Cítil, Marku

William Mark Felt Sr. ( ang.  William Mark Felt Sr .; 17. 8. 1913  - 18. 12. 2008 ) - zaměstnanec Federálního úřadu pro vyšetřování (FBI), který americkým novinářům "unikal" informace, které publikovali v r. forma žurnalistického vyšetřování skandálu Watergate .

Felt pracoval pro FBI v letech 1942 až 1973, zpočátku jako zvláštní agent, ale nakonec se dostal do hodnosti zástupce ředitele, což byla druhá nejvyšší pozice agentury. Před nástupem do ústředí FBI Felt pracoval v terénních kancelářích FBI. V roce 1980 byl shledán vinným z porušování občanských práv lidí spojených s teroristickou organizací Weathermen poté , co nařídil agentům FBI, aby se vloupali do jejich domovů a prohledali je, aby zabránili bombám. Felt nejprve vyvázl s pokutou, ale prezident Ronald Reagan mu na základě odvolání udělil milost .

Felt odhalil své tajemství až v roce 2005, ve věku 91 let: během svého působení ve funkci zástupce ředitele FBI byl anonymním zdrojem známým jako „ Deep Throat “, který reportérům Washington Post Bobu Woodwardovi a Carlu Bernsteinovi poskytl kritické informace o skandál Watergate, který vedl v roce 1974 k rezignaci amerického prezidenta Richarda Nixona . Ačkoli někteří lidé, včetně samotného Nixona, podezírali Felta z toho, že je Hluboký hrdlo [6] , až do jeho sebeprozření před smrtí (na žádost jeho dcery) zůstal tento fakt 30 let neprokázaný [7] .

Felt publikoval paměti The FBI Pyramid (1979, revidované vydání 2006) a Life of the Sovereign's Man (s Johnem O'Connorem, 2006). V roce 2012 FBI zveřejnila Feltův osobní spis z let 1941 až 1978 a v roce 1956 Feltovi vyhrožování vydíráním [8] .

Raný život a kariéra

Felt se narodil 17. srpna 1913 v Twin Falls, Idaho , jako syn Rose R. Dygertové a Marka Earla Felta, tesaře a stavebního dodavatele. Jeho dědeček z otcovy strany byl ministrem svobodné vůle Baptista [9] . Jeho prarodiče z matčiny strany se narodili v Kanadě a Skotsku. Prostřednictvím svého dědečka z matčiny strany byl Felt potomkem generála revoluční války Nicholase Herkimera z New Yorku .

Po absolvování Twin Falls High School v roce 1931 se Felt zapsal na University of Idaho v Moskvě , Idaho [10] Byl členem a poté prezidentem kapitoly Gamma Gamma bratrstva Beta Theta Pi [11] a získal titul bakaláře Titul umění v roce 1935 [12] .

Fett pak odešel do Washingtonu pracovat pro demokratického amerického senátora Jamese P. Popea .  V roce 1938 se Felt oženil s Audrey Robinsonovou z Goodingu v Idahu, znali se od svých studentských dob na University of Idaho [13] . Audrey se přestěhovala do Washingtonu, D.C., kde získala práci u IRS . Vdaná mladá kaplanka americké Sněmovny reprezentantů Sheara Montgomeryová. Audrey zemřela v roce 1984; nesoucí Felt dvě děti, Joan a Marka.

Felt pokračoval sloužit v Senátu za papežova nástupce Davida Clarka (demokratický senátor z Idaha). Po večerech navštěvoval právnickou fakultu Univerzity George Washingtona , kde v roce 1940 získal právnický titul a v roce 1941 byl přijat do baru District of Columbia .

Po promoci Felt získal pozici ve Federální obchodní komisi . Jak Felt napsal ve svých pamětech, měl za úkol zjistit, zda značka toaletního papíru zvaná „Červený kříž“ klame spotřebitele, aby si mysleli, že ji podporuje Americký Červený kříž . Po stovkách rozhovorů si Felt uvědomil, že lidé neradi mluví o toaletním papíru a on nemá rád svou práci. Svou kandidaturu navrhl FBI v listopadu 1941 a 26. ledna 1942 zde začal pracovat.

Raná léta v FBI

Ředitel FBI J. Edgar Hoover často převáděl agenty z jednoho oddělení do druhého, aby získal zkušenosti v této oblasti (stejně jako jiné federální agentury a korporace té doby). Felt poznamenal, že Hoover „chtěl, aby každý agent byl připraven kdykoli jít k jakékoli jednotce. On sám [Hoover] nebyl nikdy nikam přeložen, neměl rodinu a neměl ani ponětí o finančních a osobních problémech spojených s přesuny.

Po dokončení 16 týdnů výcviku na akademii FBI v Quanticu a v ústředí FBI ve Washingtonu byl Felt přidělen do Texasu , kde každý strávil tři měsíce v jednotkách v Houstonu a San Antoniu . Po návratu do ústředí FBI, kde byl přidělen do špionážní divize úřadu kontrarozvědky, kde během druhé světové války hledal špiony a sabotéry jako součást divize velkých případů. Jeho zapojení do případu Rolník je nejznámější: Helmut Goldschmidt byl německý agent s krycím jménem „Peasant“ chycený v Anglii. Feltovi se podařilo přesvědčit německé vůdce Goldschmidta, že se Peasant přestěhoval do Spojených států, a předal jim dezinformace o plánech Spojenců.

Oddělení špionáže bylo zrušeno v květnu 1945 po vítězství nad Německem a Felt byl přidělen k jednotce FBI v Seattlu . Po dvou letech jako poddůstojnický agent se Felt stal na dva roky instruktorem střelných zbraní a byl povýšen na dozorce. Po schválení zákona o atomové energii a vytvoření Komise pro atomovou energii Spojených států se divize v Seattlu stala odpovědnou za konečné ověření informací o pracovnících v plutoniové továrně Hanford poblíž Richlandu ve státě Washington . Felt řídil tato vyšetřování, než se v roce 1954 krátce vrátil do Washingtonu jako asistent inspektora a o dva měsíce později byl vyslán do New Orleans jako zástupce šéfa divize. O 15 měsíců později byl převelen do Los Angeles na stejnou pozici.

Vyšetřování organizovaného zločinu

V roce 1956 byl Felt převelen do Salt Lake City jako vedoucí místní kanceláře FBI [14] , která se rovněž zabývala Nevadou . Felt dohlížel na raná vyšetřování aktivit organizovaného zločinu v kasinech Reno a Las Vegas (Hooverův názor a oficiální stanovisko FBI bylo, že mafie neexistovala [15] ). V únoru 1958 byl Felt vyslán do Kansas City ve státě Missouri – které později nazval ve svých pamětech „Sibiř pro agenty“ – kde řídil další vyšetřování organizovaného zločinu. Do této doby se Hoover po notoricky známém sjezdu davu v listopadu 1957 v Apalachin , New York , stal věřícím v organizovaný zločin.

Střední kariéra

Felt se vrátil do Washingtonu v září 1962 a ve své pozici zástupce ředitele úřadu odpovědného za školení zaměstnanců dohlížel na akademii FBI . V listopadu 1964 byl povýšen na zástupce ředitele úřadu v roli hlavního inspektora úřadu a vedoucího odboru inspekce (který se zabýval vnitřním vyšetřováním ).

1. července 1971 byl Felt jmenován Hooverem na pozici zástupce ředitele, asistenta zástupce ředitele Clyde Tolsona . Po desetiletích jako Hooverův zástupce nebyl Tolson schopen plnit své povinnosti kvůli špatnému zdraví. Richard G. Powers hlásí, že Hoover jmenoval Felta, aby zastavil domácí špionáž, kterou se William S. Sullivan neformálně zabýval na žádost Bílého domu [16] . Felt ve svých pamětech cituje Hoovera: „Potřebuji někoho, kdo dokáže ovládat Sullivana. Myslím, že víš, že kšeftuje." Ronald Kessler v The Bureau říká, že Felt „dokázal potěšit Hoovera tím, že k němu byl taktní a tvrdý k agentům“. Kurt Gentry charakterizuje Felta jako „dalšího blonďatého chlapce – režisérova oblíbence“, který ve své nové pozici „neměl žádnou skutečnou moc“: ve skutečnosti byl třetí osobou v FBI John P. More.

Vyšetřování Weathermana

Mezi zločinecké gangy, se kterými se FBI počátkem 70. let zabývala, byl Weather Underground. Soud se jejich případem nezabýval a dospěl k závěru, že FBI během vyšetřování použila nezákonné metody, včetně neoprávněných odposlechů , vloupání a odposlechů . Federální žalobce, který se případem zabýval, William C.  Ibershof , obvinil Felta a generálního prokurátora Johna Mitchella ze schválení těchto akcí, což vedlo ke zhroucení případu [17] .

Po Hooverově smrti

Hoover byl nalezen mrtvý ve spánku ráno 2. května 1972. Jeho zástupce Tolson sloužil jako formální šéf FBI až do následujícího dne, kdy prezident Richard Nixon jmenoval Patricka Graye úřadujícím ředitelem FBI . Tolson podal rezignaci, kterou Gray přijal. Felt následoval Tolsona jako zástupce ředitele, což je druhá pozice předsednictva. Felt byl čestným nositelem palby na Hooverově pohřbu. Bezprostředně po Hooverově smrti začala Helen Gandyová , Hooverova sekretářka po pět desetiletí, ničit jeho archivy . 4. května 1972 dala Feltovi dvanáct krabic s „úředními/důvěrnými“ dokumenty, které obsahovaly 167 složek (17 750 stran), většinou usvědčující informace o lidech, které úřad vyšetřoval. Hoover použil tyto dokumenty, aby vyvinul tlak na kompromitované lidi. Felt měl složky ve své kanceláři.

Samotná existence složek a proces jejich ničení byly zarostlé fámami. Gray řekl tisku, že „neexistují žádné složky ani tajné složky: jsou to běžné dokumenty a já jsem podnikl kroky k tomu, aby byly zachovány“; Felt dříve Grayovi řekl, že „Úřad nemá žádné tajné složky“, načež šel s Grayem do Hooverovy kanceláře, kde našli Gándhího balicí papíry v krabicích. Felt hlásí, že Gray „zběžně pohlédl do otevřené zásuvky a schválil její práci“, sám Gray později popřel, že by něco viděl. Gándhí Hooverovu „osobní složku“ nepředal a zničil ji.

V roce 1975, když svědčil před Sněmovnou reprezentantů Spojených států , Felt řekl o zničení Hooverových listů:

„Jaká je závažnost ztráty několika dokumentů? Nic špatného jsem neviděl a stále nevidím."

Na stejném slyšení Gándhí uvedla, že zničila Hooverovy osobní soubory se svolením Graye, který zase kategoricky popřel jeho souhlas.

Feltův postoj ke Greyovi, prvnímu šéfovi FBI bez předchozích zkušeností s agenturou, byl ambivalentní. Felt připustil, že Gray tvrdě pracoval, ale věřil, že trávil příliš mnoho času mimo ústředí FBI: Gray žil ve Stoningtonu v Connecticutu a odtud cestoval do Washingtonu a také se mu podařilo navštívit téměř všechny místní divize. Grayova častá nepřítomnost a nemoc v zimě 1972-1973 znamenaly, slovy Boba Woodwarda , „Grey se stal ředitelem FBI a Felt dělal veškerou práci.“ Felt zároveň věřil, že Nixon jmenoval politika šéfem FBI, aby podřídil Úřad Bílému domu.

Watergate

Jako zástupce ředitele měl Felt přístup ke všem informacím o Watergate , než je Gray viděl. Agent Charles Nusum, který vyšetřování vedl, poslal svá zjištění šéfovi vyšetřovacího oddělení Robertu Gebhardtovi, který informace předal Feltovi. Ode dne vloupání, 17. června 1972, dokud nebylo vyšetřování FBI z velké části dokončeno v červnu 1973, byl Felt středem zájmu informačních toků o případu v rámci FBI; byl jedním z prvních, kdo se o vyšetřování dozvěděl ráno 17. června. Podle Ronalda Kesslera agenti Úřadu „byli ohromeni, když viděli, že jejich zprávy téměř doslovně zkopírovali Woodward a Bernstein během dnů nebo týdnů od výslechu“.

"Hluboké hrdlo"

Bob Woodward poprvé popsal svůj zdroj, přezdívaný „Hluboké hrdlo“ v All the President's Men, jako „zdroj z výkonné moci, který měl přístup k informacím v prezidentském výboru pro znovuzvolení, organizaci Nixonovy kampaně z roku 1972, a také v White Dům." Kniha popisuje Deep Throat jako „nevyléčitelného drbna“, který byl „v jedinečné pozici, aby mohl dohlížet na výkonnou moc“, muže, „jehož vůle bojovat byla oslabena v příliš mnoha bitvách“. Woodward znal zdroj ještě před Watergate a diskutoval s ním o politice a vládě.

Woodward v roce 2005 napsal, že se s Feltem poprvé setkal v Bílém domě v roce 1969 nebo 1970. Woodward tehdy pracoval jako asistent admirála Thomase Hinmana Moorera, předsedy Sboru náčelníků štábů , doručoval dokumenty operačnímu velitelství Bílého domu. Woodward ve své knize The Secret Man popsal Felta jako „vysokého, vznešeně vypadajícího muže s dokonale učesanými šedými vlasy“ s „naučeným sebevědomím, spíše dokonce velitelským chováním“. Byli v kontaktu a několikrát mluvili po telefonu. Když Woodward začal pracovat pro Washington Post, několikrát zavolal Feltovi, aby získal informace pro články v novinách. Feltovy informace, získané pod příslibem anonymity, poskytly zdroj několika příběhů, včetně článku z 18. května 1972 o Arthuru Bremerovi, který zastřelil George Wallace .

Když se Woodward dozvěděl o Watergate, obrátil se znovu na Felta a 19. června mu Felt řekl o zapojení E. Howarda Hunta, který byl Nixonovým vláknem: telefonní číslo Huntovy kanceláře v Bílém domě bylo nalezeno na adrese kniha jednoho z lupičů. Nejprve se Woodwardův zdroj stal známým v novinách jako „Můj přítel“ ( anglicky:  Můj přítel : Woodward si po rozhovorech s Feltem označoval poznámky „MF“, což byl ubohý převlek). Redaktor Howard Simons změnil svůj pseudonym na „Deep Throat“ s použitím názvu slavného pornografického filmu . Podle Woodwarda Simons vymyslel pseudonym, protože Felt poskytl informace založené na hlubokých znalostech.

Signály pro komunikaci s Woodwardem

Podle Woodwarda, když se chtěl setkat s Feltem, musel na balkon svého bytu umístit květináč s červenou vlajkou; když se Felt chtěl setkat s Woodwardem, zakroužkoval číslo stránky na dvacáté straně výtisku The New York Times doručeného Woodwardovu domu a nakreslil ručičky hodin, aby znázornil hodinu.

Adrian Havill zpochybnil tyto podrobnosti ve své biografii Woodwarda a Bernsteina z roku 1993 .  Woodwardův balkon podle něj směřuje do dvora a není z ulice vidět a vstup do dvora byl zazděný. Havill také tvrdí, že kopie The Times byly dodány do budovy neoznačené čísly bytů (Woodward a bývalý soused toto tvrzení popřeli). Woodward sám nechápal, jak se Felt mohl dozvědět o vlajce, ale jeho balkon byl vidět z oken sousedních budov.

Haldeman informuje Nixona o únikech Feltu

Několik dní po vloupání diskutovali Nixon a náčelník štábu Bílého domu Haldeman o nátlaku na FBI, aby zpomalila vyšetřování. Policie DC zapojila FBI tím, že v rukou lupičů našla odposlouchávací zařízení  , což je zločin pod jurisdikcí FBI. Haldeman informoval Nixona 23. června 1972, že Felt "chce spolupracovat, protože je ambiciózní."

Haldeman nejprve podezříval z úniku obyčejné agenty , včetně Angela Lana [ 18 ] .  Ale 19. října 1972 Haldeman prezidentovi řekl, že podle dostupných informací Felt mluvil s tiskem, ale nabídl se, že bude mlčet, protože jinak Felt „vše zveřejní“, a přitom se nedopustil žádné trestné činnosti a nemohl nést odpovědnost.

Když se úřadující ředitel FBI Gray vrátil z lékařské dovolené v lednu 1973, řekl Feltovi, že ví, kdo je zdrojem informací pro Woodwarda a Bernsteina, a hájil Felta před generálním prokurátorem Richardem G. Kleindienstem ( eng.  Richard G. Kleindienst ). Felt popřel, že by se na únikech podílel.

Nixon opět poráží Felta pro výběr ředitele FBI

17. února 1973 Nixon nominoval Graye, aby nahradil Hoovera jako režiséra. V Nixonových záznamechz 28. února Nixon říká Deanovi, že Felt jedná jako informátor a zmínil se, že se s Feltem nikdy nesetkal. Když byl Gray nucen 27. dubna rezignovat v důsledku skandálu E. Howarda Hunta se zničením souborů v Bílém  domě, doporučil Felta jako svého nástupce, stejně jako Kleindiensta.

Nixon však jmenoval Williama Ruckelshausa jako jednajícího ředitele se slovy  : „Nechci ho. … Zrovna jsem mluvil s Billem Ruckelshausem, Bill je úhledný chlap a chci na tomto místě člověka, který není součástí staré gardy a neúčastní se tam zákulisních bojů.“ V nahrávce z Bílého domu z 11. května 1973 říká Nixon náčelníkovi štábu Bílého domu Alexandru Haigovi poté, co řekl New York Times o Feltově úniku : „No, vidíte, je to zlý člověk“ a mluví o Feltově touze stát se ředitelem kanceláře.

Spory s Ruckelshausem a rezignace

Felt popsal svůj vztah s Ruckelshausem jako „bouřlivý“. Felt ve svých pamětech popisuje Ruckelshausa jako „hlídače určeného k tomu, aby se ujistil, že FBI neudělá nic, co by se panu Nixonovi znelíbilo“.

V polovině roku 1973 zveřejnil New York Times sérii článků o odposlechech šéfa FBI Hoovera. Ruckelshaus věřil, že informace novinářům poskytl někdo z FBI.

V červnu 1973 zatelefonoval Ruckelshausovi anonymní muž, který se identifikoval jako reportér Times, že únik pochází od Felta . 21. června se Ruckelshaus soukromě setkal s Feltem a obvinil ho z poskytování informací Times, což Felt vehementně popřel . Ruckelshaus řekl Feltovi, aby se "vyspal a přemýšlel" o tom, co chce dělat dál. Felt odešel z úřadu následující den, 22. června 1973, čímž ukončil svou 31letou kariéru. V rozhovoru z roku 2013 Ruckelshaus připustil, že hovor mohl být podvod, ale Feltova rezignace se rovnala „přiznání viny“ [19] .

Ruckelshaus krátce sloužil jako hlava FBI, o několik týdnů později Nixon jmenoval Clarence M. Kelleyho, aby jej nahradil , který byl potvrzen Senátem . 

Po skandálu Watergate

Poznámky

1. ↑ 1 2 Mark Felt // Encyclopædia Britannica 
2. ↑ 1 2 Označte "deep Throat" Felt // GeneaStar
3. ↑ William Mark Felt // MAK  (polsky)
4. ↑ Mark Felt // Americký národní životopis  (anglicky) - 1999.
5. ↑ Geni  (pl.) - 2006.
6. ↑ Pásky: Nixon podezříval Felta . CNN.com (3. června 2005). Získáno 11. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 2. června 2021. (neurčitý)
7. ↑ Jsem ten chlap, kterému říkali Deep Throat . Vanity Fair (červenec 2005). Datum přístupu: 28. května 2013. Archivováno z originálu 13. ledna 2013. (neurčitý)
8. ↑ O 40 let později, vzpomínka na skandál Watergate 'Deep Throat' . CNN (15. června 2012). Získáno 11. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 3. června 2021. (neurčitý)
9. ↑ Rodový původ Marka Felta . www.wargs.com . Získáno 11. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2016. (neurčitý)
10. ↑ Senioři . Ročenka Gem of the Mountains, University of Idaho. Získáno 11. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 24. března 2016. (neurčitý)
11. ↑ Beta Theta Pi . Ročenka Gem of the Mountains, University of Idaho. Získáno 11. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2015. (neurčitý)
12. ↑ Yenser. Hluboké tajemství Marka Felta . Tady máme Idaho . University of Idaho (podzim 2005). Získáno 11. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2022. (neurčitý)
13. ↑ Senioři . Ročenka Gem of the Mountains, University of Idaho. Staženo 12. srpna 2020. Archivováno z originálu 31. prosince 2016. (neurčitý)
14. ↑ Wadsworth . Pro agenty FBI bylo snadné střílet z boku , Deseret News  (22. ledna 1958), str. B9. Archivováno z originálu 21. dubna 2022. Staženo 20. srpna 2020.
15. ↑ J. Edgar Hoover: The Man And The Secrets , Curt Gentry , 1991.
16. ↑ Powers, Richard Gid. Broken: Neklidná minulost a nejistá budoucnost FBI . — Simon a Schuster, 2004. — S.  289 . — ISBN 9780684833712 .
17. ↑ William C. Ibershof . Dopis editorovi: Prosecuting Weathermen , The New York Times  (9. října 2008). Archivováno z originálu 23. prosince 2018. Staženo 22. srpna 2020.
18. ↑ 12 Dobbs . _ Watergate and the Two Lifes of Mark Felt: Roles as FBI Official, 'Deep Throat' Clashed , Washington Post  (20. června 2005), str. A01. Archivováno z originálu 6. prosince 2017. Staženo 25. července 2007.
19. ↑ 1 2 Mark F. Otázky a odpovědi: William Ruckelshaus '55 o skandálu Watergate . Princeton Alumni Weekly (9. října 2013). Získáno 8. října 2020. Archivováno z originálu dne 6. října 2020. (neurčitý)

Slovníky a encyklopedie	Velká Katalánština Americká národní biografie Britannica (online) Britannica (online) Databáze pozoruhodných jmen
Genealogie a nekropole	Najděte hrob WikiStrom
V bibliografických katalozích BNC : a19339501 BNF : 155064666 GND : 13253049X ISNI : 0000 0003 6859 4733 , 0000 0001 1495 4006 J9U : 987007601205005171 LCCN : n78076772 NDL : 01018680 NLA : 35862148 NLP : A38051539 NTA : 287754197 NUKAT : n2019063228 SUDOC : 079274331 VIAF : 93612845 WorldCat VIAF : 93612845