| Wu Gang | |
|---|---|
| 吴刚 | |
| Obrázek Wu Gang, tenký. Tsukioka Yoshitoshi (1886) | |
| Mytologie | Čínská mytologie |
| terén | Měsíc |
| Podlaha | mužský |
| Související postavy | Chang'e , Yan-di, Jade Emperor |
| Atributy | sekera, osmanthus |
| V jiných kulturách | Muž na Měsíci [d] aSisyfos |
Wu Gang ( čínsky trad. 吳剛, ex. 吴刚, pchin-jin Wú Gāng ) je postava v čínské mytologii odsouzená k neúnavnému kácení stromu osmanthus na Měsíci, který pak znovu doroste. Důvody verdiktu se liší podle zdroje. Kvůli podobnostem v zápletkách je Wu Gang někdy označován jako „čínský Sisyfos “. V čínštině existuje chengyu „Wu Gang řeže strom“ ( čínsky trad. 吳剛伐木, ex. 吴刚伐木, pinyin Wú Gāng fámù ), což v ruštině zhruba odpovídá výrazu „sisyfovská práce“, ve smyslu nesmyslné nepřetržitá práce. Další variantou tohoto výrazu je „řezání skořicového stromu na Měsíci“ ( čín . ex.伐 月中之桂, pinyin fá yuè zhōng zhī guì ).