Hayden, Carla

Carla Haydenová
Knihovník Kongresové knihovny USA
od  14. září 2016
Předchůdce David Mao
Prezident Asociace amerických knihovníků[d]
2003–2004  _ _
Narození 10. srpna 1952( 10. 8. 1952 ) [1] [2] [3] (ve věku 70 let)
Jméno při narození Angličtina  Carla Diane Hayden [4]
Vzdělání
Ocenění Cena knihovníka roku [d] ( 1995 ) Joseph W. Lippincott Award [d] ( 2013 ) Jean E. Coleman Library Outreach Lecture [d] ( 2006 ) Jean E. Coleman Library Outreach Lecture [d] ( 2015 ) Cena Newberry Library [d] ( 2018 ) ALA Medal of Excellence [d] ( 2017 )
Místo výkonu práce
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Carla Diane Hayden ( narozena 10. srpna  1952) [10] [11]  je americká knihovnice a knihovnice 14. kongresu [12] [13] .

Hayden je první ženou a první Afroameričankou , která tuto pozici zastává [14] [15] [16] . Stala se první profesionální knihovnicí, která byla do této funkce jmenována po více než 60 letech [17] .

Od roku 1993 do roku 2016 byla generální ředitelkou Enoch Pratt Free Library v Baltimoru ve státě Maryland a v letech 2003 až 2004 byla prezidentkou American Library Association (ALA) [18] [19] [20] . Během svého předsednictví byla vedoucím hlasem Americké asociace knihoven proti nedávno schválenému Patriot Act of the United States [21] [22] .

V roce 2020 byla zvolena členkou Americké filozofické společnosti [23] .

Raný život

Hayden se narodil v Tallahassee na Floridě Bruce Kennard Hayden, Jr., tehdejší ředitel oddělení smyčců na Floridské A&M univerzitě Tallahassee, a Colleen Hayden (rozená Dowling), sociální pracovnice [11] [24] . Její rodiče se seznámili, když navštěvovala Millikin University v Decatur, Illinois . Hayden vyrostl v Queensu v New Yorku. Když jí bylo 10, její rodiče se rozvedli a ona se přestěhovala s matkou do Chicaga , Illinois [25] . Měla mladšího nevlastního bratra z druhého manželství svého otce, Bruce Kennarda Haydena III., který zemřel v roce 1992 [26] .

Rodina Haydenovy matky pochází z Heleny v Arkansasu. Mateřská strana jejího otce, který se koncem svého života usadil v Du Quoyne, Illinois, měl otroky , jak je popsáno v knize Ruby Berkeley Goodwinové Je dobré být černý [11] [27] .

Hayden řekla, že její vášeň pro čtení byla inspirována Bright April od Marguerite de Angeli knihou z roku 1946 o mladé afroamerické ženě, která navštívila Brownie Houses. Na střední škole Chicago South Shore byla Hayden fascinována knihami o britské historii a „útulných záhadách“ . Navštěvovala McMurray College v Jacksonville, Illinois a poté přešla na Roosevelt University [11] .

Přestože milovala knihovny, nepovažovala to za svou kariéru, dokud v roce 1973 nevystudovala a africkou historii na Rooseveltově univerzitě . Hayden získala magisterský titul v oboru knihovnictví v roce 1977 a doktorát v oboru knihovnictví v roce 1987 na Graduate School of Library Science na University of Chicago [29] .

Kariéra

Hayden začala svou knihovnickou kariéru ve veřejné knihovně v Chicagu. V letech 1973–1979 pracovala jako pomocná knihovnice/dětská knihovnice a v letech 1979–1982 byla koordinátorkou služeb pro mládež. Od roku 1982 do roku 1987 Hayden sloužil jako koordinátor knihovních služeb v Chicagském muzeu vědy a průmyslu [30] .

Hayden se přestěhovala do Pittsburghu, kde byla odbornou asistentkou a učila na School of Information Science na University of Pittsburgh v letech 1987 až 1991 [30] . V té době tam působili významní afroameričtí knihovníci E. Josie a Spencer Shaw [11] .

Hayden se poté vrátil do Chicaga a stal se zástupcem komisaře a hlavním knihovníkem Chicagské veřejné knihovny (od roku 1991 do roku 1993) [30] . Při práci v Chicagské veřejné knihovně se Hayden setkala s Michelle Obamovou a Barackem Obamou .

Od roku 1993 do roku 2016 byl Hayden výkonným ředitelem Baltimore Enoch Pratt Free Library [30] .

Enoch Pratt Free Library

1. července 1993 se Hayden ujal funkce ředitele Enoch Pratt Free Library, systému veřejných knihoven v Baltimoru, Maryland.

Během svého působení vedla Hayden knihovnické družstvo s 22 pobočkami, stovkami zaměstnanců a ročním rozpočtem 40 milionů dolarů. Dohlížela také na otevření první nové pobočky po 35 letech a renovaci centrální pobočky knihovny za 112 milionů dolarů. Během protestů v roce 2015 proti smrti Freddieho Graye nechala Hayden knihovny v Baltimoru otevřené, za což se jí dostalo četných poděkování od obyvatel města [32] . Když byla v roce 2016 dotázána na incident v rozhovoru pro časopis Time Magazine , uvedla, že knihovna se stala jakýmsi velitelským centrem, protože mnoho obchodů v komunitě bylo uzavřeno, a že „věděli jsme, že [lidé] budou hledat toto útočiště, pomoc a příležitost.“ » [33] . Z tohoto příspěvku odešla 11. srpna 2016 [26] .

Předsednictvo Americké asociace knihoven

Jako prezident Americké asociace knihoven (ALA) v letech 2003 až 2004 byl Haydenovým tématem rovný přístup [34] [35] [36] .

Ve své roli prezidentky ALA byla Hayden otevřeně proti zákonu Patriot Act , který vede boj za ochranu soukromí uživatelů knihovny [11] [37] . Obzvláště protestovala proti zvláštním povolením obsaženým v paragrafu 215 uvedeného zákona, který dával ministerstvu spravedlnosti a FBI právo na přístup k záznamům uživatelů knihovny. Hayden se často veřejně dohadoval s tehdejším americkým generálním prokurátorem Johnem Ashcroftem o znění zákona [38] . Ashcroft často zesměšňoval knihovnickou komunitu a prohlašoval, že ALA byla „zavádějící tím, že odporovala ustanovením v zákoně, která usnadňují agentům FBI najít knihovní záznamy“ [39] . Hayden okamžitě zareagoval a uvedl, že ALA byla „hluboce znepokojena tím, že by generální prokurátor projevil takové nehorázné pohrdání“ (ke knihovnické komunitě), a také poukázal na to, že knihovníci byli a byli pod dohledem FBI již v minulosti. McCarthyho éra . Hayden tvrdil, že Ashcroft by měl poskytnout informace o počtu knihoven, které byly navštíveny v souladu s ustanovením § 215 [40] . Uvedla, že obavy vznikly z důvodu rovnováhy „mezi bezpečností a osobními svobodami“ [33] .

V důsledku toho, že se postavila za práva každého Američana, byla paní Ms.

Hayden říká: „(Knihovníci) jsou aktivisté zapojení do sociálního aspektu knihovnictví. Teď jsme bojovníci za svobodu…“

Spolu se svými námitkami proti Patriot Act udělala Hayden ve své kariéře hodně v programech na zvyšování povědomí veřejnosti. Jako prezidentka ALA napsala:

V době, kdy naše komunity čelí mnoha výzvám, musíme obnovit náš závazek k étosu rovného přístupu pro všechny, kdekoli, kdykoli a v jakémkoli formátu... Konečným přijetím rovného přístupu znovu potvrdíme naše základní hodnoty, uznáme realitu a zajistíme naše budoucnost [41] .

Jedním z programů, kterým je pozoruhodná, je pomocný program, který zahájila v Enoch Pratt Free Library. Tento osvětový program zahrnoval „mimoškolní centrum pro teenagery z Baltimoru, které nabízí pomoc s domácími úkoly, stejně jako vysokoškolské a kariérní poradenství“. Kvůli tomu Hayden obdržel cenu Journal's Librarian of the Year Award [42] .

V lednu 2010 prezident Barack Obama oznámil svůj záměr jmenovat Haydena do Rady pro služby národního muzea a knihoven a Národní nadace pro umění a humanitní vědy [43] .

14th Librarian of Congress

Prezident Barack Obama jmenoval 24. února 2016 Haydena do funkce knihovníka Kongresu [31] . V tiskové zprávě Bílého domu prezident Obama uvedl:

Michelle a já známe Carlu Hayden velmi dlouho, z jejího působení ve veřejné knihovně v Chicagu, a jsem hrdý, že jsem ji jmenoval do čela nejstarší federální instituce naší země jako 14. knihovníka Kongresu. Hayden zasvětila svou kariéru modernizaci knihoven, aby se každý mohl zapojit do dnešní digitální kultury. Má prokazatelné zkušenosti, obětavost a hluboké znalosti knihoven naší země, aby dobře sloužily naší zemi, a proto se těším na spolupráci s ní v následujících měsících. Pokud se to potvrdí, bude Hayden první ženou a první Afroameričankou, která tuto funkci zastane, obě již dávno [31] .

Od její nominace podepsalo dopis o podpoře více než 140 knihovnických, vydavatelských, vzdělávacích a akademických organizací. V dopise bylo uvedeno, že Kongres měl „příležitost vybavit knihovnu a zemi jedinečnou kombinací dovedností a citlivosti, kterou do kanceláře přinese Dr. Hayden“ [46] .

Nominace byla přijata Senátem USA a předána Výboru pro pravidla a správu [47] [48] .

Dne 20. dubna 2016 uspořádal Výbor pro pravidla a správu, kterému předsedá senátor Roy Blunt , s Charlesem E. Schumerem jako starším členem, potvrzovací slyšení [49] . Hayden se postavila proti zákonu o ochraně dětí online z roku 2000 (CIPA), který se stal kamenem úrazu při její nominaci na pozici knihovnice Kongresu [12] [50] .

Dne 13. července 2016 byla poměrem hlasů 74 ku 18 v Senátu potvrzena jako knihovnice Kongresu [32] . Hayden složil přísahu vrchního soudu USA Johna Robertse 14. září 2016 [51] [52] . Ačkoli více než 80 % amerických knihovníků jsou ženy, po více než 200 let byla pozice knihovníka Kongresu zastávána výhradně bílými muži [53] , což z Hayden udělalo první ženu a první Afroameričanku, která tuto pozici zastávala. Je pozoruhodné, že je také povoláním knihovnice. Mnoho knihovníků Kongresu bylo v minulosti akademiky a historiky [54] .

Jako knihovník Kongresu Hayden říká, že doufá, že bude pokračovat v „hnutí za otevření truhly s pokladem, kterou je Kongresová knihovna“ [55] . Hayden uvedla, že většina jejích prvních snah bude zaměřena na budování a udržení zaměstnanců [56] . Během příštích pěti let se Hayden zaměří také na to, aby alespoň polovina ze 162 milionů položek knihovny byla digitalizována, zejména pak vzácné sbírky [28] . Hayden doufá, že knihovna bude hostit živá vystoupení a rozhlasová vysílání, stejně jako putovní výstavy po Americe související se vzdělávacími programy pro školáky [57] .

Hayden si klade za cíl modernizovat institut během svého funkčního období zachováním sbírky a modernizací přístupu k ní, protože bude první knihovnicí Kongresu jmenovanou „od příchodu internetu“. Prezidentka ALA Julie Todaro v tiskové zprávě z washingtonské kanceláře ALA řekla: „Hayden hluboce chápe důležitou roli, kterou knihovny hrají ve formálním vzdělávání, komunitním učení a při posilování individuálních pravomocí a pokroku komunity. Věřím, že díky jejímu vizionářskému vedení bude Kongresová knihovna brzy reflektovat rychle se měnící informační prostředí společnosti a zároveň úspěšně zachovat kulturní hodnoty Spojených států.“ [17] . Mluvila o své touze oslovit lidi mimo Washington, DC, zejména ve venkovských oblastech, a ve formátech přístupných pro lidi se zrakovým postižením. Dalším z jejích hlavních cílů je zlepšit infrastrukturu a „technologické schopnosti“ Kongresové knihovny [30] . Nerozhodla, zda by měl být Úřad pro autorská práva Spojených států , který knihovna ovládá, nezávislý na knihovně, ale domnívá se, že by měl být „plně funkční“ a schopen plnit svou povinnost chránit autory.

V lednu 2017 přijal Hayden 4letou Dahlii Marie Arana jako knihovníka Kongresu na tento den [58] .

Ocenění

V roce 1995 byl Hayden oceněn National Librarian of the Year Award od Library Journal a stal se prvním Afroameričanem, který prestižní ocenění obdržel. Její závazek k zásadě rovného přístupu byl ústředním bodem této pocty.

Členství

Publikace

Poznámka

  1. ↑ 1 2 3 http://biography.jrank.org/pages/2349/Hayden-Carla-D.html
  2. ↑ Carla Hayden // Encyclopædia Britannica 
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 The HistoryMakers® Video Ústní historie Rozhovor s Carlou Hayden - The HistoryMakers .
  4. ↑ Bibliothèque nationale de France identifikátor BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  5. ↑ 1 2 https://biography.jrank.org/pages/2349/Hayden-Carla-D.html
  6. ↑ 1 2 3 4 Encyclopædia Britannica 
  7. ↑ 1 2 3 4 https://www.britannica.com/biography/Carla-Hayden
  8. ↑ http://www.ala.org/offices/olos/olosprograms/jeanecoleman/06hayden
  9. ↑ 1 2 3 4 5 O knihovně Kongresu .
  10. ↑ Carla Hayden , The HistoryMakers  (16. července 2010). Archivováno z originálu 19. května 2017. Staženo 7. října 2020.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Finding Aid to HistoryMakers® Video Ústní historie s Carlou Hayden (Finding aid), The HistoryMakers  (16. července 2010). Archivováno z originálu 2. dubna 2017. Staženo 2. dubna 2017.
  12. ↑ 12 Landgraf . _ Seznamte se s Carlou Hayden: America's Librarian , American Libraries  (listopad 2016). Archivováno 18. května 2019. Staženo 7. října 2020.
  13. ↑ Cox . Carla Hayden si myslí, že knihovny jsou klíčem ke svobodě , The New York Times  (19. ledna 2017). Archivováno 19. října 2020. Staženo 7. října 2020.
  14. ↑ O knihovníkovi | O knihovně | Kongresová knihovna . Library of Congress, Washington, DC 20540 USA . Získáno 24. května 2020. Archivováno z originálu dne 23. února 2021.
  15. ↑ Hnědá . Carla Hayden, dlouholetá generální ředitelka Enocha Pratta, složí přísahu jako 14. knihovnice Kongresu v září. 14 , The Baltimore Sun  (6. září 2016). Archivováno 17. května 2019. Staženo 7. října 2020.
  16. ↑ Ali . Carla Hayden je první Afroameričankou a ženou v čele Kongresové knihovny , NBC News  (14. září 2016). Archivováno z originálu 6. listopadu 2020. Staženo 7. října 2020.
  17. ↑ 12 Hines . _ Dr. Carla Hayden bude sloužit jako příští knihovnice Kongresu (tisková zpráva), American Library Association  (16. července 2016). Archivováno z originálu 30. prosince 2018.
  18. ↑ Knihovna Enocha Pratta jmenuje Gordona Krabbeho zastupujícího generálního ředitele , The Baltimore Sun  (11. srpna 2016). Archivováno z originálu 1. února 2020. Staženo 7. října 2020.
  19. ↑ ALA's Past Presidents , American Library Association  (2011). Archivováno z originálu 5. června 2011.
  20. ↑ Carla Hayden zvolena prezidentkou New American Library Association  , Jet , Johnson Publishing Company (27. května 2002). Archivováno 14. května 2019. Staženo 7. října 2020.
  21. ↑ DiFulvio . Veřejné prohlášení American Library Association Carla Hayden předložena k slyšení soudního výboru, Amerika po 11. září: Svoboda zachována, nebo svoboda ztracena? , American Library Association  (20. července 2006). Archivováno z originálu 1. února 2020. Staženo 7. října 2020.
  22. ↑ Peterson . Knihovníci nebudou mlčet o vládním dohledu , The Washington Post  (3. října 2014). Archivováno 11. října 2020. Staženo 7. října 2020.
  23. ↑ Americká filozofická společnost vítá nové členy pro rok  2020 . Americká filozofická společnost . Staženo 24. května 2020. Archivováno z originálu dne 17. října 2020.
  24. ↑ Museum Association of Douglas County (duben 1997). „Historie černošské* populace Tuscoly“ (PDF) . Cabin Chatter: Newsletter muzejní asociace Douglas County . Museum Association of Douglas County. Archivováno z originálu (PDF) dne 2017-04-02 . Staženo 2017-04-02 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
  25. ↑ Antoniady . Doma s Carlou Hayden , Baltimore  (13. července 2015). Archivováno z originálu 4. dubna 2017. Staženo 7. října 2020.
  26. ↑ 12 McGlone . _ "Rock star" baltimorský knihovník zapisuje historii v Library of Congress , The Washington Post  (13. září 2016). Archivováno 6. října 2020. Staženo 7. října 2020.
  27. ↑ Chyba: parametr není nastaven |заглавие=v šabloně {{ publikace }} . - ISBN 978-0-809-33122-2 .
  28. ↑ 12 Woods . _ Carla Hayden: nová knihovnice Kongresu se zapisuje do historie s ohledem na budoucnost , The Guardian  (15. září 2016). Archivováno 13. října 2020. Staženo 7. října 2020.
  29. ↑ Hayden, Carla Diane. Hranice knihovnictví: Služby pro děti v muzeích. — 1987.
  30. ↑ 1 2 3 4 5 Peet . LC Nominee Hayden's Hearing demonstruje širokou podporu , Library Journal  (22. dubna 2016). Archivováno z originálu 2. ledna 2018. Staženo 7. října 2020.
  31. ↑ 1 2 3 Bílý dům, Kancelář tiskového tajemníka . Prezident Obama oznamuje svůj záměr nominovat Carlu D. Haydenovou knihovnicí Kongresu (tisková zpráva), whitehouse.gov  (24. února 2016). Archivováno 10. října 2020. Staženo 7. října 2020.
  32. ↑ 12 McGlone . _ Carla Hayden potvrzena jako 14. knihovnice Kongresu , The Washington Post  (13. července 2016). Archivováno z originálu 2. března 2017. Staženo 7. října 2020.
  33. ↑ 12 Begley . _ 10 otázek s knihovnicí kongresu Carlou Hayden , Time  (15. září 2016). Archivováno z originálu 28. ledna 2021. Staženo 7. října 2020.
  34. ↑ de la Peña McCook, Kathleen (zima 2004). „Služba požadavkům demokracie: Rozhodující role knihoven při zajišťování plné občanské účasti různorodé populace. Dr. Carla D. Hayden & Equity of Access“ . Threshold: Exploring the Future of Education . Kabel ve třídě (CIC): 22.–30.
  35. ↑ Prezidentská iniciativa ALSC a spravedlnosti přístupu . Asociace pro knihovnické služby dětem (ALSC) (duben 2004). Získáno 7. října 2020. Archivováno z originálu dne 14. ledna 2012.
  36. ↑ Č. akce ALAA. 5 v řadě: Equity Brochure HTML , American Library Association  (29. března 2007). Archivováno z originálu 4. června 2020. Staženo 7. října 2020.
  37. ↑ Rada ALA . Usnesení o USA Patriot Act a souvisejících opatřeních, která porušují práva uživatelů knihoven , American Library Association  (29. ledna 2003). Archivováno z originálu 12. února 2004. Staženo 7. října 2020.
  38. ↑ Clark. American Library Association reaguje na prohlášení generálního prokurátora o knihovnících a USA PATRIOT Act: Prohlášení prezidentky ALA Carly Hayden (Tisková zpráva). American Library Association (16. září 2003). Získáno 7. října 2020. Archivováno z originálu dne 3. října 2018.
  39. ↑ Ashcroft. Připravené poznámky generálního prokurátora Johna Ashcrofta: „Osvědčená taktika v boji proti zločinu“ . Justice.gov (15. září 2003). Archivováno z originálu 16. února 2004.
  40. ↑ Peterson . Knihovníci nebudou mlčet o vládním dohledu , The Washington Post  (3. října 2014). Archivováno 11. října 2020. Staženo 7. října 2020.
  41. ↑ Chyba: parametr není nastaven |заглавие=v šabloně {{ publikace }} . - ISBN 978-0-838-93541-5 .
  42. ↑ Gravatt . „Prezident si nemohl vybrat lépe“: ALA komentuje čekající nominaci Dr. Carla Hayden pro Librarian of Congress  ( Tisková zpráva ), American Library Association  (24. února 2016). Archivováno z originálu 11. dubna 2021. Staženo 7. října 2020.
  43. ↑ 1 2 Bílý dům, Kancelář tiskového tajemníka . Prezident Obama oznamuje další klíčové administrativní posty, 1/19/10 , whitehouse.gov  (19. ledna 2010). Archivováno z originálu 16. února 2017. Staženo 7. října 2020.
  44. ↑ Seznamte se s kandidátem prezidenta Obamy na knihovníka Kongresu (včetně videa), whitehouse.gov  (24. února 2016). Archivováno z originálu 24. září 2020. Staženo 7. října 2020.
  45. ↑ Konfirmační slyšení Carla Hayden (video), C-SPAN  (20. dubna 2016). Archivováno z originálu 26. září 2020. Staženo 7. října 2020.
  46. ↑ Morálka . Široká podpora veřejného, ​​knihovnického a vzdělávacího sektoru nominace Hayden (tisková zpráva), American Library Association  (21. dubna 2016). Archivováno 12. října 2020. Staženo 7. října 2020.
  47. ↑ PN1180 - Nominace Carla D. Hayden do Library of Congress, 114th Congress (2015–2016) (odkaz není dostupný) . kongres.gov . Archivováno z originálu 2. prosince 2016. 
  48. ↑ Senát USA: Jmenovité hlasování Senátu USA 114. kongres – 2. zasedání (PN1180) . Senate.gov (13. července 2016). Získáno 7. října 2020. Archivováno z originálu dne 12. října 2020.
  49. ↑ Připravené svědectví Dr. Carla Diane Haydenová . Senate.gov (20. dubna 2016). Získáno 7. října 2020. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2016.
  50. ↑ Larson . The Librarian of Congress and the Greatness of Humility , The New Yorker  (19. února 2017). Archivováno 28. října 2020. Staženo 7. října 2020.
  51. ↑ Massie . Poprvé od roku 1800 není knihovníkem Kongresu běloch , Vox  (14. září 2016). Archivováno z originálu 28. srpna 2019. Staženo 7. října 2020.
  52. ↑ Washington . Carla Hayden Složila přísahu jako knihovnice Kongresu , CBS Baltimore  (14. září 2016). Archivováno z originálu 1. února 2020. Staženo 7. října 2020.
  53. ↑ Hrubý . Carla Hayden přebírá vedení největší světové knihovny The New Yorker  (20. září 2016). Archivováno 8. listopadu 2020. Staženo 7. října 2020.
  54. ↑ Domonské . Senát schválil Carlu Hayden jako novou knihovnici Kongresu , NPR  (14. července 2016). Archivováno 10. října 2020. Staženo 7. října 2020.
  55. ↑ Fritz . Vůdkyně Enocha Pratta Carla Hayden potvrzena pro Library of Congress , The Baltimore Sun  (13. července 2016). Archivováno z originálu 2. června 2019. Staženo 7. října 2020.
  56. ↑ Fandos . New Librarian of Congress nabízí lekci historie v jejím vlastním právu , The New York Times  (14. září 2016). Archivováno z originálu 21. září 2020. Staženo 7. října 2020.
  57. ↑ McCauley . Nová knihovnice kongresu Carla Hayden přebírá organizaci ve zmatku , The Baltimore Sun  (14. září 2016). Archivováno 14. května 2021. Staženo 7. října 2020.
  58. ↑ Schmidt . Představujeme Daliyah, čtyřletou holčičku, která přečetla více než 1000 knih , The Washington Post  (12. ledna 2017). Archivováno z originálu 15. června 2020. Staženo 7. října 2020.
  59. ↑ Top 100 žen – vítězky roku 2003 , Maryland Daily Record  (2003). Archivováno z originálu 29. srpna 2020. Staženo 7. října 2020.
  60. ↑ Library Outreach Lecture Jean E. Coleman . Americká asociace knihoven . Získáno 7. října 2020. Archivováno z originálu dne 26. dubna 2015.
  61. ↑ Cena Josepha W. Lippincotta: Vítězka za rok 2013 Carla D. Hayden . American Library Association (2013). Získáno 7. října 2020. Archivováno z originálu dne 11. října 2020.
  62. ↑ Colvin . Největší světoví lídři Fortune. 25: Carla Hayden: Nominee, Library of Congress, 63 , Fortune  (24. března 2016). Archivováno z originálu 4. června 2019. Staženo 7. října 2020.
  63. ↑ William & Mary – nejprodávanější autor Walter Isaacson doručí adresu zahájení roku 2017 , www.wm.edu . Archivováno 22. října 2020. Staženo 26. září 2017.
  64. ↑ American Library Association. Čestné členství Archivováno 23. září 2022 na Wayback Machine .
  65. ↑ Wake Forest Class 2019: Buďte ‚hledači a správci pravdy  ‘ . Wake Forest News (20. května 2019). Staženo 21. 5. 2019. Archivováno z originálu 23. 5. 2019.
  66. ↑ Drs. Lillian Bauder a Carla Hayden zvoleny do správní rady Baltimore Community Foundation , Baltimore Community Foundation  (10. prosince 2015). Archivováno z originálu 3. dubna 2017. Staženo 7. října 2020.
  67. ↑ Gould. Do představenstva Baltimore Gas and Electric Company budou zvoleni tři nezávislí ředitelé (tisková zpráva)  (odkaz není k dispozici) . Constellation Energy Group (18. července 2007). Získáno 7. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. září 2018.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole