Ward, Nancy

Nancy Ward
Nancy Ward
Jméno při narození Nanyehi
Datum narození 1738
Místo narození
Datum úmrtí 1822 [1] nebo 1824 [1]
Místo smrti
Země
obsazení politik

Nancy Ward (eng. Nancy Ward 1738-1822 nebo 1824) - "vojenská žena" z kmene Cherokee . Tento status jí umožňoval účastnit se setkání a rozhodovat spolu s kmenovými vůdci a dalšími vojenskými ženami. Věřila v mírové soužití s ​​Euroameričany a vyjednávala s nimi, byla také velvyslankyní, hrála velkou roli při udržování míru. Její aktivity vedly k významným změnám ve společnosti Cherokee [2] .

Vojenská žena

Nancy se narodila v hlavním městě Cherokee, Chote. Její jméno Cherokee je Nanyehi, což v překladu znamená „ten, kdo jde první“. Byla dcerou britského důstojníka a sestrou náčelníka Cherokee (klanu Wolf) a byla dvojjazyčná (anglicky a Cherokee) [2] . Ve svém kmeni nesla vysoký titul „Vojenská žena“, což jí umožňovalo účastnit se nejvyšších setkání a rozhodovat na rovnoprávném základě se všemi. Tento status jí přišel poté, co se projevila jako dobrá bojovnice během vojenského konfliktu mezi Cherokee a kmenem Creek v roce 1775 [2] . Její manžel byl v této bitvě zabit a Nancy se chopila jeho zbraně a vrhla se do bitvy, čímž dovedla svůj lid k vítězství [3] . Takže v 18 letech se Nancy stala členkou rady náčelníků. Byla také jmenována do čela ženské rady a ujala se role vyjednavače a velvyslankyně [4] .

Nancy se podruhé vdala. Jejím novým manželem byl Brian Ward, který však v té době již měl manželku žijící v Jižní Karolíně. Brzy se vrátil ke své první manželce, ale nepřestal udržovat vztahy s Nancy [5] .

Změny ve společnosti

Na počátku 60. let 18. století vytvořili Čerokíové spojenectví s anglickými kolonisty. Výměnou za pomoc indiánům kolonisté slíbili, že je ochrání před útoky kmenů Creek a Choctaw. To vedlo k výstavbě britské vojenské základny na území Cherokee. Došlo však k incidentu, kdy britská armáda zabila skupinu indiánů Cherokee vracejících se z lovu. Indiáni jako pomstu zabili 20 osadníků vojenské základny a tím začal dvouletý konflikt mezi Čerokíy a osadníky [6] .

Jako vojenská žena měla Nancy schopnost osvobodit zajatce podle vlastního uvážení. V roce 1776 vysvobodila ze zajetí paní Lydii Beanovou, kterou si Nancy přivedla domů, aby si vyléčila ránu, kterou utrpěla v bitvě mezi Angličany a Cherokee. Paní Beanová naučila Nancy, jak tkát oblečení. Až do tohoto bodu vyráběli Cherokee oblečení ze zvířecích kůží a látek zakoupených od kolonizátorů. To přineslo obrovskou změnu v celé čerokízské společnosti. Měnil se nejen oděv, ale i způsob života – nyní ženy tkaly a muži museli převzít zemědělské práce, které byly do té doby tradičně považovány za ženskou záležitost [7] .

Paní Beanová také přivezla k Nancy dvě krávy z vojenské základny a naučila ji dojit, pečovat o ně a chovat je a naučila ji vyrábět mléčné výrobky. Nancy tyto znalosti předala indiánům a později jim to pomohlo přežít v letech, kdy lovci přinášeli malou kořist [7] .

Obě tyto novinky byly příčinou velkých změn v sociální struktuře a způsobu života Cherokee.

Vyjednávání

Nancy se naučila umění diplomacie od svého strýce z matčiny strany, náčelníka Atticullacully . Nancy věřila v mírová jednání a po mnoho let se snažila nastolit mír mezi svým kmenem a Brity, snažila se předcházet vojenským konfliktům a byla neoficiální velvyslankyní svého kmene. Její úsilí pomohlo předejít útokům na oba anglické osadníky Cherokee a Indy Brity [9] . Ale ne všechny její pokusy o nastolení míru a ochranu svého kmene byly úspěšné. Pokusila se tedy zastavit své spoluobčany, kteří prodávali půdu kolonistům. Varovala je před důsledky a vyzvala je, aby své pozemky rozvíjeli a zvětšovali, aby z nich získali více výhod namísto prodeje. Ale její slova byla ignorována a stále více země putovalo k mimozemšťanům [10] .

V roce 1781 se Cherokee setkal s delegací vedenou Johnem Sevierem, aby promluvil o zemích podél řeky Little Pigeon River. Nancy vyjádřila velké překvapení, že mezi kolonialisty není jediná vyjednavačka. A Johna zase šokovalo, že věřila, že tak důležitou práci by měla dostat žena. Na to mu Nancy odpověděla: „Víš, že na ženy se vždy pohlíží jako na prázdný prostor, a přesto jsme vaše matky a vy jste naši synové. Vyzýváme vás k míru. A tento svět musí trvat věčně. Ať jsou synové vašich žen našimi syny a naši synové budou vaši. Ať vaše ženy slyší naše slova“ [11] . Později svědci tohoto setkání uvedli, že její řeč byla velmi dojemná.

Vzpomínka na Nancy

Nancy zemřela předtím, než Američané vyhnali Cherokee z jejich zbývajících zemí. Byla pohřbena na vrcholu kopce v Bentonu, Tennessee . V roce 1923 byla nad jejím hrobem umístěna pamětní deska [12] .

Objevily se také pokusy o vytvoření muzea Nancy Wardové. Socha Nancy, vytvořená v roce 1906, byla ukradena, Historical Society of America se ji snaží najít a vrátit [13] .

Nancy je připomínána nejen jako důležitá postava národa Cherokee, ale také jako jedna z prvních žen v americké politice. [13]

Poznámky

  1. 1 2 https://books.google.com/books?id=gfic5eOnNDwC&pg=PA34
  2. ↑ 1 2 3 Brooklynské muzeum: Nancy Ward . www.brooklynmuseum.org. Získáno 18. března 2018. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2018.
  3. Transatlantické feminismy v době revolucí . — New York: Oxford University Press, 2011. — 1 online zdroj (xii, 403 stran) s. — ISBN 9780199743490 .
  4. Nancy Ward | Indiánský vůdce  (anglicky) , Encyclopedia Britannica . Archivováno z originálu 29. dubna 2015. Staženo 18. března 2018.
  5. Nanyehi (Nancy)  Ward . Národní muzeum historie žen. Získáno 18. března 2018. Archivováno z originálu 19. března 2018.
  6. Carl Waldman. Encyklopedie indiánských kmenů . — Infobase Publishing, 2014-05-14. — 386 s. — ISBN 9781438110103 . Archivováno 19. března 2018 na Wayback Machine
  7. ↑ 1 2 Timberlake, Henry, -1765. Memoáry por. Henry Timberlake: Příběh vojáka, dobrodruha a vyslance Cherokees, 1756-1765 . - Cherokee, NC: Museum of the Cherokee Indian Press, 2007. - xxxii, 176 stran, [8] stran desek str. — ISBN 9780807831267 .
  8. Pozoruhodné americké ženy, 1607-1950; biografický slovník. . - Cambridge, Mass.,: Belknap Press of Harvard University Press, 1971. - 3 svazky str. — ISBN 9780674627345 . Archivováno 1. června 2020 na Wayback Machine
  9. Felton, Harold W., 1902-1991. Nancy Ward, Cherokee . — New York: Dodd, Mead, 1975. — 89 stran s. — ISBN 9780396070726 .
  10. Rozema, Vicki, 1954-. Stopy Čerokíů : průvodce po východních domovinách národa Čerokíů . — 2. vyd. - Winston-Salem, NC: John F. Blair, 2007. - xix, 394 stran s. — ISBN 9780895873460 .
  11. Domorodé ženy a feminismus: politika, aktivismus, kultura . - Vancouver: UBC Press, 2010. - x, 333 stran str. — ISBN 9780774818087 .
  12. Ženy a válka: historická encyklopedie od antiky po současnost . - Santa Barbara, Kalifornie: ABC-CLIO, 2006. - 1 online zdroj (2 svazky) str. — ISBN 9781851097708 .
  13. ↑ 1 2 Sutton, Jane S. Dům mého pobytu: rétorika, ženy a otázka autority . - Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2010. - 1 online zdroj (xii, 219 stran) s. — ISBN 9780817317157 .