| Klidně Harik | |
|---|---|
| איזי כאַריק | |
| Jméno při narození | Easy (Isaac Davydovich) Kharik |
| Přezdívky | A. Z. Zembin |
| Datum narození | 17. března 1898 |
| Místo narození | Zembin , Borisovsky Uyezd (Minská gubernie) , Ruské impérium |
| Datum úmrtí | 29. října 1937 (ve věku 39 let) |
| Místo smrti | Minsk |
| Státní občanství |
Ruské impérium SSSR |
| obsazení | básník |
| Jazyk děl | jidiš |
| Debut | 1920 |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Izi (Jicchak-Leib [1] ; v ruskojazyčných zdrojích Isaac Davidovich) Kharik ( jidiš איזי כאַריק ; 17. března 1898 , Zembin , Borisovský distrikt (provincie Minsk) 28./29 . října , Ruská říše 28/29 - 3. října ) - židovský sovětský básník, publicista, veřejný činitel. Člen Svazu spisovatelů SSSR . Psal především v jidiš .
Od malička pracoval jako pekař, učitel, knihovník. V roce 1919 se Kharik dobrovolně přihlásil do Rudé armády, zúčastnil se občanské války (sloužil jako zdravotní sestra) [2] .
V roce 1920 poprvé publikoval své básně v moskevském časopise Komunistishe Velt (Komunistický svět) pod pseudonymem A. Zembin. Studoval v Charkově na kurzech lékárníků, nějakou dobu na počátku 20. let pracoval v lékárně Borisov [2] [3] .
V letech 1921-1922 byl studentem lékařské fakulty Běloruské státní univerzity [2] , bydlel v Minsku na adrese. Novo-Romanovskaya, 33 [1] . Od roku 1922 studoval v Moskvě na Vyšším literárním a uměleckém institutu. V. Ya Bryusova. Vystudoval židovskou katedru Pedagogické fakulty 2. Moskevské státní univerzity . Poté, co se v roce 1928 přestěhoval do Minsku, pracoval jako sekretář, poté jako redaktor časopisu Stern (Star), vydávaného v jidiš. Byl členem předsednictva Svazu spisovatelů SSSR a BSSR , předsedou židovské sekce Svazu spisovatelů BSSR .
Od roku 1931 - člen Ústředního výkonného výboru BSSR .
11. září 1937 byl Izi Kharik zatčen v případu Spojeného protisovětského podzemí [4] , zatykač podepsal lidový komisař pro vnitřní záležitosti BSSR Boris Berman . Podle básníka Stanislava Šuškeviče, který byl s ním v jedné cele, byl Kharik mučen a bit, aby ho přiměli usvědčit sám sebe a udat přátele a kolegy. Po výsleších Harik zasáhl dveře cely a zakřičel v jidiš "Far vos?" ("Za co?") [4] . Dne 28. října odsoudila návštěva Vojenského kolegia Nejvyššího soudu SSSR Izi Harika k smrti. Jednání soudu trvalo 15 minut [5] .
Kharik byl zastřelen v Minsku v noci „popravených básníků“ z 28. října na 29. října 1937 spolu se 100 představiteli intelektuální elity BSSR, z toho 22 běloruských a židovských spisovatelů [4] . Místo pohřbu není známo. Podle jiné verze zemřel v Unzhlagu [6] .
Rehabilitován v létě 1956.
Vychází od roku 1920. První sbírka básní „Ziter“ („Awe“) byla vydána v Minsku pod záštitou „Cultural League“ v roce 1922. Harikova druhá, vyzrálejší kniha, Af der Erd (Na zemi), vyšla v Moskvě v roce 1926. Během života básníka vyšlo v jidiš více než deset knih jeho básní a básní .
Kharikova poezie je plná motivů lidových písní – židovských a běloruských. Jeho spisy se staly učebnicemi, studovaly se na židovských školách a kolejích. Básně Iziho Kharika přeložili Anna Achmatovová , Andrej Alexandrovič , Petrus Brovka , Zmitrok Byadulya , Ales Dudar , Arkadij Kuleshov , Sergej Narovčatov , Maxim Tank a mnoho dalších slavných básníků. Sám Izi Kharik se zabýval literárním překladem z běloruštiny do jidiš, včetně děl Yakuba Kolase , Mikhase Charota .
Posmrtně vyšly sbírky poezie Izi Harika v Minsku, Moskvě, New Yorku v jidiš, běloruštině, ruštině.
Předpokládá se, že nejvýraznějším obdobím tvorby Izi Harika byla polovina a druhá polovina 20. let [2] . V této době vznikly jeho nejslavnější básně: „Minské bažiny“ (1924), „Bar-varhany“ (1925), „Chléb“ (1925), „Duše a tělo“ (1927; varianta názvu přeložená do Ruština je „Oddanost“).
Badatelé jsou kritičtější k dílu 30. let, když si všímají přemíry hesel v Kharikově básni „Kulaté týdny“ (1930, vydaná jako samostatná kniha v roce 1932), autorově glorifikaci trestních orgánů v dětské básni o stavbě bělomořský kanál „Od pólu k pólu“ (vydáno v roce 1934), účast na servilním „Dopisu běloruského lidu velkému Stalinovi“ (1936; byl jedním ze šesti spoluautorů) [2] . Velkou pochvalu si však zaslouží vícehlasá báseň „Na cizí hostině“ (1935, vydaná jako samostatná kniha 1936) o tragickém osudu tvůrčího člověka z předrevolučního města. Prototyp hlavního hrdiny-volnomyšlenkáře byl Izi Harikův dědeček Leizer Sheinman [2] [7] .
V nejlepších básních a lyrických cyklech jsou s velkou uměleckou silou ztělesněna témata občanské války, kulturní revoluce a restrukturalizace života v židovském městě. Podle izraelských vědců bylo „Harikovo dílo hluboce inovativní: dovedně používal aktualizovanou slovní zásobu těch let, neologismy, obrazy a metafory nové pro židovskou poezii. Hrdinou zralých Harikových textů je silný, zdravý člověk, stavitel, tvůrce, který se rozešel s „mizernou štětlskou minulostí“. Vášeň pro budování socialistického života, stejně jako literární novátorství a dovednost ho učinily spřízněným s takovými básníky jako V. Majakovskij , N. Tichonov , I. Selvinskij » [8] .
Mnohé z básní Izi Kharika (včetně úryvků z básně „Chléb“) se staly písněmi, které se hrají dodnes – jak v originále, tak v překladech do ruštiny, běloruštiny [2] .