“ prózy, spolu s takovými spisovateli jako Victoria Tokareva , Ljudmila Petruševskaja a Valeria Narbikova [33] . Iya Guramovna Zumbulidze ve své studii „Ženská próza v kontextu moderní literatury“ napsala, že „Dílo Tatiany Tolstayi je na stejné úrovni s představiteli tohoto trendu v moderní ruské literatuře, který spočívá v syntéze určitých rysů realismu , modernismu a postmodernismus “ [34] .

Spisovatelovo dílo je předmětem velkého množství vědeckých studií. V průběhu let vznikla díla Eleny Nevzglyadové (1986), Petera Weila a Alexandra Genise (1990), Prokhorova T. G. (1998), Belova E. (1999), Lipovetsky M. (2001), Pesotskaya S. (2001). V roce 2001 vyšla monografie E. Goshchilo „Výbušný svět Taťány Tolstayi“ , ve které byla zpracována studie o díle Taťány Tolstayi v kulturně historickém kontextu.

Tatyana Tolstaya aktivně blogovala na LiveJournal [35] a aktivně používá Facebook.

V únoru 2019 představila spolu s publicistou Sergejem Nikolajevičem novou kolekci „33 hotelů aneb Ahoj, krásný život!“. Kromě příběhů hlavních postav večera obsahoval příběhy o hotelových dobrodružstvích Denise Dragunského, Ljudmily Petruševské, Alexeje Salnikova, Maxima Averina, Victorie Tokarevové a dokonce i Philipa Kirkorova. [36]

Díla Tatyany Tolstaya, včetně sbírek povídek „Seděli na zlaté verandě ...“, „Láska - nemiluj“, „Řeka Okkervil“, „Den“, „Noc“, „Rozinky“, „ Kruh, „Bílé zdi“, přeložené do mnoha jazyků světa [9] . V roce 2011 byla zařazena do hodnocení „100 nejvlivnějších žen v Rusku“ [a] [37] .

Období příběhů

Rané období Tolstého tvorby je charakterizováno převahou takových témat, jako jsou univerzální otázky bytí, „věčná“ témata dobra a zla, života a smrti, volby cesty, vztahů s vnějším světem a vlastního osudu [34] . Slavina V. A. poznamenala, že v díle spisovatele je touha po ztracených humanistických hodnotách v umění [38] . Vědci poznamenali, že téměř všechny Tolstého postavy jsou snílci, kteří „uvízli“ mezi realitou a svým fiktivním světem. V povídkách dominuje paradoxní pohled na svět, pomocí satiry je demonstrována absurdita některých životních jevů [34] . A. N. Neminushchiy ve svém díle „Motiv smrti v uměleckém světě příběhů T. Tolstého“ zaznamenal umělecké metody ztělesnění myšlenky smrti v příbězích spisovatele, které jsou blízké estetice moderny a postmoderny [ 39] .

Učebnice „Moderní ruská literatura“ zaznamenala Tolstého zvláštní autorské postavení, které je vyjádřeno osobitým literárně-pohádkovým metaforickým stylem, poetikou neomytologismu a volbou vypravěčských postav [40] . Neomytologismus se v jejích dílech projevil také tím, že Tolstaya používala folklórní obrazy. V příběhu "Rande s ptákem" použila známý ruský folklórní obrázek - ptáka Sirina [41] . Alexander Genis v Novaya Gazeta poznamenal, že Tolstaya je nejlepší v moderní literatuře, aby se vyrovnala s použitím metafory . Autorka napsala, že v jejích metaforách je patrný vliv Oleshy, ale jsou více organicky zabudovány do děje [42] .

V některých dalších příbězích se používá technika opozice, kontrastů. Příběhy "Darling Shura" a "The Circle" jsou postaveny na protikladu světla a temnoty (jako život a smrt), což se později odráží v pozdějším příběhu "Noc". Význam antinomie „světlo-tma“ v příbězích Taťány Tolstayi zaujímá ústřední místo a zahrnuje: zlé, soucitné a lhostejné“ [40] .

Bylo publikováno 24 příběhů spisovatele: „Seděli na zlaté verandě“ (1983), „Rande s ptákem“ (1983), „Sonya“ (1984), „Čisté prostěradlo“ (1984), „Okkervil River “ (1985), „Sladká Shura“ (1985), „Lov na mamuta“ (1985), „Peters“ (1986), „Spi dobře, synku“ (1986), „Oheň a prach“ (1986), „ Nejmilovanější" (1986), "Básník a múza" (1986), "Fakír" (1986), "Serafín" (1986), "Měsíc vyšel z mlhy" (1987), "Láska - nemiluj " (1984), "Noc" (1987), "Kruh" (1987), "Nebeský plamen" (1987), "Náměsíčník v mlze" (1988), "Limpopo" (1990), "Příběh" (1991) , "Yorik" (2000), "Window" (2007). Třináct z nich tvořilo sbírku povídek „Seděli na zlaté verandě...“ („Fakír“, „Kruh“, „Peters“, „Darling Shura“, „Okkervil River“ atd.), vydaných v 1987. V roce 1988 - "Náměsíčník v mlze".

Rodina

Pradědeček z matčiny strany - Boris Shapirov , vojenský lékař, aktivista Červeného kříže, osobní lékař Mikuláše II., skutečný tajný rada .

Dědeček z matčiny strany - Michail Lozinsky , literární překladatel, básník. Dědeček z otcovy strany - Alexej Tolstoj , spisovatel.

Babička z otcovy strany - Natalya Krandievskaya-Tolstaya , básnířka.

Otec - Nikita Tolstoy , fyzik, veřejná a politická osobnost. Matka - Natalya Mikhailovna Lozinskaya (Tolstaya).

Sestra  Natalia Tolstaya , spisovatelka, učitelka švédštiny na katedře skandinávské filologie Fakulty filologie a umění, St. Petersburg State University. Bratři - Ivan Tolstoj , filolog, historik emigrace, se specializuje na období studené války. Novinář pro Radio Liberty Michail Tolstoj , fyzik, politický a veřejný činitel.

Strýcové - fyziochemik Fjodor Volkenstein a skladatel Dmitrij Tolstoj .

Manžel  Andrei Lebedev , klasický filolog, kandidát filologických věd.

Synové - Artemy Lebedev , designér, umělecký ředitel studia Artemy Lebedev , blogger; Alexey Lebedev, fotograf, softwarový architekt, žije v USA. Ženatý [43] .

Televize

• Od října 2002 do roku 2014 spolu s Avdotyou Smirnovovou moderovala televizní show School of Scandal .
• Spolu s Alexandrem Maslyakovem je od roku 2007 stálou členkou poroty projektu Minute of Glory TV na Channel One od roku 2007 (období 1-3).

Bibliografie

Bibliografii Tatyany Tolstaya představují následující sbírky a romány [44] :

• "Seděli na zlaté verandě ...": Příběhy. - M .: Mladá garda, 1987. - 198 s.
• Miluješ – nemiluješ: Příběhy. — M.: Onyx; OLMA-press, 1997. - 381 s.
• Sestry: Eseje, eseje, články, příběhy. — M.: Ed. dům "Podkova", 1998. - 392 s. (Spoluautorem s N. Tolstým )
• River Okkervil: Příběhy. — M.: Podkova; Eksmo, 2005. - 462 s.
• Dva. - M .: Podková, 2001. - 476 s. (Spoluautorem s N. Tolstaya)
• Kiss: Román. — M.: Podkova, 2001. — 318 s.
• Rozinka. — M.: Podkova; Eksmo, 2002. - 381 s.
• Don't Kiss: Příběhy, články, eseje a rozhovory Taťány Tolstaya. — M.: Eksmo, 2004. — 608 s.
• Bílé stěny: Příběhy. — M.: Eksmo, 2004. — 586 s.
• Kuchyně "Škola pomluvy". - M .: Kuchyně, 2004. - 360 s. (Spoluautor s A. Smirnovou )
• Den žen. — M.: Eksmo; Olimp, 2006. - 380 s.
• Den. Osobní. — M.: Eksmo, 2007. — 461 s.
• Noc: Příběhy. — M.: Eksmo, 2007. — 413 s.
• Řeka: Příběhy a povídky. — M.: Eksmo, 2007. — 384 s.
• Koťátko. Zverotour. Příběhy. — M.: Eksmo, 2009. — 640 s.
• To samé ABC Pinocchio. - M . : Růžová žirafa, 2011. - 72 s. - 7000 výtisků.  - ISBN 978-5-903497-42-3 . (Spoluautor s O. Prokhorovou, pravnučkou A. N. Tolstého )
• Světelné světy: romány, povídky, eseje. - M . : Redakce Eleny Shubiny, 2014. - 480 s. — 25 000 výtisků.  - ISBN 978-5-17-085088-4 .
• Dívka v květu. — M .: AST; Edited by Elena Shubina, 2015. - 352 s. — 12 000 výtisků.  — ISBN 978-5-17-086711-0 .
• Neviditelná panna . — M .: AST; Edited by Elena Shubina, 2015. - 370 s. — 15 000 výtisků.  - ISBN 978-5-17-086707-3 .
• Cítil věk. — M .: AST; Edited by Elena Shubina, 2015. - 352 s. - 14 000 výtisků.  - ISBN 978-5-17-086710-3 .

Přeloženo

• Na zlaté verandě a jiné příběhy . Přeložila Antonina W. Bois. Alfred A. Knopf, New York, 1989, poté Penguin, 1990, ISBN 0-14-012275-3
• Puškinovy ​​děti: Spisy v ruštině a ruštině . Přeložil Jamey Gambrell. Houghton Mifflin, New York, 2003, ISBN 0618125000
• Slynx . Přeložil Jamey Gambrell. New York Review of Books Classics, 2007, ISBN 1-59017-196-9
• Bílé stěny. Přeložili Antonina W. Bois a Jamey Gambrell. New York Review of Books Classics, 2007, ISBN 1-59017-197-7
• Éterické světy. Přeložil Anya Migdal. Alfred A. Knopf, New York, 2018, ISBN 978-0525434184

Ocenění

• Vítěz ceny Grinzane Cavour ( Itálie , 1990) [45] [46] [47] [48]
• Vítěz ceny „ Triumf “ (2001)
• Laureátka Národní ceny za veřejné uznání úspěchů žen v Rusku „OLYMPIA“ (2003)
• Laureát ceny TEFI spolu s Avdotyou Smirnovovou (2003)
• Vítěz ceny v nominaci „Nová kultura nové Evropy“ na XX. mezinárodním ekonomickém fóru v Polsku (2010) [49]
• Vítěz " Belkin Prize " za příběh "Easy Worlds" (2014)
• Vítěz ceny spisovatel roku (2020) [28]

Poznámky

1. ↑ Zpracovala rozhlasová stanice Echo Moskvy , tiskové agentury RIA Novosti , Interfax a časopis Ogonyok

1. ↑ 1 2 Tatyana Tolstaya // Internetová databáze spekulativní fikce  (anglicky) - 1995.
2. ↑ 1 2 Tatjana Nikititschna Tolstaja // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
3. ↑ 1 2 Tatiana Tolstoï (II) // Babelio  (fr.) - 2007.
4. ↑ https://museumstudiesabroad.org/tatyana-tolstaya-biography/
5. ↑ Taťána Tolstája . vashdosug.ru. Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 30. května 2012. (neurčitý)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Taťána Nikitichna Tolstaya. Životopisná poznámka . RIA Novosti (3. května 2011). Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 30. května 2012. (neurčitý)
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Anna Brazhkina. Tolstaya, Taťána Nikitichna . Po celém světě . Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 30. května 2012. (neurčitý)
8. ↑ 1 2 3 4 Taťána Nikitichna Tolstaya . Místnost pro časopisy . Získáno 12. února 2012. Archivováno z originálu 31. října 2013. (neurčitý)
9. ↑ 1 2 Rastorgueva T.M. Tatyana Tolstaya řekla knihovníkům Kunguru o své práci a o sobě (nepřístupný odkaz) . iskra-kungur.ru (10. března 2011). Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 2. května 2015. (neurčitý) 
10. ↑ Tolstaya T. (životopis 2) . litra.ru Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 14. června 2012. (neurčitý)
11. ↑ „Publikování je neustálá riziková oblast“. Elena Shubina o knižním trhu a komerční literatuře . Získáno 23. října 2020. Archivováno z originálu dne 27. října 2020. (neurčitý)
12. ↑ Julija Juzefovičová. Britský jazyk vinaigrette ("Anglie", Velká Británie) . rus.ruvr.ru (13. prosince 2011). Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 30. května 2012. (neurčitý)
13. ↑ 1 2 TV Rain Inc. Taťána Tolstaya: „Bojím se teď mluvit o Ukrajině. Každé slovo může skončit kulkou . " tvrain.ru (18. června 2014). Archivováno z originálu 1. prosince 2021. (neurčitý)
14. ↑ Světlana Sádková. "Kys" ve vzduchu  // Trud  : noviny. - Mladá garda , 2001. - č. 10 . Archivováno z originálu 4. dubna 2015. (Ruština)
15. ↑ Andrej Ashkerov. Taťána Tolstaja jako zrcadlo ruské inteligence . Chronos (15. ledna 2002). Získáno 11. února 2012. Archivováno z originálu 8. května 2012. (neurčitý)
16. ↑ Vydání prvního čísla novin "Konservator" . Echo Moskvy (29. srpna 2002). Získáno 11. února 2012. Archivováno z originálu 30. května 2012. (neurčitý)
17. ↑ "School of Scandal" je uznávána jako nejlepší talk show . RIA Novosti (26. srpna 2003). Získáno 11. února 2012. Archivováno z originálu 30. května 2012. (neurčitý)
18. ↑ Natalya Vertlib. Tatyana Tolstaya napsala „ABC pro Pinocchio“ . nnmama.ru (25. října 2010). Získáno 13. února 2012. Archivováno z originálu 14. června 2012. (neurčitý)
19. ↑ Natalja Kirillová. Spotřebitelé dopisů . Profil (6. září 2010). Získáno 13. února 2012. Archivováno z originálu 30. května 2012. (neurčitý)
20. ↑ Host pořadu Posner - Taťána Tolstaya . Posner Online (17. prosince 2011). Archivováno z originálu 11. dubna 2021. (Ruština)
21. ↑ Taťána N. Tolstaya na Instagramu (16. února 2013). (Ruština)
22. ↑ „Krym není náš“: Taťána Tolstaya odmítla napsat ódu na lásku na poloostrov . MediaNanny je bulvární deník pro média a o nich . Získáno 1. října 2014. Archivováno z originálu 3. srpna 2020. (neurčitý)
23. ↑ Taťána N. Tolstaya . telegram . Archivováno z originálu 10. května 2022. (neurčitý)
24. ↑ Spisovatel Tolstaya pronesl ironický výrok o možné zmínce o ďáblovi v Ústavě Ruské federace . Rambler/novinky . (Ruština)
25. ↑ TV Rain Inc. „90 % vydaných knih by se mělo spálit a ne plýtvat dřevem. Je to hovno." Tatyana Tolstaya - o své show na YouTube, seriálu „Zuleikha otevírá oči“ a nových jménech v literatuře . tvrain.ru (22. dubna 2020). Archivováno 3. května 2021. (neurčitý)
26. ↑ Bílý šum. Vydání 1. Shura . YouTube (17. dubna 2020). Získáno 4. května 2021. Archivováno z originálu dne 3. června 2020. (Ruština)
27. ↑ Bílý šum . YouTube . Staženo: 4. května 2021. (Ruština)
28. ↑ 1 2 Taťána Tolstaya získala cenu Spisovatel roku . Rambler/novinky . (Ruština)
29. ↑ Lisa Hworthová. Tatyana Tolstaya: "Chtěla jsem se cítit jako úplný idiot . " Ukrajinská pravda (18. září 2008). Datum přístupu: 12. února 2012. Archivováno z originálu 23. prosince 2010. (neurčitý)
30. ↑ 1 2 Elena Gladskikh. Vynikající student na "School of Scandal" . telekritika.ua (17. října 2008). Získáno 12. února 2012. Archivováno z originálu 30. května 2012. (neurčitý)
31. ↑ Ludmila Zueva. Taťána TOLSTAYA: Nejsem mediální postava!  // Exchange Plus . - 2010. - č. 38 . Archivováno z originálu 2. června 2014.
32. ↑ Lev Sirin. Poslední rozhovor Vitalyho Wolfa . online812.ru (14. března 2011). Získáno 13. února 2012. Archivováno z originálu 27. dubna 2011. (neurčitý)
33. ↑ Vasstevsky A. Noci jsou chladné // Přátelství národů . - 1988. - č. 7. - S. 256-258.
34. ↑ 1 2 3 Zumbulidze I. G. "Ženská próza" v kontextu moderní literatury [Text] Archivní kopie ze dne 26. ledna 2021 na Wayback Machine / I. G. Zumbulidze // Moderní filologie: Materiály interny. v nepřítomnosti vědecký conf. (Ufa, duben 2011). / Pod celkovou. vyd. G. D. Achmetova. - Ufa: Léto, 2011. - S. 21-23.
35. ↑ Facebook a plechovka okurek . Datum přístupu: 29. ledna 2015. Archivováno z originálu 6. února 2015. (neurčitý)
36. ↑ Setkání s Taťánou Tolstayou v hotelu Astoria . Sobaka.ru. Získáno 7. března 2019. Archivováno z originálu dne 8. března 2019. (neurčitý)
37. ↑ Sto nejvlivnějších žen v Rusku . RIA Novosti . Datum přístupu: 26. ledna 2012. Archivováno z originálu 1. února 2012. (neurčitý)
38. ↑ Slavina V. A. Moderní literatura při hledání ideálu // Lektor. - 2005. - č. 2. - s. 38-41.
39. ↑ Neminushchiy A. N. Motiv smrti v uměleckém světě příběhů Taťány Tolstayi // Aktuální problémy literatury. Komentář k 20. století: Sborník příspěvků z mezinárodní konference. - (Světlogorsk, 25.-28. září 2000). - Kaliningrad, - 2001. - S. 120-125.
40. ↑ 1 2 Popova I. M., Gubanova T. V., Ljubeznaja E. V. Moderní ruská literatura: učebnice . - Tambov: Nakladatelství Tambov. Stát tech. un-ta, 2008. - 64 s.
41. ↑ Kyoko Numano. Tatiana Tolstaya: "Zážitek vzájemné hluchoty" . susi.ru (26. října 2001). Získáno 14. února 2012. Archivováno z originálu 9. července 2011. (neurčitý)
42. ↑ Alexander Genis . Jako by  // Novaya Gazeta . - 2010. - č. 121 . Archivováno 6. května 2021. (Ruština)
43. ↑ Osobní stránky Alexeje Lebeděva
44. ↑ Taťána Tolstája . litkarta.ru. Datum přístupu: 10. února 2012. Archivováno z originálu 19. listopadu 2014. (neurčitý)
45. ↑ Quaderni ibero-americani - Knihy Google . Staženo 4. února 2019. Archivováno z originálu 4. února 2019. (neurčitý)
46. ↑ Quaderni ibero-americani - Knihy Google . Staženo 4. února 2019. Archivováno z originálu 4. února 2019. (neurčitý)
47. ↑ “Tatyana Tolstaya se v průběhu let stala laureáty Grinzane Cavour Moskva...” Archivní kopie ze 7. prosince 2007 na Wayback Machine // Lenta , 4. prosince 2017
48. ↑ Grinzane Cavour Award . Staženo 4. února 2019. Archivováno z originálu 5. února 2019. (neurčitý)
49. ↑ TATYANA TOLSTAYA BYLA OCENĚNA MEZINÁRODNÍM EKONOMICKÝM FÓREM V POLSKU . Datum přístupu: 29. ledna 2015. Archivováno z originálu 8. června 2015. (neurčitý)

Literatura

• Benevolenskaya N. P. Tatyana Tolstaya a postmodernismus (Paradoxy kreativity Tatyany Tolstaya). - Petrohrad. : Fak. Filologie a umění, St. Petersburg State University, 2008. — 129 s. — (Spisovatel v masce). — ISBN 5-8465-0046-7 .
• Goshchilo E. Výbušný svět Taťány Tolstayi = TNT: Výbušný svět Taťány N. Tolstaya's Fiction / Per. z angličtiny. D. Gantseva, A. Iljenkov. - Jekatěrinburg: Nakladatelství UrgU, 2000. - 202 s. - ISBN 5-7525-0732-4 .
• Peshkova O. A. Obraz autora v blogu T. Tolstého  // Studia Litterarum. - 2018. - V. 3 , č. 2 . - S. 174-195 . - doi : 10.22455/2500-4247-2018-3-2-174-195 .

Odkazy

• Tolstaya, Tatyana Nikitichna v knihovně Maxima Moshkova
• N. J. M. D.: Literární kavárna na internetu: Taťána Tolstaya
• Rozhovor s Tatyanou Tolstayou
• Fotografie od Taťány Tolstaya
• Vystoupení v klubu Petrovič

V sociálních sítích	Livejournal Facebook
Tematické stránky	Internetová databáze spekulativní fikce Vědecká laboratoř
Slovníky a encyklopedie	Velká dánština Skvělý norský Velký Rus okolo světa Britannica (online) Brockhaus
V bibliografických katalozích BNE : XX1051452 BNF : 120954598 GND : 119142791 ISNI : 0000 0001 2145 8019 J9U : 987007269400005171 , 987007269063805171 LCCN : č. 89009411 NDL : 00516612 NKC : jn19990008563 NLA : 35663119 NLG : 60970 NLP : A31323819 NTA : 073972363 NUKAT : n96215722 PTBNP : 34963 RSL : 000084020 LIBRIS : 86lnkdts5qjj74x SUDOC : 029298210 VIAF : 101873704 WorldCat VIAF : 101873704