Ulger

Ulger nebo uliger ( Mong. ulger , Bur. ulger ) je obecný název pro lidové pohádky v žánru hrdinsko-historického eposu mezi Mongoly a Burjaty .

Uligers mají poetickou formu a počet od stovek do několika tisíc řádků. V minulosti se přenášely z úst do úst. Účinkují vypravěči - mong. ulgerch , bur. uligershin - za doprovodu národního smyčcového nebo drnkacího hudebního nástroje s recitativem nebo zpěvem .

V 19. - počátkem 20. století byl jedním ze slavných Uligershinů Manshud Emegeev , z jehož úst byl zaznamenán burjatský hrdinský epos „ Gesser “.

V sovětském období byli mezi Uligershiny žádáni lidé se schopností vytvářet nové literární materiály v tradiční epické podobě, jako byl Apollon Toroev , který se kromě hraní lidových eposů a pohádek stal také autorem nových uligrů. : o Leninovi (Lenin-bagša), o sovětské armádě , o Velké vlastenecké válce , o Moskvě , o novém životě v JZD . [jeden]

Termín

V mongolském jazyce má slovo ulger širší význam: mezi jeho významy patří „příklad“ a „příběh“. Takže název indické sbírky „ Oceán legend “ od Somadeva, populární ve starém Mongolsku, byl nazýván „Υgeriin dalai“.

Ve významu „epická legenda“ se také používá slovo „tuuls“.

Historie výzkumu

V SSSR

Od září 1940 do dubna 1941 organizoval Státní ústav jazyka, literatury a historie (GIYALI) práci na sběru a studiu ústní poezie Burjatů. Na hledání hrdinského eposu o Geserovi se podílely zejména známé osobnosti literatury : F. Baldaev a A. Balburov (v Ekhirit-Bulagat imag ), D. Madason (v Alaru , Bokhan a Nukut aimaks ), D. Khiltukhin (v nukutském imagu) a A. Shadajevovi (v bokhanském imagu).

Zvukové nahrávky uligerů v 60. – 70. letech 20. století pořídili burjatští vědci P. B. Baldanzhapov, D. S. Dugarov, G. O. Tudenov, Ts.-A. Dugar-Nimaev, M. P. Chomonov, V. Sh. Gungarov, S. S. Bardakhanova, D. D. Gomboin.

V ústním podání Burjatů je známa existence více než 250 uligerů, z nichž asi polovina byla zapsána a více než 15 jich bylo publikováno [2] .

V Mongolsku

V Mongolsku byla v roce 1960 vytvořena speciální „Chamber of Ulgers“ ( Mong. Ulgeriin tanhim ) pro sběr ulgerů. Zaznamenaní ulgerové se nazývají tuuzh (z mong . „vyprávění, příběh“ ). [3]

Pozoruhodné příklady uligers

Poznámky

  1. Uliger archivován 8. srpna 2011 na Wayback Machine v Kwiatkowského slovníku poezie.
  2. [bse.sci-lib.com/article113935.html Uliger] v TSB .
  3. [bse.sci-lib.com/article113988.html Ulger] v TSB .
  4. Uliger archivován 19. března 2014 na Wayback Machine v Encyclopedia of Music.

Odkazy

Literatura