Hawass, Zahi

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 28. dubna 2022; kontroly vyžadují 4 úpravy .
Zahi Hawass
Arab. زاهى حواس

Paestum , Itálie (listopad 2006 )
Datum narození 28. května 1947 (ve věku 75 let)( 1947-05-28 )
Místo narození Damietta , Egypt
Země Egypt
Vědecká sféra archeologie , historie starověkého Egypta
Místo výkonu práce
Alma mater Alexandrijská univerzita , Káhirská univerzita , Pensylvánská univerzita
Akademický titul PhD [1]
Ocenění a ceny Fulbrightův program čestný doktorát z univerzity v Lisabonu [d] čestný doktorát Nové univerzity v Lisabonu [d] čestný doktorát z University of Pennsylvania [d]
webová stránka www.drhawss.com
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Dr. Zahi Hawass ( arab. زاهى حواس ‎; narozen 28. května 1947 , Damietta , Egypt ) je egyptský archeolog a historik starověkého Egypta . Bývalý generální tajemník Nejvyšší rady pro památky Egypta . Aktivně se také podílí na popularizaci historie a kultury starověkého Egypta prostřednictvím televizních dokumentárních seriálů.

Během revolučních povstání v Egyptě v roce 2011 kolegové požadovali rezignaci Hawasse pro úzké vazby s Mubarakovým režimem a údajnou korupci [2] . V březnu téhož roku rezignoval s odkazem na nemožnost udržet odpovědnost za uchování staroegyptských starožitností v podmínkách revoluce v Egyptě a obvinění ze ztráty exponátů [3] .

Životopis

Dětství a mládí

Zahi al-Hawass (Zahi Al-Hawass [4] nebo Hawwas [5] [6] ) se narodil 28. května 1947 ve městě Al-Ubaydiyah v severním Egyptě poblíž města Dumiata [7] [8] [ 9] . Jeho rolnický otec zemřel, když bylo Hawassovi třináct let [10] .

Tisk napsal, že Zahi Hawass se jako dítě bál tmy [11] , ale sám se popisuje jako aktivní dítě, které ve své vesnici předvádělo vystoupení, hrálo dobře fotbal . Po absolvování školy ve věku 15 let vstoupil Hawass na Alexandrijskou univerzitu (Alexandria University) na obor právo. Později změnil obor a v roce 1967 získal bakalářský titul z řecké a římské archeologie [ 7 ] [ 8 ] [9] . Podle Hawasse po univerzitě dobrovolně vstoupil do armády, ale dlouho v ní nevydržel, protože se mu nelíbilo, jak s ním bylo zacházeno [10] .

První kroky v archeologii

V roce 1968 byl Hawass jmenován asistentem ředitele vykopávek v Germopolu (moderní El Ashmunein ). V roce 1969 byl jmenován egyptským ministerstvem pro památky , aby vedl vykopávky v Mallawi , Tuna El Gabal a Esna , a jako inspektor pro italskou expedici pro vykopání Antinopolis a americkou expedici pro vykopání Abydos . Jeden z objektů těchto vykopávek se nacházel v poušti, daleko od osad, a proto Hawass uvažoval o tom, že ukončí kariéru archeologa a bude se věnovat diplomacii, ale stále zůstává věrný své profesi [7] [8] [9] [ 11] .

Až do poloviny 70. let byl Hawass inspektorem různých egyptských a zahraničních archeologických expedic a asistentem ředitele vykopávek starověkého města poblíž Kom Abu Billo. V roce 1974 byl jmenován vrchním inspektorem pyramid v Gíze , oázy Bahariya a Imbaba [8] . Od roku 1975 získal Hawass pozice ředitele vykopávek v různých oblastech Egypta, včetně blízkosti Velké sfingy v Gíze [8] . V roce 1978 získal post poradce Arabské ligy pro archeologii a v následujícím roce byl zařazen do stálého členství Egyptian Antiquities Organization (EAO, nový název Ministerstva pro památky [12] ) [8] .

V roce 1979 Hawass získal titul v oboru egyptologie na Káhirské univerzitě . V roce 1980 byl hlavním inspektorem pyramid v Gíze [8] [10] .

Práce v USA

Hawass strávil většinu osmdesátých let ve Spojených státech . Po absolvování Fulbrightova vzdělávacího programu získal magisterský titul v oboru egyptologie a archeologie Sýrie a Palestiny na Pensylvánské univerzitě (University of Pennsylvania). V roce 1987 také obhájil disertační práci (Ph.D) z egyptologie na téma „Pohřby Cheopse , Khafra a Mykerina za Staré říše “ [8] [9] [11] .

Do roku 2001 Hawass přednášel na Alexandrijské univerzitě, Los Angeles University of California (University of California, Los Angeles), Helwan University , American University in Cairo (American University in Cairo) a University of Pennsylvania. Opakovaně také přednášel pro veřejnost [8] .

Vůdce pyramidového komplexu

V roce 1987 , po návratu do vlasti, byl Hawass jmenován generálním ředitelem Egyptian Antiquities Organization (EAO) pro pyramidový komplex v Gíze, oázu Baharíja a komplex Sakkára [8] [9] [10] . V této funkci byl Hawass odpovědný za činnost zahraničních a egyptských archeologů, vedl vykopávky, konzervaci a restaurování řady objektů, včetně pyramid Cheops a Džosera . V roce 1990 v tomto příspěvku objevil hroby stavitelů pyramid, čímž prokázal hypotézu, že monumentální stavby nestavěli otroci, ale kvalifikovaní dělníci a rolníci povolaní k těmto dílům, kteří pracovali na směny [8] [ 9] [11] .

Pod vedením Hawasse byl postup pro návštěvu Cheopsovy pyramidy zpřísněn: téměř rok byl zakázán přístup turistů dovnitř struktury a proud návštěvníků byl omezen na 150 lidí denně [13] .

V roce 1993 se začal zajímat o možnost zřízení ventilace uvnitř pyramidy a rozhodl se prozkoumat tzv. „vzduchovody“, které vedly z tzv. „Královny komory“. Za tímto účelem se spolu s německým vědcem Rudolfem Gantenbrinkem pokusil tyto doly prozkoumat pomocí rádiem řízeného robota. Na konci jednoho ze „vzduchových kanálů“ byly dveře. Gantenbrink o svém objevu okamžitě řekl tisku [14] . To vedlo ke konfliktu mezi Hawassem a šéfem Egyptské organizace pro památky Muhamad Bakr, který prohlásil, že objev byl zfalšován. Hawass podle svých slov skončil sám, podle jiných zdrojů byl vyhozen za nepovolený výzkum německým vědcem. Formálním důvodem byla krádež nejmenované sochy z pyramidového komplexu [15] .

Po svém odvolání Hawass odešel do Spojených států, ale již počátkem roku 1994 , poté, co byl Muhammad Bakr ve funkci šéfa EAO nahrazen Nur El Dinem, byl znovu dosazen a zastával jej až do roku 1997 [8] [9] . Také v roce 1994 byla organizace Egyptian Antiquities Organization přejmenována na Nejvyšší radu starožitností (SCA) [12] .

V roce 1996 bylo pod vedením Hawasse objeveno údolí „zlatých mumií“[8] [9] v oáze Bahariya . V roce 1998 byl Hawass jmenován náměstkem ministra zahraničí Egyptské nejvyšší rady pro památky [8] [9] .

Předseda Nejvyšší rady pro památky Egypta

V roce 2002 Hawass vedl Nejvyšší radu pro památky [8] [9] . Jak psali v tisku, v této pozici začal zcela ovládat egyptskou archeologii, osobně určoval, kdo a kde bude vykopávat. Hawass se neomezoval pouze na organizační povinnosti a pokračoval v provádění archeologických prací [8] [16] . Média také poznamenala, že v této pozici ovládal nejen staroegyptské, ale i muslimské, židovské, koptské dědictví. V jeho podání bylo asi třicet tisíc lidí [10] . Ve stejném roce oznámil objev další pyramidy v Gíze [7] [17] .

V roce 2003 pokračoval Hawass ve výzkumu „vzduchových kanálů“ v Cheopsově pyramidě . Nový robot udělal díru do dveří, za kterými byla malá místnost. Podle Hawasse mohly mít „vzduchové kanály“ náboženský význam a bylo naznačeno, že jimi bude cestovat duše zesnulého faraona . V budoucnu Hawass plánoval pokračovat ve výzkumu „vzduchových kanálů“ [14] .

Kromě vykopávek a konzervace starověkých památek se Hawass zabýval rekonstrukcí egyptských muzeí, rozvojem archeologické vědy v Egyptě, ochranou starověkých památek před zloději a vandaly [9] [11] [18] . V roce 2009 Hawass oznámil, že kvůli vlhkosti a plísním může být mnoho staroegyptských památek, včetně hrobky Tutanchamona, zničeno za pouhých 150-500 let. V této souvislosti oznámil svůj záměr zlepšit ventilační systém a uzavřít přístup pro turisty [19] [20] .

DNA analýzy mumií

Hawass se dlouhou dobu stavěl proti analýze DNA egyptských mumií s ohledem na nekonzistentnost takových informací a nedal povolení ke studiu mumií zahraničními vědci, někdy z důvodů egyptské národní bezpečnosti [21] [22] . Od roku 2005 však vedl výzkumnou skupinu studující Tutanchamonovu mumii . Bylo provedeno CT vyšetření a v roce 2010 byla provedena analýza DNA. Faraon Achnaton a jeho nejmenovaná sestra (mladší dáma KV35) byli jmenováni rodiči Tutanchamona, který zdědil těžké genetické choroby ( rozštěp patra , PEC) a zemřel na malárii , která způsobila komplikace po pádu z kočáru [20] .

Práce na ministerstvu kultury

V listopadu 2009 egyptský prezident Husní Mubarak jmenoval Hawasse do funkce náměstka ministra kultury Egypta Farouka Hosného (Farouk Hosny) [9] .

Tisk poznamenal, že Hawass zaujal tvrdý postoj proti zahraničním archeologickým expedicím. Jen v roce 2003 odebral povolení k vykopávkám 13 expedicím a nepustil do země stovky průzkumníků. Jak napsali uražení zahraniční archeologové, Hawass obsadil archeologické naleziště někoho jiného a často na něm učinil významné objevy, aniž by zmínil ty, kteří vykopávali před ním. Sám Hawass v reakci na to obvinil zahraniční archeology z neschopnosti a označil je za „amatéry“ a „pyramidioty“ [16] [22] .

Hawass dosáhl navýšení peněžních příjmů do egyptské pokladny ze zahraničních výstav [18] .

Návrat egyptských starožitností

Hawass se aktivně podílí na návratu archeologických nalezišť do Egypta. V roce 2003 byla do Egypta přivezena ze Spojených států mumie Ramsese I. [11] , v roce 2009 Hawass pod hrozbou ukončení spolupráce zajistil navrácení fresek z Louvru , které se tam dostaly v 80. letech [ 23] [24] [25] . Hawass také požadoval navrácení obelisku z Place de la Concorde v Paříži [26] a v roce 2010 vyzval turisty, aby bojkotovali několik evropských muzeí najednou, a odmítl restituovat egyptské kulturní statky:

Ministr pro starožitnosti

31. ledna 2011 , uprostřed aktivních protestů proti prezidentu Mubarakovi, byla vytvořena nová vláda. Hawass [27] obsadil nový post ministra pro starožitnosti . 11. února téhož roku Mubarak opustil svůj post. Začátkem března Hawass řekl, že policie v zemi je nečinná, zatímco lupiči řádí. Podle Hawasse na svůj protest nebude souhlasit s přijetím funkce v novém kabinetu, jehož sestavení bylo plánováno v polovině měsíce, a také slíbil, že opustí ten současný, pokud ho premiér Essam Sharaf požádá. k tomu [28] [29] . 5. března Hawass potvrdil svou rezignaci na ministra [30] , přesto však na konci tohoto měsíce vstoupil do Sharafova nového kabinetu [31] .

Obvinění z korupce

17. dubna 2011 soud odsoudil Hawasse k jednomu roku vězení a pokutě 1 600 dolarů. Předloni se Egyptská vysoká rada pro památky, které předsedal, rozhodla vypsat soutěž na pronájem knihkupectví v Egyptském muzeu v Káhiře a bývalý nájemce , který nechtěl o místo přijít, podal žalobu o zastavení soutěže, jmenoval samotného Hawasse jako obžalovaného. V červnu 2010 soud rozhodl o zastavení soutěže, nicméně podle Hawasse už byla na konci května dokončena. Proti verdiktu bylo podáno odvolání a napodruhé soud archeologa zprostil viny, protože neměl s právními záležitostmi organizace nic společného. Žalobce však svou účast doložil a při třetím procesu v roce 2011 jej soud uznal vinným z nerespektování soudního rozhodnutí [32] [33] . Ministr označil rozhodnutí soudu za „naprosté nedorozumění“ a řekl, že se proti verdiktu odvolá [32] [34] . V červnu 2011 odvolací soud zbavil Hawasse všech obvinění z korupce [35] [36] .

Rezignace

Dne 17. července 2011 egyptský premiér Essam Sharaf odvolal více než tucet vládních ministrů, včetně Hawasse. Stalo se tak pod tlakem demonstrantů v Káhiře, kteří požadovali radikálnější reformy a propuštění úředníků spojených s Mubarakovým režimem. Post ministra pro starožitnosti převzal restaurátor Abdel-Fattah el-Banna [37] .

Osobní život

Hawassova manželka Fekhira je povoláním gynekoložka. Pár má dva dospělé syny, z nichž jeden se jmenuje Sherif (šerif) [10] [38] .

Zajímavosti

  • Hawass se negativně vyjadřuje o pseudovědcích , kteří v pyramidách viděli „zprávy mimozemských civilizací“ nebo vážně mluvili o prokletí hrobek faraonů [11] .
  • Během svého života se Hawass během vykopávek několikrát ocitl na pokraji smrti kvůli hadímu uštknutí a elektrickým šokům. V roce 1992, krátce před otevřením dveří ve „vzduchových kanálech“ Cheopsovy pyramidy, prodělal infarkt . Hawass si také stěžoval na noční můry spojené s mumiemi malých dětí, které našel [11] .
  • Hawass publikoval mnoho článků a také vědecké a populárně vědecké knihy [22] . Opakovaně vystupoval v televizi a hrál v dokumentech o historii Egypta [8] [16] .
  • Hawass byl nazýván faraonem, králem pyramid (pro úplnou kontrolu nad egyptskou archeologií) [11] [18] [22] nebo egyptským Indiana Jonesem (Hawass měl při vykopávkách na hlavě klobouk podobný pokrývce hlavy filmového hrdiny Stevena Spielberga a George Lucas ) [11] [16] [18] [39] .

Politické názory

Hawass je známý svými antisemitskými výroky. Napsal, že „touha zabíjet ženy, děti a staré lidi je v krvi palestinských Židů “ a že Izrael učinil Palestincům totéž, co svého času Židům udělal asyrský král Sargon II . a egyptský faraon. . V březnu 2010 Hawass zrušil slavnostní dokončení rekonstrukce káhirské synagogy ve staré židovské čtvrti s tím, že „Izrael je sionistický nepřítel“. Řekl také, že až do konečného urovnání konfliktu mezi Izraelem a Palestinou nebudou v Egyptě žádná židovská muzea [5] [6] .

Ocenění

Hawass byl vyznamenán medailí Řádu umění a kultury Španělska , je komandérem Řádu za zásluhy Italské republiky a důstojníkem francouzského Řádu umění a literatury [9] .

Hawass je členem Stálého výboru egyptských památek, členem egyptské Vysoké rady pro kulturu a také šéfem správní rady Vysoké rady pro památky [8] .

Od roku 2002 je Hawass zahraničním členem Ruské akademie přírodních věd [9] [40] .

V roce 2005 obdržel čestný doktorát Americké univerzity v Káhiře [8] [9] .

V roce 2006 zařadil americký časopis Time Hawasse na seznam 100 nejvlivnějších lidí světa [16] [41] . Ve stejném roce mu byla udělena Emmy za jeden ze svých dokumentárních filmů [9] .

Pracuje v ruštině

  • Národní geografie. Treasures of the Pyramids = The Treasures of the Pyramids / ed. Zahi Hawassa; za. z angličtiny. T. G. Lisitsyna. - M. : AST, Astrel, 2004. - 400 s. — ISBN 5-17-026148-9 . - ISBN 88-8095-233-1 .
  • Hawass Z., Jeannot F. Mumie faraonů: Nesmrtelnost ve starověkém Egyptě = The Royal Mummies: Immortality in Ancient Egypt / přel. z angličtiny. A. Virochovský. - M. : Bertelsmann Media Moskva, 2014. - 368 s. - 1500 výtisků.  - ISBN 978-5-88353-640-2 .
  • Hawass Z. Magie pyramid: dobrodružství archeologa = Magie pyramid: Moje dobrodružství v archeologii / Centrum pro paleoetnologický výzkum; vědecký vyd., předmluva, kom.: A. A. Krol, R. A. Orechov, E. G. Tolmacheva. - M. : CPI, 2021. - 182 s. - ISBN 978-5-6045216-0-1 .

Poznámky

  1. Německá národní knihovna , Berlínská státní knihovna , Bavorská státní knihovna , Rakouská národní knihovna Záznam #122431588 // Obecná regulační kontrola (GND) - 2012-2016.
  2. Egyptský hlavní archeolog požádal o odchod  (rusky) , OpenSpace.ru . Archivováno z originálu 31. března 2017. Staženo 8. prosince 2017.
  3. Nejvýznamnější egyptolog rezignoval  (rusky) , OpenSpace.ru . Archivováno z originálu 31. března 2017. Staženo 8. prosince 2017.
  4. National Geographic Video - Do Velké pyramidy . — National Geographic Treasures. — Ned Danouma. — 510 s. Archivováno 9. prosince 2017 na Wayback Machine
  5. ↑ 1 2 Vedoucí egyptského památkového úřadu Zahi Hawwas: Žádné židovské muzeum v Egyptě před izraelsko-palestinským mírem, MEMRI TV  (21. února 2010).
  6. ↑ 1 2 B. Chernitsky, E. Glass. Antisemitská prohlášení a karikatury v Wake of Gaza War // MEMRI. - 2009. - 30. března ( č. 507 ).
  7. ↑ 1 2 3 4 5 Lubna Abdel-Aziz. Al Ahram Weekly | lidé | Syn faroaha (nedostupný odkaz) . weekly.ahram.org.eg. Získáno 8. prosince 2017. Archivováno z originálu 9. prosince 2017. 
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 _ Zahi Hawass - Základní informace . www.guardians.net. Získáno 8. prosince 2017. Archivováno z originálu 18. prosince 2017.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 _ Zahi Hawass. Muž s  kloboukem . Oficiální stránky Zahy Hawass . www.drhawss.com. Získáno 8. prosince 2017. Archivováno z originálu 16. ledna 2015.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ian Parker. The Pharaoh  (anglicky)  // The New Yorker  : magazine. — Conde Nast , 2009-11-09. — ISSN 0028-792X . Archivováno z originálu 8. prosince 2017.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Tim Radford. Král faraonů  (anglicky)  // The Guardian. - 2003. - 27. listopadu. Archivováno z originálu 8. prosince 2017.
  12. ↑ 1 2 Paula Sandersová. Vytvoření středověké Káhiry: Impérium, náboženství a architektonická ochrana v Egyptě devatenáctého století . - American Univ in Cairo Press, 2008. - 260 s. — ISBN 9789774160950 . Archivováno 9. prosince 2017 na Wayback Machine
  13. Dr. Zahi Hawass. Ella Kalantarian: E-mailové otázky a odpovědi - Dr. Zahi Hawass . Zeptejte se dr. Hawass . www.guardians.net. - "Omezili jsme počet lidí, kteří mohou vstoupit do Velké pyramidy na 150 denně, abychom udrželi vlhkost a další erodující faktory pod kontrolou." Získáno 8. prosince 2017. Archivováno z originálu 18. prosince 2017.
  14. ↑ 1 2 Zahi Hawass. Novinky o robotovi a tajných dveřích ve Velké Chufuově pyramidě  //  guardians.net: článek. - 2005. - Prosinec. Archivováno z originálu 30. listopadu 2017.
  15. Archeologický vývoj v Gíze, Egypt . "Dveře" ve Velké  pyramidě . Ztracená tajemství Sfingy . www.u.arizona.edu (1996) .  — „Dr. Bakr vyhodil hlavního inspektora pyramidové plošiny v Gíze, Dr. Zahi Hawass, ačkoli oficiálním důvodem bylo, že cenná starověká „socha“ pod Hawassovou správou byla ukradena z Gízy. Získáno 8. prosince 2017. Archivováno z originálu 22. srpna 2018.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 Elizabeth Petersová. Zahi Hawass  // Čas  :  časopis. - 2006. - 8. května. — ISSN 0040-781X . Archivováno z originálu 15. března 2019.
  17. Královnina pyramida nalezená poblíž Káhiry  (  5. května 2002). Archivováno z originálu 8. prosince 2017. Staženo 8. prosince 2017.
  18. ↑ 1 2 3 4 5 Waxman, Sharon . The Show-Biz Pharaoh of Egypt's Antiquities  (anglicky) , The New York Times  (13. června 2005). Archivováno z originálu 17. června 2018. Staženo 8. prosince 2017.
  19. Bloxham, Andy . Faraonovy hrobky „by mohly zmizet za 150 let“  (anglicky)  (19. srpna 2009). Archivováno z originálu 8. prosince 2017. Staženo 8. prosince 2017.
  20. ↑ 12 Michelle Roberts . 'Malárie' zabila krále Tutanchamona (anglicky) , BBC News  (16. února 2010). Archivováno z originálu 26. srpna 2017. Staženo 8. prosince 2017. 
  21. ODSTRANĚNÍ ZÁHADY MUMIE – POUŽITÍ DNA , Egyptology Online  (18. května 2006). Archivováno z originálu 18. května 2006. Staženo 8. prosince 2017.
  22. ↑ 1 2 3 4 King Tut tut tut , The Sunday Times  (22. května 2005). Archivováno z originálu 9. prosince 2017. Staženo 8. prosince 2017.
  23. Daniel Williams . Egyptský Hawass vidí „mizerný život“ pro muzea s relikviemi , Bloomberg  (8. dubna 2010). Archivováno z originálu 8. prosince 2017. Staženo 8. prosince 2017.
  24. Stiskněte, Associated . Egypt, Náročné artefakty, Cuts Ties With Louvre  (anglicky) , The New York Times  (7. října 2009). Archivováno z originálu 8. prosince 2017. Staženo 8. prosince 2017.
  25. Andrew Bossone . Waiting for Nefertiti  (anglicky) , Egypt Independent  (11. března 2010). Archivováno z originálu 8. prosince 2017. Staženo 8. prosince 2017.
  26. ↑ 1 2 Charlotte Edwardes, Catherine Milner . Egypt požaduje vrácení Rosettské desky  , The Telegraph (  19. července 2003). Archivováno z originálu 25. dubna 2021. Staženo 8. prosince 2017.
  27. Stiskněte, přidružené . Státní televize: Egyptský prezident oznámil novou vládu  (anglicky) , Daily Herald . Archivováno z originálu 8. prosince 2017. Staženo 8. prosince 2017.
  28. CNN, Od Briana Walkera, . Egyptský šéf starověku plánuje na protest odstoupit  . Archivováno z originálu 8. prosince 2017. Staženo 8. prosince 2017.
  29. Taylor, Kate . Úředník Egyptian Antiquities říká, že odchází z pošty  , The New York Times (  3. března 2011). Archivováno z originálu 9. prosince 2017. Staženo 8. prosince 2017.
  30. Dan Vergano . Egyptologie: Zahi Hawass potvrzuje rezignaci , The USA Today  (5. března 2011). Archivováno z originálu 6. ledna 2019. Staženo 8. prosince 2017.
  31. ↑ Egyptský premiér znovu dosadil ministra  pro starožitnosti . Hlas Ruska . english.ruvr.ru (30. března 2011). Datum přístupu: 8. prosince 2017.  (nepřístupný odkaz)
  32. ↑ 1 2 Zahi Hawass. Vysvětlení soudního procesu proti mně . www.drhawss.com . luxor-news.blogspot.ru (2011). Získáno 8. prosince 2017. Archivováno z originálu 8. prosince 2017.
  33. ↑ Šéfovi egyptských starožitností hrozí vězení . Al Jazeera . www.aljazeera.com (17. dubna 2011). Získáno 8. prosince 2017. Archivováno z originálu 8. prosince 2017.
  34. Alaa Shahine . Šéf egyptské archeologie Zahi Hawass se odvolal proti termínu vězení , Bloomberg.com  (18. dubna 2011). Archivováno z originálu 8. prosince 2017. Staženo 8. prosince 2017.
  35. Egyptský ministr pro starožitnosti schválen v odvolání  (angl.)  (odkaz není k dispozici) . Associated Press . www.webcitation.org (15. července 2011). Získáno 8. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 28. října 2020.
  36. Nevine El-Aref. Soudní rozhodnutí osvobozuje  Hawasse viny . Ahram online . english.ahram.org.eg (15. července 2011). Získáno 8. prosince 2017. Archivováno z originálu 9. prosince 2017.
  37. Shenker, Jacku . Egyptský premiér obměňuje kabinet v reakci na protesty  , The Guardian (  17. července 2011). Archivováno z originálu 9. prosince 2017. Staženo 8. prosince 2017.
  38. Svatba Dr. Hawassův syn , Guardian's Egypt  (29. listopadu 2007). Archivováno z originálu 8. prosince 2017. Staženo 8. prosince 2017.
  39. Servis, Haaretz . Egypt Antiquities Chief: Dal jsem sionistickému nepříteli facku  (anglicky) , Haaretz  (28. března 2010). Archivováno z originálu 9. prosince 2017. Staženo 8. prosince 2017.
  40. Předání diplomu zahraničního člena Ruské akademie přírodních věd Dr. Zahi Hawassovi . Oficiální stránky Ruské státní univerzity pro humanitní vědy . fii.rsuh.ru (26. května 2002). Získáno 8. prosince 2017. Archivováno z originálu 8. prosince 2017.
  41. The 2006 TIME 100 . Čas . TIME.com (2006). Získáno 8. prosince 2017. Archivováno z originálu 26. května 2012.

Odkazy