Ztracené mládí | |
---|---|
čínština 青春祭 | |
Žánr | drama |
Výrobce | Zhang Nuanxin |
scénárista _ |
Zhang Nuanxin, Zhang Manling |
V hlavní roli _ |
Li Fengxu, Feng Yuanzheng, Song Tao, Guo Jianguo, Yu Dan, Yu Shuai |
Operátor | Mu Deyuan, Deng Wei |
Skladatel | Liu Sola, Qu Xiaosong |
Filmová společnost | Youth Studio v Pekingském filmovém institutu |
Doba trvání | 92 min |
Země | Čína |
Jazyk | Číňanka, Daisy |
Rok | 1985 |
Předchozí film | písečný pták |
další film | Dobré ráno Pekingu! |
IMDb | ID 0089864 |
"Ztracené mládí" ( čínsky 青春祭, angl. Obětované mládí , v sovětské pokladně - "Mládí - na oltář" [1] ) je celovečerní film režiséra Zhang Nuanxina , natočený podle autobiografického románu Zhanga Manlinga "Existuje taková nádherné místo."
Během let kulturní revoluce končí mladá dívka Li Chun na „převýchovu“ ve vesnici lidu Dai . Poté, co je spoutána maoistickou ideologií, přísně regulovaným životem ve městě, objevuje úplně jiný svět, kde jsou lidé upřímní a přátelští, nebojí se vyjádřit své city, umí pracovat a užívat si volného času. Li Chun se ocitá na pomezí dvou kultur, z nichž ani jedné nemůže dát přednost. Vnitřní volbu komplikuje její sympatie ke dvěma mladým lidem: „velkému bratrovi“, který zosobňuje životní energii lidí Dai, a městské mládeži Ren Jia, která ji spojuje s opuštěnou městskou kulturou.
Na otázku, co bylo impulsem ke vzniku tohoto díla, režisér přiznal: „Když jsem román četl, viděl jsem v něm mnoho společného s tím, co jsem sám prožil. Byl jsem také vyhoštěn na vesnici, také jsem věřil, že staré a méně křiklavé oblečení je lepší než nové. Proč jsem se rozhodl změnit název z „There Is a Wonderful Place“ na „Sacrifice of Youth“? Proto se domnívám, že tam bylo pohřbeno naše mládí. Chtěl jsem zprostředkovat tento pocit, tragédii mého mládí, tragédii naší generace .
Natáčení probíhalo v provincii Yunnan, v oblasti Dai. Kromě profesionálních herců se do filmu zapojili i herci neprofesionální - obyvatelé místních vesnic, mezi nimiž byla i 102letá stařenka. Pro profesionální herce bylo podle režiséra natáčení náročnější, protože museli pracovat ve zcela neobvyklých podmínkách.
Po dokončení natáčení se Zhang Nuanxin vrátila do studia, kde na naléhání svých kolegů zdramatizovala finále snímku: dospělá hrdinka se vrací do vesnice a zjišťuje, že byla úplně vymazána. tvář země mocným tokem bahna.
Příběh filmu je v centru – mladá dívka opouští město a ocitá se v pro ni dříve neznámém, téměř primitivním světě lidí Dai. Li Chong s překvapením zjišťuje, jak vysoce si Daiové cení krásy a jak ostře to kontrastuje s ideologií maoistické Číny. „Vždy nás učili,“ přemítá Li Chun, „že čím je ‚ošklivější‘, tím ‚krásnější‘. Teprve poté, co si Li Chun svlékne šedou bundu a udělá ze závěsu u dveří sarong, podobný tomu, jaký nosí místní dívky, začnou Daisové vnímat dívku jako „svou vlastní“ (dívky ji přijímají do svého kruhu, muži v vesnice se začnou obracet na její pozornost).
Li Chun na krátkou dobu kombinuje dvě etnické identity, ale brzy si uvědomí, že se pro tento lid nemůže stát svou a na naléhání jedné z místních dívek uteče zpět do města.
Zhang Nuanxin byl jedním z prvních režisérů, kteří obhajovali obnovu filmového jazyka v čínské kinematografii. V roce 1979 vydala spolu se svým manželem článek „O modernizaci filmového jazyka“, kde od filmařů požadovala více pozornosti k lidskému osudu a odvážnější hledání nových forem vizualizace. Film "Ztracené mládí" byl pokusem uvést tyto teoretické myšlenky do praxe. Zhang Nuanxin byl jedním z prvních, kdo natáčel filmy na místě, experimentoval s barvami a šerosvitnými efekty a jako jeden z prvních věnoval pozornost roli hudebního doprovodu.
Film byl propuštěn v Číně na VCD . V sovětské filmové distribuci se obraz jmenoval "Mládí - na oltáři."