Ukrajinský stylistický slovník

Ukrajinský stylistický slovník
obecná informace
Autor Ivan Ohienko
Typ ukrajinský slovník
Jazyk ukrajinština
nakladatelství NOS
Stránky 496

„Ukrajinský stylistický slovník [1] : Šikovná kniha pro studium literárního jazyka“  je ukrajinský stylistický slovník Ivana Ogienka , vydaný ve lvovské tiskárně NOSH v roce 1924 .


Esence

Účel slovníku autor naznačuje v předmluvě ke knize : „ Pro praktické studium spisovného ukrajinského jazyka nemáme kromě stručných gramatických informací téměř nic, tak dávno jsem chtěl tuto znatelnou mezeru vyplnit a sestavit praktický ukrajinský stylistický slovník pro každodenní život našich občanů ...“

Autor naznačuje správné použití ukrajinských slov, zvláštní pozornost je věnována studiu kulturní a pravopisně-normativní (např.: absurdní  - z latiny . absurdus, nepravda  - z němčiny . falsch atd.), antroponymii a toponymii.

Zdroje

Pro sestavení slovníku byly použity následující zdroje :

Poznámky

  1. Ludmila Nuzhdak. "Ukrajinský stylistický slovník" Ivana Ogienka jako úspěšný test normalizace ukrajinského onomasticonu  (ukrajinského) . - 2009. Archivováno 10. dubna 2019.