| Sigmund Fineman | |
|---|---|
| Datum narození | 1862 |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 1909 |
| Místo smrti |
|
| obsazení | herec |
Zigmund (Usher-Zeylik) Feynman ( jidiš אָשר -זעליק פֿײנמאַן , někdy se vyskytuje Zygmunt a zkomolený pravopis příjmení jako Feynman , Besina , a , Lodzuctor -1 ředitel ) - židovský dramatik, jeden z nejznámějších herců židovského divadla své doby. Hráno a složeno v jidiš .
Budoucí herec se narodil pod jménem Usher-Zeilik Fineman v Kišiněvě v roce 1862 [2] . V dětství projevoval hudební schopnosti, zpíval v synagogálním sboru, poté ve sboru souboru Avrum Goldfaden v Kišiněvě . Kvůli zákazu židovského divadla v Rusku žil od roku 1883 v Rumunsku - hrál ve vlastních podnicích, ale proslavil se jako přední herec a hlavní dramatik slavného souboru Mogulesko v Iasi a Bukurešti . Během 80. let 19. století cestoval se souborem Mogulesko v Rumunsku a v roce 1887 (podle jiných zdrojů 1886 ) se celý soubor, včetně Bessarabians Fineman, Duvid Kessler a Moishe Finkel (1850-1904), přestěhoval do New Yorku , kde využili mimořádný úspěch. Zde se Fineman oženil s bývalou manželkou významného tragického herce a režiséra Jakova Adlera (1855–1926), herečkou Dinou (Dine) Finemanovou (roz. Stetina, 1862–1946), která se v fin de siècle stala hlavní herečkou soubor. V souboru hrál i další slavný herec té doby Isidor Goldenberg.
Významnou část repertoáru souboru a dalších jím založených spolků napsal sám Feinman, včetně her Der Yidisher Soldier ( Židovský voják , 1889), Dos Royte Menchele ( Red Little Man , 1889), Di Froy, Oder Zwei Hasenes Aftselohes ( Žena, nebo dvě svatby ve vzdoru , 1890), "Der Get" ( Rozvod , 1890), "Gelt" ( Peníze , 1891), "Dem Fothers Clole" ( Otcova kletba , 1891), historická opereta "Der Yidisher Vicekönig, oder a nakht in ganeydn" ( židovský místokrál, aneb noc v ráji ), "Di kleinshtetldike aristocrat" (Maloměstští aristokraté ), "Khanele di finishern" (v jiné verzi "Khanele di nebern" - Khanochka- finišer , ruský překlad "Anna švadlena", 1897), "Di gasnkinder" ( Děti ulice , 1898), "Ezre-gibers krupobití" (Azariina krysa silného muže ), "Di idn in moroko" ( Židé v Maroku ), „Dos labm in new york“ ( Život v New Yorku ), „Der shtumer, oder labedik bagrumm“ ( Němý nebo pohřbený zaživa ), „Shabes-koidesh“ ( Bílá sobota ) a další. Všechny tyto hry se dostaly na repertoár židovských divadel světa až do druhé světové války .
Fainman a Kessler, kteří tíhli k serióznějšímu dramatickému repertoáru, se oddělili od rumunské opery Mogulesco a v roce 1891 vytvořili vlastní soubor - největší židovské divadlo v New Yorku, sídlící v divadle Thalia s 3 tisíci sedadly na 46-48 Bowery (okres Bowery na Lower East Side na Manhattanu ), s primadonami Sophie Karp a Reginou Prager. Divadlo Thalia bylo otevřeno pod názvem Bowery Theatre 22. října 1826 a dlouhou dobu bylo považováno za jedno z největších divadelních míst na světě: divadlo bylo v době otevření dimenzováno na 3500 míst, ale již v roce 1845, po druhé požáru (dříve divadlo vyhořelo v letech 1828 a 1838), bylo přestavěno na 4000 míst s jevištěm 126 stop. V roce 1879 bylo divadlo od původních majitelů odkoupeno, přejmenováno na Divadlo Thálie a převedeno na převážně německy mluvený repertoár. V roce 1891, kdy se sem nastěhovala skupina Finemana a Kesslera, se hlediště poněkud zmenšilo v důsledku přestavby jeviště a hospodářských místností. Po odchodu Feynmanových do Evropy v roce 1906 se jediným manažerem divadla stal Duvid Kessler, který však do roku 1911 převedl soubor do účelově postaveného divadla Kessler's Second Avenue Theatre. Divadlo Thálie pod novým vedením fungovalo až do 5. června 1929, kdy bylo definitivně zcela zničeno novým požárem.
Řada Feynmanových děl byly hudební vaudeville a operety, často založené na historickém materiálu. Takže opereta „Khanele di finishern“ (Hannah Finisher na anglických plakátech, Anna švadlena v ruštině , 1897), původně inscenovaná v divadle Thalia, byla v roce 1899 přenesena do té, která vznikla o deset let dříve poblíž, na stejném Manhattanu . Lower Eastside Zygmund Mogulesko "Rumunská opera" ( angl. Rumunská opera ) se stejným Finemanem, Duvidem Kesslerem , Bertou Kalisz (1872-1939) a nyní Zygmundem Moguleskem v hlavních rolích; obecně významnou část repertoáru tohoto slavného hudebního divadla tvořily také Finemanovy operety.
Repertoár divadla Thálie však pod tlakem Kesslera, Feinmanova partnera ve vedení divadla, koncem 90. let 19. století stále více inklinoval k seriózní dramaturgii, stále menší roli v něm hrála hudební komedie a opereta, většinu inscenací již nedoprovázela buď orchestr nebo sbor. V těchto letech byly základem repertoáru hry Jakova Gordina („Židovská královna Lear, nebo Mirale Efros“ – Di Jidiš kenign Lear, oder Mirale Efros , 1898; „Masakr“ – Di shhite , 1899; „Bůh, člověče“ a ďábel“ - Goth, manch un taivl , 1900; " Sappho ", 1899/1900; "Kreutzer Sonata" - Kreutzer Sonate , 1902), Bernard Gorin (" Vilnští novomanželé" - Der Wilner Balebasl , 1898), "Professor" Hurwitz" ( Moishe Yitzchok HaLeivi Hurwitz , 1844-1910; "Král Šalamoun" - Shloyme haMeileh , 1897) a další autoři píšící speciálně pro toto divadlo. V divadle kromě Kesslera a rodiny Feinmanových (Sigmund, Daine a Tsilya) hráli Leon Blank , Regina Prager, Berta Kalisz (od roku 1896 ), Keňa Liptsin (1863-1916) - významní herci městské židovské scény.
Od roku 1906 manželé Feynmanovi hodně cestovali po Evropě - v Londýně a v Polském království . Také v roce 1906 se Fineman stal předním hercem a ředitelem The Pavilion Theatre na křižovatce ulic Vallance a Whitechapel v East Endu v Londýně, kde hrála i jeho manželka a adoptovaná dcera. Fineman zahájil svou první sezónu v divadle inscenací Shakespearova Kupce benátského v překladu Morrise Mayera a rychle si získal popularitu. Zemřel na jevišti během turné v Lodži v roce 1909 .
S finančními prostředky získanými městskou divadelní veřejností bylo v londýnském Whitechapel na počest Feinmana postaveno Feinmanovo jidiš lidové divadlo nebo Feinmanovo jidiš lidové divadlo (také známé jako Temple of Art in Commercial Road) . - Židovské lidové divadlo Finemana - pro 1500 míst k sezení, které se dochovalo dodnes. První sezóna divadla byla zahájena v březnu 1912 operou Meyleh Ohus ( Král Ahaz ) od Samuila Almana (1877/78-1947), první operou napsanou výhradně v jidiš a speciálně pro otevření divadla Fineman. Alman napsal hudbu k vlastnímu libretu na biblická témata, inscenaci provedl Iosif Vinogradov (Weinstein, 1868-1930), který vystupoval jako král Ahaz ( barytonista ), se samotným Almanem u dirigentského pultu. V pozdějších letech uvedlo Finemanovo divadlo především opery světového repertoáru v Almanových překladech do jidiš, včetně Rigoletta Giuseppe Verdiho , Mascagniho Cavalleria rusticana (Venská čest ) , Gounodova Fausta a další.
Finemanova adoptivní dcera, slavná americká židovská herečka Celia Adler (1888-1979), vystupovala asi do roku 1910 pod jménem Celia Fineman.
V divadelním románu Sholoma Aleichema Putující hvězdy ( Di blongende shtern , 1909-1911) se postava Shulem-Meera Muravchik zmiňuje o „nádherných písních Goldfadena , Finemana nebo Latainera“ (část I, kapitola 27).