Butlere, Williame

William Butler
Datum narození 20. října 1939( 1939-10-20 ) [1] [2] (ve věku 83 let)
Země
obsazení právník , právník

William Elliott Butler ( Eng.  William Elliott Butler ) (narozen 20. října 1939) je jedním z předních odborníků v oblasti práva v Rusku , SSSR , postsovětských zemích a Mongolsku . Aktivně se zabývá problematikou srovnávacího práva, mezinárodního práva soukromého a veřejného. Známý milovník knih a sběratel knižních desek . Má americké a britské občanství . Ženatý s Marianne Gashi-Butlerovou (nar. 1955).

Vzdělávání

Počátkem 60. let studoval v USA, kde navštěvoval přednášky Johna Hazardaa Harold Berman , zakladatelé studia sovětského práva na Západě.

Držitel těchto vysokoškolských titulů:

Pozice

Profesor na University of Pennsylvania School of Law [4] a emeritní profesor na University of London (od roku 2005), zakladatel a ředitel Institutu pro srovnávací právo. P. G. Vinogradová (1982-2005). Profesor srovnávacího práva (1976-2005) a děkan právnické fakulty (1977-79) na University College London . Zakladatel, děkan (1993-98) a profesor mezinárodního práva a srovnávacího práva (1994-2004) na právnické fakultě Moskevské vyšší školy sociálních a ekonomických věd .

Vědecká činnost a publikace

W. E. Butler byl hostujícím profesorem práva na New York University School of Law (1978), Harvard Law School (1986-87), Washington and Lee University (jaro 2005), přednášel na Haagské akademii mezinárodního práva a – opakovaně – jako hostující vědec Moskevské státní univerzity a Ústavu státu a práva Akademie věd SSSR (v současnosti Ruská akademie věd).

Je autorem, spoluautorem, editorem a překladatelem více než 120 knih o právních systémech SSSR, Ruska, pobaltských států a SNS . Kromě toho publikoval velké množství článků v předních právnických publikacích ve Velké Británii, Rusku a USA. Přeložil a vydal více než 2300 právních aktů přijatých v bývalém SSSR, zemích SNS a Mongolsku. Kompletní bibliografie spisů W. E. Butlera do roku 2005 včetně je obsažena v International and Comparative Law: A Bibliography (Wildy, Simmonds & Hill, 2005). Mezi hlavní publikace:

V roce 2003 provedl W. E. Butler na žádost Ministerstva pro mezinárodní rozvoj při vládě Spojeného království studii, která byla publikována v ruštině a angličtině pod názvem „HIV / AIDS a zneužívání drog v Rusku: programy snižování škod a ruský právní systém“ (Londýn, DFID/IFH, 2003).

V roce 1995 W. E. Butler založil čtvrtletník Sudebnik, který společně vydává Ústav. P. G. Vinogradova na University College London a Moskevské vyšší škole sociálních a ekonomických věd. Je členem redakčních rad hlavních anglicky psaných časopisů, právnických periodik a almanachů, které publikují materiály o právních systémech Ruska a dalších zemí SNS. Mezi tyto publikace patří: Review of Central and East European Law (Leiden), Uppsala Yearbook of East European Law (Švédsko), Parker School Journal of East European Law (Columbia University), Statutes & Decisions (New York). V roce 2004 se Butler stal šéfredaktorem ruského práva: teorie a praxe, který vydává Ruská akademie právních věd, a v roce 2005 nezávislým redaktorem Journal of Comparative Law. Člen redakční rady Moskevského žurnálu mezinárodního práva.

Poradenská a právní praxe

Více než třicet let radil a poskytoval právní stanoviska ve všech oblastech ruského a sovětského práva u anglických a amerických soudů, tribunálů a mezinárodních rozhodčích soudů, připravoval znalecké posudky a zprávy pro Kancelář právního poradce Ministerstva zahraničí USA, Ministerstvo spravedlnosti USA, záruky Ministerstva zdravotnictví a sociálních služeb Spojeného království, Ministerstvo pro mezinárodní rozvoj Spojeného království pro mezinárodní organizace, banky, velké korporace, průmyslová sdružení. Zejména v roce 1989 byl jmenován zvláštním poradcem a předsedou pracovní skupiny v rámci Komise pro hospodářské reformy Rady ministrů SSSR a v této funkci posuzoval klíčové zákony doby perestrojky a stal se spoluautorem návrhu zákona SSSR „O slibu“, který byl v květnu 1992 základem právních předpisů přijatých Nejvyšším sovětem Ruské federace. Následně byly podobné zákony přijaty v Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu, Turkmenistánu, Ukrajině a Uzbekistánu. Stejná pracovní skupina připravila dekret prezidenta Ruské federace „O svěřenském majetku (trust)“, který byl podepsán 24. prosince 1993.

V roce 1992 byl William Butler jmenován členem Společné pracovní skupiny Evropské komise pro legislativní reformu v nezávislých státech a byl poradcem Světové banky v oblasti ruského a kazašského energetického a bankovního práva. V roce 1992 byl také jmenován do skupiny navrhující ruský zákon o cenných papírech v úzké spolupráci s Ústavem legislativy a srovnávacího práva při Nejvyšším sovětu Ruské federace. Od července 1992 do února 1993 působil William Butler jako vrchní právní poradce ruského státního výboru pro správu státního majetku, kde vedl malý tým právníků připravujících ruské zákony o trustech, cenných papírech a investičních fondech. , akciové společnosti, obecné osobní společnosti, komanditní společnosti a společnosti s ručením omezeným. V červnu 1993 byl jmenován vedoucím anglo-ruské pracovní skupiny pro přípravu dohody o právní pomoci. V květnu 1994 se stal poradcem ruské pracovní skupiny zabývající se legislativou finančního leasingu a v listopadu 1994 přednášel obchodní právo na Ministerstvu spravedlnosti Ukrajiny na pozvání Rady Evropy . V lednu 1995 radil Nejvyšší radě Běloruska v parlamentním postupu v rámci projektu TACIS a od července 1995 Uzbekistánu v otázkách privatizačních investičních fondů. V letech 1998-99 byl zvláštním poradcem Národní komise pro usmíření v Tádžikistánu jménem OSN, mezi jeho povinnosti patřilo poradenství v oblasti ústavní reformy. V březnu 2000 se na žádost Svazu právníků Moskvy podílel jako expert na přípravě žádosti Ázerbájdžánské republiky o členství v Radě Evropy. Jeho úkolem bylo provádět nezávislé hodnocení postupu realizace právních reforem, stal se také oficiálním signatářem této zprávy. V prosinci 2004 byl jmenován jedním ze dvou zahraničních členů Výboru pro reformu Corporate Governance pod Ministerstvem obchodu a hospodářského rozvoje Ruské federace .

Pracoval jako externí konzultant pro Cole Corette & Abrutyn (1988-92) a Clifford Chance (1992-94, partner a vedoucí skupiny CIS v Londýně, vedl kanceláře v Alma-Ata a Taškentu White & Case (1994- 96).) V letech 1997-2001 byl spoluzakladatelem a senior partnerem PwC (později Landwell) CIS International Law Firm v Moskvě a v roce 2002 spoluzaložil Phoenix Law Associates CIS, ruskou advokátní kancelář se sídlem v Moskvě. [ 5]

Od května 1995 je členem Mezinárodního obchodního arbitrážního soudu při Obchodní a průmyslové komoře Ruské federace. Zúčastnil se projednávání více než 20 případů v Moskvě nejen jako soudce, ale také jako předseda soudu. Účastnil se také mezinárodních rozhodčích soudů v Londýně a Stockholmu jako rozhodce a vedl ad hoc řízení.

V únoru 2005 v rámci soudního řízení o žalobě Jukosu proti Deutsche Bank a Gazprom Neft působil jako právní expert u Federálního konkurzního soudu pro jižní obvod Texasu, kde poukázal na skutečnost, že neexistuje dohoda o vzájemném uznávání právních rozhodnutí mezi Ruskem a Spojenými státy, což znamenalo, že ruská vláda neměla povinnost vyhovět rozhodnutí amerického soudu. [6]

Členství v profesních sdruženích a ocenění

Člen Ruské akademie přírodních věd (od roku 1992)

Člen Národní akademie věd Ukrajiny (od roku 1992)

Zahraniční člen Národní akademie právních věd Ukrajiny (od roku 2013)

Člen advokátní komory v District of Columbia (1967) a Nejvyššího soudu USA (1970).

V roce 1991 byl zvolen prvním zahraničním členem Svazu právníků Moskvy a v roce 1990 čestným členem Sovětského svazu námořního práva, v roce 1995 čestným členem Asociace právníků obchodního světa Kazachstánu. V únoru 2004 byl zvolen členem Svazu ruských právníků.

V letech 1996 a 2005 William Butler získal čestné osvědčení Mezinárodní unie právníků (CIS) za přínos ruské právní vědě a v červnu 2003 mu byla udělena cena G.I. Tunkinovi za jeho přínos mezinárodnímu právu. Získal čestný certifikát Ruské asociace námořního práva (2003), medaili Ivana Fedorova a diplom za přínos anglo-ruským kulturním vztahům (2004).

Koníčky

Shromáždil rozsáhlou sbírku knižních desek . [7] Jeho knihy jsou: Modern Soviet Literary Bookplates (1988); The Golden Era of American Bookplate Design (1986) a Modern English Bookplates (1990), oba spolu s DJ Butlerem; Sherlokian Bookplates, 1992; American Bookplates (2000) a řada dalších publikací souvisejících s knihami. Zakládající člen NP "Národní unie bibliofilů" .

Poznámky

  1. ↑ Německá národní knihovna , Berlínská státní knihovna , Bavorská státní knihovna , Rakouská národní knihovna Záznam #123890187 // Obecná regulační kontrola (GND) - 2012-2016.
  2. ↑ William E. Butler // SNAC  (anglicky) - 2010.
  3. ↑ Bibliothèque nationale de France Record #12275309c // BnF katalog général  (francouzský) - Paříž : BnF .
  4. ↑ Penn State Law – William E. Butler Archivováno 18. ledna 2010.
  5. ↑ Vyhledávač, který dělá na InfoWeb.net (odkaz dolů) . Získáno 19. října 2009. Archivováno z originálu 20. dubna 2010. 
  6. ↑ Právní expert: Rusko nebude plnit rozhodnutí amerického soudu v kauze Jukos . Lenta.ru (18. února 2005). Získáno 13. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 20. září 2011.
  7. ↑ Julia Falkevichová. „Z knih“ od Williama Butlera — Ve sbírce partnera advokátní kanceláře Landwell  // Vedomosti je 250 000 eklibris. - 03/10/2000. - č. 43 (125) .
  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie