Toronto Maple Leafs

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 5. července 2018; kontroly vyžadují 211 úprav .
Toronto Maple Leafs
Země  Kanada
Kraj  Ontario
Město Toronto
Založený 1917
Bývalá jména Toronto Arenas
1917-1919
Toronto St. Patricks
1919-1927
Toronto Maple Leafs
od roku 1927
Přezdívky Leafs Blue - and - White Buds Hogs Bay Street Bullies Blue Bombers _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
 
 
 
 
 
Domácí aréna Scotiabank Arena (na 18 819)
Barvy     – modrá
    – bílá
hokejová liga NHL
Divize Atlantik
Konference Východní
Hlavní trenér Sheldon Keefe
Majitel Maple Leaf Sport a zábava
Prezident Brendan Shanahan
Generální ředitel Kyle Dubas
Kapitán John Tavares
Farmářské kluby Toronto Marlies ( AHL )
Orlando Solar Bears ( ECHL )
Trofeje

1917 1918

1921 1922

1931 1932

1941 1942

1944 1945

1946 1947

1947 1948

1948 1949

1950 1951

1961 1962

1962 1963

1963 1964

1966 1967

O'Brien Trophy - 1933

1932 1933

O'Brien Trophy - 1934

1933 1934

O'Brien Trophy - 1935

1934 1935

O'Brien Trophy - 1938

1937 1938

O'Brien Trophy - 1939

1938 1939

O'Brien Trophy - 1940

1939 1940
Konferenční vítězství Ne
Divizní vítězství 6: (1932-33, 1933-34, 1934-35, 1937-38, 1999-2000, 2020-21)
Oficiální stránka www.nhl.com/mapleleafs/
Přidružená média Leafs Nation Network
Sportsnet Ontario
Sportovní síť

Toronto Maple Leafs je profesionální  hokejový klub v National Hockey League . Klub sídlí v Torontu , Ontario , Kanada . Hraje v Atlantické divizi Východní konference .

Maple Leafs jsou dobře známí svým hořkým soupeřením s Montreal Canadiens . Maple Leafs vyhráli Stanley Cup 13krát , naposledy v roce 1967.

Historie

Raná léta

Rekord ve změně jmen drží klub z Toronta. Současný název je již čtvrtý. "Toronto" (1917-1918); Toronto Arenas (1918-1919); Toronto St. Patricks (1919-1927); Toronto Maple Leafs (od roku 1927). Zároveň tým nikdy neopustil Toronto. Historie vzniku tohoto týmu je kontroverzní. I oficiální ročenky NHL počítají události související s tímto týmem různě – buď od roku 1917 (rok založení NHL), nebo od roku 1927 . Listy údajně vznikly v roce 1912 sloučením týmů National Hockey Association (NHA) Renfrew Creamery Kings a Halebury. Klub získal licenci NHL 22. listopadu 1917.

20. léta

Národní hokejová liga vznikla 26. listopadu 1917 jako výsledek setkání konaného v hotelu Windsor v Montrealu [1] . Setkání se zúčastnili vlastníci týmu National Hockey Association jiní než majitel franšízy Toronta Eddie Livingston. Bývalý tajemník NHA Frank Calder byl vybrán jako první prezident NHL. Startovní soupiska ligy zahrnovala Montreal Canadiens , Montreal Wanderers , Ottawa Senators , Quebec Bulldogs (od sezóny 1919/20) a Toronto.

Toronto hrálo svůj první zápas v National Hockey League v sezóně 1917–18 proti Montreal Wanderers 19. prosince 1917. Toronto vstřelilo celkem devět gólů, ale přesto zápas prohrálo 10–9. Pro Montreal Wanderers to byla jediná výhra v NHL, protože tým po šesti zápasech zanikl kvůli požáru v jejich domovské aréně. V první sezóně tedy v lize zůstaly pouze tři týmy – Montreal Canadiens, Ottawa Senators a Toronto. První zápas Toronta neměl velký úspěch – na první domácí zápas se dostavilo 700 lidí, z nichž mnozí byli uniformovaní vojáci pozvaní vedením týmu. Navzdory špatnému začátku byl tento zápas začátkem bohaté hokejové historie v Torontu . V první sezóně, kdy se klub ještě jmenoval Toronto Arenas, se jim podařilo vyhrát první Stanley Cup v historii NHL v zápasech proti šampionovi Pacific Coast League Vancouver Millionaires .

Na konci následující sezóny se Toronto Arenas kvůli finančním potížím stáhlo z NHL, ale v sezóně 1919/20 se torontský klub znovu objevil , tentokrát s novými majiteli a novým jménem Toronto St. Patricks. Název byl vybrán proto, aby přilákal na domácí zápasy velké množství irských příznivců, kteří ve městě žili. O dva roky později St. Patricks pod vedením manažera Charlieho Carreyho a trenéra George O'Donoghue překvapivě porazili Ottawu ve finále NHL 5:4 ve dvou zápasech. Ve hrách o Stanley Cup se Toronto opět utkalo se západním šampionem Vancouver Millionaires a zvítězilo v pěti zápasech. Babe D vstřelila ve finále devět branek v pěti zápasech, což je dodnes rekord.

St. Patricks pokračovali v budování základů pro úspěšný tým, i když se jim několik let nepodařilo vyhrát šampionát. 9. prosince 1924 se k Torontu připojil Clarence "Hap" Day hokejového týmu University of Toronto. Day byl členem týmu jako hráč, trenér a manažer až do konce sezóny 1956/57 . Irvin „Ace“ Bailey se k týmu připojil v roce 1926/27 a stal se lídrem bodování týmu.

V únoru 1927 byl odtud vyhozen Conn Smythe , který vybudoval franšízu New York Rangers , ale podařilo se mu získat dostatek peněz na nákup St. Patrick's a zabránit týmu v přesunu do Philadelphie. Conn Smythe byl voják, účastnil se první a poté druhé světové války. Smythe nejprve změnil název týmu na Toronto Maple Leafs (Toronto Maple Leaves) a také změnil barvy týmu ze zelené a bílé na modrou a bílou.

Javorový list byl znamením odvahy, znamením, které znamená domov. Bylo to znamení, které nám připomínalo všechny naše zálety a různé těžkosti, které jsme zažili a překonali. Tento odznak pro nás znamená víc než kterýkoli jiný odznak, na který jsme si vzpomněli... proto jsme si ho vybrali... doufali jsme, že bude něco znamenat pro tým, který ho nosí a když bude bruslit na ledě s tímto odznakem na hrudi. budou ho nosit se ctí, hrdostí a odvahou, jako ho nosili vojáci první světové války v kanadské armádě.

— Conn Smythe

V sezóně 1928–29 se k týmu připojili Joe „The Gentleman“ Primo, drsný a tvrdý Red Horner a brankář Lorne Chabot a Maple Leafs se poprvé od sezóny 1924–25 probojovali do play-off . V roce 1929 Charlie „Big Bomber“ Conacher a Harvey „Bushehr“ Jackson zahájili svou kariéru u The Leaves. A brzy se spojení mezi Primou, Conacherem a Jacksonem stalo známým jako Kid Line.

Týmu, který Smythe vytvářel, chyběla „jiskra“ – důrazný útočící hráč na modré čáře. A ottawský král Clancy se zdál být chybějícím článkem. V sezóně 1929/30 vstřelil Clancy 17 gólů, což byl rekord pro tehdejší obránce. Senators požádali o dva hráče a 35 000 dolarů za svého hráče, což bylo na začátek 30. let hodně peněz. Smythe takové peníze neměl a šel hrát na dostihy, kde vsadil na koně „Rar Jewel“ a vyhrál. Smythe cítil, že nyní má všechny ingredience vítězného týmu – Chabota v brance, Clancyho, Daye a Hornera v obraně a silnou Kid Line vepředu spolu s nejlepším střelcem Ace Baileym. Zajímavý tým a začátek přenosů zápasů v rádiu znamenal začátek obrovské obliby hokeje v Torontu. Staré Arena Gardens se začaly plnit do posledního místa.

John Ferguson

John Ferguson byl jmenován generálním manažerem 29. srpna 2003 [2] . Pat Quinn , dříve kombinovaný hlavní trenér a generální manažer, zůstal trenérem. Po výluce 2004/05 a zavedení platového stropu byl klub nucen rozejít se s vysoce placenými veterány: Joe Nuindyke , Gary Roberts a Alexander Mogilny . Tým opustili také Brian Leach , Ron Francis a Owen Nolan . Jejich náhradníci Jason Ellison , Jeff O'Neal a Erik Lindros nedokázali vést tým do play-off poprvé od přesunu Toronta do Východní konference v roce 1998. Následovat tento neúspěch, Pat Quinn byl vypalován 20. dubna 2006 [3] , a Paul Maurice , kdo předtím trénoval Toronto Marlies , se stal novým hlavním trenérem 12. května 2006 [4] .

Brian Burke

28. listopadu 2008, pouhé dva týdny [5] poté, co byl vyhozen z Anaheimu , převzal funkci prezidenta a generálního manažera Brian Burke [6] .

V Torontu po výluce nastala krize, týmu se potřetí za sebou nepodařilo dostat do play off a v předchozí sezóně 2007/08 zaostával za pohárovou osmičkou o více než 10 bodů. Bourque byl povolán, aby tyto problémy týmu vyřešil, protože měl již poměrně dost zkušeností s vedením klubů NHL a navíc jeho Anaheim vyhrál v sezóně 2006-07 Stanley Cup .

Brian Burke se během své vlády snažil najít hlavního brankáře. Ve čtyřech neúplných sezónách, které Burk vedl "odchody", zavítali na pozici prvního čísla týmu čtyři brankáři: Vesa Toskala , Jean-Sebastian Giguere , Jonas Gustavsson a James Reimer . Martin Gerber byl vzat z Ottawského waiver draftu a Olaf Kölzig byl vyměněn z Tampy , který však za Toronto neodehrál jediný zápas. Počínaje létem 2012 se v médiích začaly objevovat informace, že Toronto má zájem podepsat brankáře Vancouveru Roberta Luonga [7] [8] . Sám Luongo uvedl, že chce změnit klub [9] , ale odmítl se přestěhovat do Toronta [10] . V důsledku toho se obchod nikdy neuskutečnil [11] .

V sezóně 2009/10 došlo ke dvěma významným výměnám za Toronto: 18. září došlo k výměně Phila Kessela z Bostonu , který se stal nejproduktivnějším hráčem týmu v každé ze čtyř sezón v Torontu; 31. ledna byl Dion Faneuf vyměněn z Calgary , který se stal kapitánem týmu v následující sezóně [12] .

Dave Nonis

Na začátku ledna 2013, před začátkem zkrácené sezóny, bylo oznámeno, že novým generálním manažerem týmu se stal Dave Nonis [13] . Sezóna 2012/13 byla ve znamení dlouho očekávaného vstupu týmu do play off [14] . Předtím byl posledním zásahem klubu do pohárové osmičky rok 2004 . Maple Leaves se tak staly jediným týmem NHL, který se mezi výlukami nedokázal kvalifikovat do play off. Toronto vypadlo v prvním kole a prohrálo v sedmi hrách s konečným finalistou Boston Bruins .

11. dubna 2014 byl prezidentem hokejových operací jmenován Brendan Shanahan , který dříve působil jako šéf disciplinární komise ligy .

V sezónách 2013/14 a 2014/15 se týmu nepodařilo kvalifikovat do play-off. V polovině sezóny 2014/15 byl odvolán hlavní trenér Randy Carlisle [16] a Carlisleův asistent Peter Horachek [17] byl jmenován úřadujícím hlavním trenérem . Pod Horáčkem Toronto nabralo rekordní sérii porážek s 11 prohrami v řadě . Na konci sezóny byli vyhozeni Dave Nonis a Peter Horachek [19] .

Brendan Shanahan a New Deal

Během sezóny 2014/15 dostal prezident Toronta Brendan Shanahan povolení od majitelů klubu k přestavbě týmu a vedoucích výměn - Phil Kessel a Dion Faneuf [20] . Nový tým by měl být podle Shanahana vybudován prostřednictvím draftu a rozvoje stávajících hráčů a jeho základ by měli tvořit Jonathan Bernier , Jake Gardiner , Morgan Reilly a William Nylander. 20. května 2015 se bývalý mentor Detroitu a týmu Kanady Mike Babcock stal novým hlavním trenérem Maple Leafs , podepsal osmiletou smlouvu na 50 milionů dolarů [21] , a 1. července, v den otevření trhu s volnými hráči, Phil Kessel byl vyměněn do " Pittsburgh Penguins " [22] . 23. července 2015 se novým generálním manažerem Toronta stal Lou Lamorello , který předtím 28 let zastával podobnou pozici s New Jersey Devils .

Ve své první sezóně pod Babcockem skončili Maple Leafs poprvé od roku 1985 na dně ligy, ale na konci sezóny získal klub první volbu v draftu 2016 , pod kterým byl vybrán americký útočník Auston Matthews . V sezóně 2016/17 skončilo Toronto 4. v Atlantické divizi s 95 body, ale v play off prohrálo s Washingtonem (2-4) v prvním kole , přičemž 5 ze 6 zápasů série skončilo prodloužením. Leafs zakončili sezónu 2017/18 s novým klubovým rekordem 105 bodů za sezónu (předchozí rekord byl 103, stanovený v roce 2004), ale tým vypadl v play-off v prvním kole a prohrál v sedmi zápasech s Bostonem . V rozhodujícím zápase venku Toronta vedl po druhé třetině 4:3, ale ve třetí třetině mu chyběly 4 branky, aniž by vstřelil jedinou.

V létě 2018 podepsalo Toronto sedmiletou smlouvu na 77 milionů dolarů s 27letým kapitánem New York Islanders Johnem Tavaresem , který se narodil na předměstí Toronta Mississauga . Tavares se okamžitě stal náhradním kapitánem klubu. V Torontu tak v sezóně 2018/19 jednají hned dva první výběrčí draftu - Tavares (2009) a Auston Matthews (2016). V sezóně 2020/21 se k týmu připojil další hráč vybraný s prvním číslem na draftu 1997, Joe Thornton .

Statistiky

Sezóna A V P NA GZ GP Ó Výsledek Play-off
2017/18 82 49 26 7 277 232 105 3. v Atlantické divizi prohrál v prvním kole ( Boston Bruins 3-4)
2018/19 82 46 28 osm 286 251 100 3. v Atlantické divizi prohrál v prvním kole (Boston Bruins 3-4)
2019/20 70 36 25 9 238 227 81 3. v Atlantické divizi prohrál v kvalifikačním kole ( Columbus Blue Jackets 2-3)
2020/21 56 35 čtrnáct 7 187 148 77 1. v Severní divizi prohrál v prvním kole ( Montreal Canadiens 3-4)
2021/22 82 54 21 7 315 253 115 2. v Atlantické divizi prohrál v prvním kole ( Tampa Bay Lightning 3-4)

Příkaz

Aktuální sestava

Ne. Hráč Země rukojeť Datum narození výška
(cm)
Hmotnost
(kg)
Průměrný plat ( $ ) Smlouva až do
Brankáři
třicet Matt Murray zraněný Vlevo, odjet 25. května 1994  (ve věku 28 let) 194 81 6 250 000 2023/24
35 Ilja Samsonov Vlevo, odjet 22. února 1997  (25 let) 191 93 1 800 000 2022/23
padesáti Eric Chellgren Vlevo, odjet 14. října 1996  (ve věku 26 let) 188 86 750 000 2022/23
60 Joseph Wall zraněný Vlevo, odjet 12. července 1998  (24 let) 188 90 766,667 2024/25
Obránci
3 Justin Hall Že jo 30. ledna 1992  (ve věku 30 let) 190 93 2 000 000 2022/23
osm Jake Mazzin  - A zraněný Vlevo, odjet 21. února 1989  (ve věku 33 let) 191 97 5 630 000 2023/24
osmnáct Geordie Bennová zraněný Vlevo, odjet 26. července 1987  (ve věku 35 let) 188 91 750 000 2022/23
37 Timothy Lilliegren zraněný Že jo 30. dubna 1999  (ve věku 23 let) 183 86 1 400 000 2023/24
38 Rasmus Sandin Vlevo, odjet 7. března 2000  (ve věku 22 let) 181 85 1 400 000 2023/24
44 Morgan Reilly  - A Vlevo, odjet 9. března 1994  (ve věku 28 let) 185 98 7 500 000 2029/30
48 Carl Dahlström zraněný Vlevo, odjet 28. ledna 1995  (ve věku 27 let) 193 105 750 000 2022/23
55 Mark Giordano Vlevo, odjet 3. října 1983  (39 let) 183 90 800 000 2023/24
78 TJ Brody Vlevo, odjet 7. června 1990  (ve věku 32 let) 185 83 5 000 000 2023/24
82 Filip Král Vlevo, odjet 20. října 1999  (ve věku 23 let) 185 84 810 000 2022/23
98 Viktor Mete Vlevo, odjet 7. června 1998  (ve věku 24 let) 178 82 750 000 2022/23
Leví křídelníci
12 Zach Aston-Reese Vlevo, odjet 10. srpna 1994  (ve věku 28 let) 183 92 840,630 2022/23
47 Pierre Engvall Vlevo, odjet 31. května 1996  (ve věku 26 let) 194 87 2 250 000 2022/23
58 Michael Bunting Vlevo, odjet 17. září 1995  (ve věku 27 let) 180 89 950 000 2022/23
89 Nicholas Robertson Vlevo, odjet 11. září 2001  (21 let) 175 73 796,667 2023/24
střední útočníci
patnáct Alexander Kerfoot Vlevo, odjet 11. srpna 1994  (ve věku 28 let) 178 79 3 500 000 2022/23
19 Kalle Jernkruk Že jo 25. září 1991  (ve věku 31 let) 181 84 2 100 000 2025/26
34 Auston Matthews  - A Vlevo, odjet 17. září 1997  (ve věku 25 let) 191 98 11 600 000 2023/24
62 Denis Malgin Že jo 18. ledna 1997  (25 let) 175 80 750 000 2022/23
64 David Kampf Vlevo, odjet 12. ledna 1995  (ve věku 27 let) 183 82 1 500 000 2022/23
72 Rodion Amirov zraněný Vlevo, odjet 2. října 2001  (21 let) 183 80 925 000 2023/24
91 John Tavares  - K Vlevo, odjet 20. září 1990  (ve věku 32 let) 185 94 11 000 000 2024/25
Pravá křídla
16 Mitch Marner  - A Že jo 5. května 1997  (25 let) 181 77 10 893 000 2024/25
24 Wayne Simmonds Že jo 26. srpna 1988  (ve věku 34 let) 188 84 900 000 2022/23
88 William Nylander Že jo 1. května 1996  (ve věku 26 let) 181 86 6 960 000 2023/24
96 Nicolas Aube-Kubel Že jo 10. května 1996  (ve věku 26 let) 180 85 1 000 000 2022/23

Ředitelství

Pracovní pozice název Země Datum narození V pozici
Generální ředitel Kyle Dubas 29. listopadu 1985  (ve věku 36 let) od roku 2018
Hlavní trenér Sheldon Keefe 17. září 1980  (ve věku 42 let) od roku 2019
Asistent trenéra Manny Malhotra 18. května 1980  (ve věku 42 let) od roku 2020
Asistent trenéra Paul McLean 9. března 1958  (ve věku 64 let) od roku 2020
Trenér brankářů Curtis Sanford 5. října 1979  (ve věku 43 let) od roku 2022

Kapitáni týmů

Nepoužitá čísla

Dříve byla v Torontu vyřazena dvě čísla: Bill Barilko č. 5 , který zemřel, když byl hráčem Maple Leafs, a číslo 6 Irvin "Ace" Bailey , který byl nucen předčasně odejít kvůli zranění, a na počest z vynikajících hráčů týmu bylo rozhodnuto nestahovat číslo z oběhu, ale udělit mu titul „ctěn“ ( Eng.  Honored ). Na formuláři hokejisty, který nosí takové číslo, musí být speciální nášivka se jménem hráče, na jehož počest se číslo stalo „zaslouženým“. Také transparent s číslem a příjmením hráče musí být umístěn pod oblouky domácí arény - Air Canada Center [25] . 16. října 2016, před prvním domácím zápasem sezóny 2016/17, ve kterém Toronto slaví sté výročí, byla všechna pamětní čísla vyřazena [26] .

Nepoužitá čísla

Klubové záznamy

Sezóna

Celkem za klub

Poznámky

  1. 20. léta archivována 2. září 2011 na Wayback Machine 
  2. Jméno Leafs John Ferguson Generální ředitel - Toronto Maple Leafs - Tiskové  zprávy . Toronto Maple Leafs (29. srpna 2003). Získáno 20. května 2015. Archivováno z originálu 21. května 2015.
  3. Quinn's Long Run končí - Toronto Maple Leafs -  Novinky . Toronto Maple Leafs (20. dubna 2006). Staženo 21. 5. 2015. Archivováno z originálu 21. 5. 2015.
  4. Hlavní trenér Maurice Named Leafs - Toronto Maple Leafs - tiskové  zprávy . Toronto Maple Leafs (12. května 2006). Staženo 21. 5. 2015. Archivováno z originálu 21. 5. 2015.
  5. Burke odstoupil z funkce generálního manažera Anaheimu . Získáno 21. srpna 2013. Archivováno z originálu 15. ledna 2015.
  6. Brian Burke se stává prezidentem nejbohatšího klubu na světě . Získáno 21. srpna 2013. Archivováno z originálu 18. ledna 2015.
  7. Luongo se může vrátit na Floridu . Získáno 24. srpna 2013. Archivováno z originálu 22. června 2012.
  8. Bourque: Potřebuji brankáře na první zápas sezóny, takže nemá cenu spěchat . Získáno 24. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 27. června 2012.
  9. Vinho: Luongo chce opustit Vancouver . Získáno 24. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 29. června 2012.
  10. Luongo odmítl nabídky z Toronta a Chicaga, aby se přestěhoval pouze na Floridu . Získáno 24. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 27. června 2012.
  11. Gillis: Zvěsti z Luonga do Toronta nejsou pravdivé . Získáno 24. srpna 2013. Archivováno z originálu 10. prosince 2012.
  12. Fanef se oficiálně stal kapitánem Toronta . Získáno 24. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 23. října 2013.
  13. Novým generálním manažerem Toronta je Dave Nonis . Získáno 21. srpna 2013. Archivováno z originálu 6. března 2016.
  14. Čtyřzápasovou vítěznou sérii Ottawy přerušila porážka s Torontem . Získáno 15. června 2013. Archivováno z originálu 21. května 2015.
  15. Brendan Shanahan se připojuje k Leafs jako prezident a náhradní guvernér Toronto Maple  Leafs . Toronto Maple Leafs (11. dubna 2014). Získáno 29. září 2015. Archivováno z originálu 14. dubna 2014.
  16. ↑ Carlyle zbaven povinností - Toronto Maple Leafs - Novinky  . Toronto Maple Leafs (6. ledna 2015). Získáno 19. 5. 2015. Archivováno z originálu 14. 4. 2015.
  17. Peter Horachek byl jmenován dočasným hlavním trenérem - Toronto Maple Leafs -  Novinky . Toronto Maple Leafs (7. ledna 2015). Staženo 19. 5. 2015. Archivováno z originálu 30. 3. 2015.
  18. NHL. "Toronto" utrpělo 11. porážku v řadě a vytvořilo klubový antirekord - Hockey - Sports.ru . sports.ru . Staženo 19. 5. 2015. Archivováno z originálu 20. 5. 2015.
  19. Maple Leafs oznamují organizační změny - Toronto Maple Leafs -  Novinky . Toronto Maple Leafs (12. dubna 2015). Získáno 20. 5. 2015. Archivováno z originálu 15. 4. 2015.
  20. Shanahanův plán spálené země Leafs získává  podporu MLSE . The Globe and Mail (12. února 2015). Získáno 29. září 2015. Archivováno z originálu 11. března 2017.
  21. NHL. Toronto oznámilo jmenování Babcocka jako hlavního trenéra . Sports.ru (20. května 2015). Získáno 29. září 2015. Archivováno z originálu 30. září 2015.
  22. NHL. Toronto vyměnilo Kessela, Biggse a Ericksona do Pittsburghu za Kapanena, Harringtona, Spalinga a výběr z draftu . Sports.ru (1. července 2015). Získáno 29. září 2015. Archivováno z originálu 5. září 2015.
  23. Lou Lamoriello jmenován generálním  ředitelem Leafs . Toronto Maple Leafs (23. července 2015). Získáno 29. září 2015. Archivováno z originálu 25. července 2015.
  24. Toronto Maple Leafs Captains Archived 3. července 2014 na Wayback Machine 
  25. 1 2 John Iaboni. Toronto Mapleleafs - Historie - Toronto Maple Leafs - Tým  (anglicky) . torontomapleleafs.com. Získáno 6. července 2015. Archivováno z originálu 15. září 2016.
  26. Listy zvěčňují 11 čísel . NHL (16. října 2016). Získáno 23. prosince 2016. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2016.

Odkazy