Je to pro nás nemožné

Tady se to nemůže stát je román amerického spisovatele Sinclaira Lewise z  roku 1935 . Publikováno během vzestupu fašismu v Evropě. Román popisuje vzestup Buzze Windripa, populistického senátora, který je zvolen prezidentem Spojených států , slibuje rozsáhlé ekonomické a sociální reformy a zároveň podporuje návrat k vlastenectví a tradičním hodnotám. Po svém zvolení získává Windrip plnou kontrolu nad vládou a nastoluje totalitní vládu prostřednictvím vojenské síly, na způsob Hitlera a SS . V centru románu je novinář Doremus Jessup, jeho odpor k režimu a jeho následný boj proti němu. Recenzenti a literární kritici zdůrazňovali spojení románu s louisianským politikem Hughem Longem , který se připravoval kandidovat na prezidenta v roce 1936, když se román objevil.

Děj

V roce 1936 senátor Berzelius „Buzz“ Windrip, charismatický a po moci toužící politik, vyhrává volby do prezidentského úřadu Spojených států s populistickým programem, který slibuje vést zemi k prosperitě a velikosti a každému občanovi slibuje pětiletý příjem. tisíc amerických dolarů ročně (asi 80 000 USD, očištěno o inflaci). Windrip se vykresluje jako obránce tradičních amerických hodnot a snadno porazí své oponenty senátora Trowbridge a prezidenta Franklina Delano Roosevelta . Windrip začíná pronásledovat disent krátce po svém zvolení , izoluje politické nepřátele v koncentračních táborech a vytváří polovojenskou organizaci Minutemen, která terorizuje občany a prosazuje politiku Windripa a jeho „korporátního“ režimu. Jedním z prvních kroků Windripa jako prezidenta je odstranění vlivu amerického Kongresu , který přitahuje hněv mnoha občanů, včetně samotných zákonodárců. Minutemani reagují na protesty zásahem proti demonstracím bajonety. Kromě těchto akcí administrativa Windrip omezuje práva žen a menšin a také likviduje státy, rozděluje zemi na administrativní sektory. Tyto sektory jsou řízeny známými obchodníky nebo úředníky. Jednotlivci obvinění ze zločinů proti vládě jsou postaveni před soud, kterému předsedají „vojenskí soudci“. Navzdory diktátorské povaze takových opatření je většina Američanů schvaluje a považuje je za bolestivé, ale nezbytné kroky k obnovení americké moci. Jiní, méně nadšení z vyhlídek korporativismu , se navzájem utěšují tím, že fašismus je „u nás nemožný“, odtud název románu.

Windripovi odpůrci, vedení senátorem Trowbridgem, tvoří organizaci nazvanou New Underground, která pomáhá disidentům uniknout do Kanady způsobem zachraňování otroků prostřednictvím podzemní železnice . Jedním z rekrutů New Underground je Jessup, hlavní hrdina románu, tradiční americký sociální liberál , který se staví proti korporativismu i komunismu (komunističtí příznivci jsou pronásledováni administrativou Windrip). Zapojení Jessupa do organizace ho vede k práci pro noviny, do kterých píše úvodníky a odsuzuje zneužívání nové vlády. V důsledku toho je zatčen a poté, co podplatil stráže, je nucen uprchnout do Kanady.

V Kanadě se znovu připojuje k New Underground a cestuje na severovýchod USA jako špión a naléhá na místní obyvatele, aby se po cestě postavili Windripovi.

Postupem času Windripův režim slábne, protože slibovaná ekonomická prosperita se nenaplňuje a roste počet nespokojených Američanů, včetně viceprezidenta Beecrofta, který také prchá do Kanady.

Pak následuje převrat a k moci se dostává ministr zahraničí Sarason, prezident je vypovězen do Francie. Sarason, jak se ukázalo, je poměrně slabý vládce a následuje další převrat, kdy generál Hayk zvítězí, vstoupí s vojáky do Bílého domu, zabije Sarasona a jeho společníky a prohlásí se prezidentem. Po dvou převratech začíná jistá eroze moci Korporativního státu a Huyck se zoufale snaží probudit vlastenectví neoprávněnou invazí do Mexika. Poté, co ve státních novinách pomluvil Mexiko, Hayk oznámí mobilizaci k invazi do této země, což popudí i ty, kteří byli až dosud oddanými zastánci korporativního státu. Nepokoje propukají po celé zemi.

Generál Kun, jeden z Haikových vyšších důstojníků, dezertuje a bere většinu své armády do opozice, což dává sílu hnutí odporu. Přestože Haik nadále ovládá velkou část země, brzy vypukne občanská válka . Zde román končí - opoziční armáda se snaží získat oporu na Středozápadě , Jessup stále pracuje jako špión odboje.

Adaptace a vliv

V roce 1936 napsali Lewis a John S. Moffittovi dramatizaci stejnojmenného románu, [1] který je inscenován dodnes. Jevištní verze měla premiéru 27. října 1936 v jednadvaceti amerických divadlech v sedmnácti státech [2] . Filmová verze MGM se již připravovala, když šéf studia Louis Mayer zrušil produkci, načež se mu dostalo veřejné pochvaly od nacistického režimu v Německu. Will Hayes, „hlavní hollywoodský cenzor“, jehož jméno bylo dáno Haysovým kodexem , řekl Mayerovi, že se obává, že Hollywood bude mít potíže na německém trhu po uvedení takového filmu .

V roce 1968 byla vydána jedna pilotní epizoda The Shadow on the Ground (alternativní název: „USA: Tady se to nemůže stát “), režírované Screen Gems a volně založené na zápletce knihy.

Režisér Kenneth Johnson, inspirovaný knihou, napsal v roce 1982 adaptaci nazvanou Varování před bouří. Scénář byl předložen NBC k produkci televizní minisérie, ale manažeři NBC odmítli původní verzi s tím, že je pro průměrného Američana příliš cerebrální .  Aby byl scénář pro běžné Američany srozumitelnější, nahradili americké fašisty kanibalští mimozemšťané. Z filmu se stala fantasy. Dostal název V [4] .

Huey Long

Recenzenti a literární kritici zdůraznili spojení románu s louisianským politikem Huey Longem , který se připravoval kandidovat na prezidenta v roce 1936 [5] [6] . Lewis vylíčil amerického diktátora jako Hitler . Začátek v roce 1936, Works Progress Administration , agentura  , která podporovala Rooseveltův nový úděl , představila divadelní verze románu po celé zemi.

Poznámky

1. ↑ Broadway League, IBdB.
2. ↑ Flanagan, 1940 .
3. ↑ David Mikies „Hollywoodská strašidelná milostná aféra s Adolfem Hitlerem, ve výbušných nových detailech“ Archivováno 15. září 2013 na Wayback Machine , Tablet , 10. června 2013
4. ↑ Simpsonovi .
5. ↑ Perry, 2004 , str. 62.
6. ↑ Boulard, 1998 , s. 115.

Literatura

• Boulard, Garry. Huey Long napadne New Orleans: obležení města, 1934–36  (anglicky) . — 1998.
• Flanagan, HallieAréna, Příběh spolkového divadla  (neopr.) . New York: Duell, Sloan a Pearce, 1940.
• Lingeman, Richard R. Sinclair Lewis: Rebel z Main Street  (neopr.) . -Svatý. Paul, Minn: Borealis Books, 2005. - ISBN 978-0-87351-541-2 .
• Perry, Keith. Kingfish v beletrii: Huey P. Long a moderní americký román  (anglicky) . — 2004.
• Rozhovor Simpson, MJ Kenneth Johnson . MJSimpson.co.uk. Získáno 12. září 2011. Archivováno z originálu 27. října 2007. (neurčitý)

Tematické stránky	Internetová Broadway databáze Internetová databáze spekulativní fikce
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích	BNE : XX5298235