Tři vrány

"Tři vrány" ( angl.  The Three Ravens ; Child 26 , Roud 5 [1] ) je anglo - skotská lidová balada známá v mnoha variantách. Bylo otištěno ve zpěvníku Melismata [2] připraveném a vydaném Thomasem Ravenscroftem v roce 1611 . Velmi podobná je balada The Twa Corbies , kterou poprvé nahrál Cuthbert Sharp ve Skotsku a vydal ji Walter Scott ve své sbírce Songs of the Scottish Border v roce 1803. Scott považoval obě balady spíše za opozici vůči sobě, zatímco Child , ve své publikaci, citoval oba texty pod stejným číslem, považoval je za jednu baladu a hlásil další dvě její verze v oběhu [3] . V pozdějších verzích, včetně těch amerického a kanadského původu, je obsah obou balad často kombinován a podléhá silným změnám [4] .

Multimédia

Rabenanwälte und Abmahnkrähen    (německy)  je parodií na Tři vrány.

Odkazy

Záznamy na LibriVox

Poznámky

  1. Vaughan Williams Memorial Library . Datum přístupu: 1. ledna 2017. Archivováno z originálu 2. ledna 2017.
  2. Thomas Ravenscroft, William Ravenscroft. Covntry Zábavy // Melismata . - Londýn , 1611. - S. 20. - 23 p. Archivováno 29. září 2007 na Wayback Machine
  3. Anglická a skotská lidová balada: Collection / Comp. L. M. Arinštein. — M .: Raduga, 1988. — 512 s. — ISBN 5-05-001852-8 .
  4. Tři havrani, [Dítě 26  ] . Index tradiční balady. Komentovaný zdroj lidové písně z anglicky mluvícího světa . Robert B. Valčík. Datum přístupu: 1. ledna 2017. Archivováno z originálu 2. ledna 2017.