Feronierka

Feronnière ( fr.  ferronnière ) je dámský šperk v podobě obruče, stuhy nebo řetízku s drahým kamenem, perlou nebo rozetou z kamenů, nošený na hlavě a klesající k čelu [1] . Feronières jsou známé již z renesance .

Nejznámějším nositelem šperků je tzv. " Krásná Ferroniera " ze stejnojmenného portrétu v Louvru, připisovaného Leonardovi.

Termín

Dekorace získala svůj název podle portrétu neznámého milánského aristokrata zvaného " Fairy Ferroniera ", uloženého v Louvru, který si získal mimořádnou oblibu v 1. polovině. XIX století. Pak se mylně věřilo, že zobrazuje jistou Francouzku Margaritu Ferron , milenku Františka I. Příjmení "Ferron" může být pouze povoláním jejího manžela, výrobce železářství. Verze o přímém původu názvu šperku z fr.  fer (" železo "), údajně založený na materiálu výroby, nemá žádné důvody.

Ruské slovo pochází nepochybně z fr.  ferronnière stejného významu. Ve smyslu této dekorace je ve francouzštině zaznamenána až v roce 1832. Anglický slovník Merriam-Webster  English Dictionary stanovuje první datum použití na rok 1831 [2] , v červencovém časopise The World of Fashion [3] [4] . Již v roce 1832 se vyskytuje v ruštině: v „ Severní včele “ pro ten rok (č. 49) bylo uvedeno, že „feronières se staly nutností“ [1] .

Nalezena je i varianta bez přípony feronièra (včetně ve slovnících, označená jako „zastaralé“). Někdy se používá varianta s dvojitým „r“, a to i v mužském rodě: fer(r)onier [5] . Použití mužského rodu nejvíce odpovídá francouzské výslovnosti slova, ale je zcela gramaticky nesprávné (ve francouzštině je slovo ženského rodu i v gramatické podobě). V Dahlově slovníku je kromě „feronniere / feronniere“ slovanská obdoba čelenky (s vysvětlením „použité dámské šperky, feronniere“). Slovo není zaznamenáno ve výkladovém slovníku, ed. Ušakov .

Jsou uvedena francouzská synonyma: bandelette [6] a tour de tête [7] , německy.  Seht hierher [8] [9] [10] , ital. lenza [11] , netherl . Voorhoofdstiftje [12] .

Historie předmětu

Výzdobu, kterou tvořila zlatá obruč se zámkem před drahými kameny v bohatém zlatém osazení, si velmi oblíbila druhá manželka Františka I. (od roku 1530  ), Eleonora Habsburská , která na počátku 50. let 16. století. zavedla ji do dvorské módy po smrti svého manžela.

V dějinách umění jsou však mnohem slavnější dekorace italské renesance. Pokrývky hlavy se zlatým řetízkem byly módní v Lombardii na konci 15. a na počátku 16. století: například zobrazuje vévodkyni Elisabeth Gonzaga na portrétu od Raphaela . Nacházejí se na mnoha obrazech a italští historici umění používají termín lenza [11] .

Na počátku XIX století. feronniere, a s velmi drahými kameny, je opět v módě, spolu se vzkříšením zájmu o renesanci. Nejoblíbenější feronniéra byla v době dominance stylu biedermeieru , kdy byly v módě „romantické středověké šperky“ [13] . Slavná sopranistka Maria Malibran zavedla do módy účes „a la Malibran“: vlasy byly rozděleny do rovné pěšinky , poté fixovány do podoby vysokého drdolu, zpravidla byl účes doplněn o feronnieru. Tak je zobrazena Natalya Goncharova na portrétu A. Bryullova. Období její dominance v módě je od 20. do 40. let 19. století, (v Anglii - 1830 až 1845, raná viktoriánské éry [14] [15] , se samostatným náporem v letech 1837-1843, kdy se nosila na jakémkoli příležitosti [13] ). Jestliže britský romanopisec, popisující ženu z 50. let 19. století, říká, že nosí feronière, pak chce zdůraznit její staromódní [3] .

Koncem 19. století se dříve diamantové feronièry zjednodušily, začaly se nosit na sametu . Na počátku 20. století se jako ozdoby čela používaly náhrdelníky v podobě stuhy z těsně přiléhajících diamantů, kterým se říkalo rivieras (podle tekoucího proudu vody) . .

Do 20. let 20. století feronières zcela vyšly z módy (objevují se široká banda ) a znovu oživena generací hippies , kdy se objevily feronniery z korálků, dřeva, kosti na hedvábné nebo kožené šňůrce [16] .

Feronniera byla spolu se sponami (spony na náhrdelníky), prsteny, náramky, náušnicemi, brožemi, jehlicemi, manžetovými knoflíčky a knoflíky (celkem až 15 kusů) součástí kompletního parure  - sady šperků, vybraných podle materiálu, barevné a ornamentální provedení [1] .

Poznámky

  1. 1 2 3 Růžový šátek Xandere a Dradedam, 1989 .
  2. Definice FERRONNIÈRE  . www.merriam-webster.com _ Staženo 13. července 2020. Archivováno z originálu dne 13. července 2020.
  3. ↑ 1 2 Herbert Grabes, HJ Diller, Hans Bungert. NEMOVITÝ. sv. 2 . — Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020-05-18. — 456 s. — ISBN 978-3-11-232236-9 . Archivováno 16. července 2020 na Wayback Machine
  4. Svět módy a kontinentální fejetony . - 1831. - 454 s. Archivováno 13. července 2020 na Wayback Machine
  5. , např. v: "Ilustrovaná encyklopedie módy" (přeloženo z češtiny, 1987)
  6. Jean-Pierre Crettez. Les support de la géométrie interne des peintres: De Cimabue à Georges de La Tour . — ISTE Group, 2017-06-01. — 537 s. — ISBN 978-1-78405-223-2 . Archivováno 14. července 2020 na Wayback Machine
  7. Nový slovník konverzace: ou répertoire Universl de toutes les connaissances necessaires, utiles ou agréables dans la vie sociale, et příbuzní aux sciences, aux lettres, aux arts, a l'histoire, a la géographie, la géographie, la géographie, etc. sur les principaux personnages, morts et vivants, de tous les pays, sur le plan du conversation's lexicon . - Librairie Historique-Artistique, 1845. - 598 s. Archivováno 13. července 2020 na Wayback Machine
  8. Brigitte Marquardt. Schmuck: Klassizismus und Biedermeier 1780-1850 : Deutschland, Österreich, Schweiz . - Kunst & Antiquitäten, 1983. - 340 s. - ISBN 978-3-921811-26-9 . Archivováno 14. července 2020 na Wayback Machine
  9. Max von Boehn. Menschen und Moden im neunzehnten Jahrhundert: 1818-1842 . - F. Bruckmann, 1907. - 280 s. Archivováno 15. července 2020 na Wayback Machine
  10. Residenzmuseum München. Die Schönheiten-Galerie König Ludwig I. in der Münchner Residenz, mit einer Einleitung und den Lebensbeschreibungen der Dargestellten . - Hanfstaengl, 1927. - 200 s. Archivováno 13. července 2020 na Wayback Machine
  11. ↑ 1 2 engrama n. 86 . www.engramma.it . Získáno 13. července 2020. Archivováno z originálu dne 17. července 2020.
  12. Gouden voorhoofdstiftje, Zaanstreek, 1852-1864 | modemuze . www.modemuze.nl . Získáno 14. července 2020. Archivováno z originálu dne 16. července 2020.
  13. ↑ 1 2 Charlotte Gere. Viktoriánský design šperků . - Kimber, 1972. - 300 s. Archivováno 13. července 2020 na Wayback Machine
  14. Margaret Flower. Viktoriánské šperky . — Read Books Ltd, 2013-01-04. — 325 str. — ISBN 978-1-4474-8381-6 . Archivováno 13. července 2020 na Wayback Machine
  15. Blackwood's Lady's Magazine VOL.X 1841. Blackwood's Lady's Magazine of the Belles Lettres, Music, Fine Arts, Drama, Fashion, etc., and Gazette of the Fashionable World. sv. X 1841 . - 1841. - 500 s. Archivováno 13. července 2020 na Wayback Machine
  16. Z historie šperků na účesy // "Domov", 2000, č. 12

Literatura