One Tree Hill (sezóna 4)

Kopec jednoho stromu. Sezóna 4
Země  USA
Epizody 21
Ukázat
Síť The WB / The Cw
Přenos 27. září 2006 - 13. června 2007
Datum vydání na DVD 18. prosince 2007
Časová osa ročních období
← Předchozí
3		 Další →
5

One Tree Hill je americký televizní seriál pro teenagery .  Premiéru měl 23. září 2003 na The WB .

Čtvrtá sezóna seriálu byla uvedena na kanálu NTV .

Děj

Lucas to má těžké bez basketbalu, zatímco Peyton a Brooke o něj bojují. Scott se k oběma chová dobře, ale nadále chodí s Brooke. Nathan a Hayley se zdají být v pořádku, ale bílý pruh se může snadno změnit na černý s názvem Rachel... Flirtuje s Nathanem a snaží se rozbít jeho manželství s Hayley. V této době se další negativní postava Den snaží všem dokázat, že se změnil. Pomáhá těhotné Karen a chybí mu Lucas a Nathan.

Ale navzdory maximálnímu úsilí Scotta staršího ho pronásleduje vina za Keithovu smrt. Luke se vrací k basketbalu pro hlavní hru Ravens, ale dostane infarkt a nadále vede nudný život bez hry, kterou miluje. V této době se zdá, že Peyton má bratra Dereka. A Lucas se hádá s Brooke. Nathan má finanční problémy a je nucen se obrátit na svého otce. V této době je jejich manželství s Hayley na pokraji krachu... Hayley má nehodu a málem zemře, přestože je těhotná. Brzy se ukáže, že do toho byl zapleten Nathan, ale mladý pár se se všemi obtížemi vyrovná. Rachel se stále přibližuje k Nathanovi a stávají se přáteli.

V této době se Derek ukazuje jako nemocný psychopat. Drží Peyton zamčenou ve svém vlastním domě. Na pomoc jí ale přichází Brooke, která bojovně pomáhá v boji s Derekem.Samozřejmě se po takovém incidentu dívky usmíří. Lucas najde údajného svědka Keithovy vraždy. Dan chápe, že je na pokraji odhalení, Lucas už ví, že Dan je vrah, a snaží se to ze všech sil dokázat.. Luke se s tím nehodlá smířit a snaží se Dana zabít. Peyton a Lucas začínají rozvíjet svůj vztah. Karen skončí v nemocnici, ona i dítě jsou v nebezpečí, velké riziko. Hayley během promočního projevu porodí, aniž by svůj projev dokončila, je sanitkou poslána do nemocnice, kde porodila chlapce.

Obsazení

Hostující hvězdy

Popis epizod

Epizoda název Datum vysílání Výrobce Scenáristé
4x01 Stejná hluboká voda jako vy 27. září 2006 Greg Prange Mark Schwan
Hayley je šokována Nathanovou obětavostí a statečností, Brooke bojuje se svými city k Lucasovi a Peyton učiní překvapivý objev. Ve strachu, že někdo zjistí, že zabil Keitha, Den zaútočí na Deb.
4x02 Věci, které jsem zapomněl při narození 4. října 2006 Greg Prange Mark Schwan
Životy Nathana, Rachel a Coopera jsou stále plné konfliktů, zatímco Brooke slaví 18. narozeniny a dostává se do konfliktu s Peyton. Lucas a Karen se dohodnou, ale zájmy Deb a Hayley se neshodují.
4x03 Dobrá zpráva pro lidi, kteří milují špatné zprávy 11. října 2006 John Asher Mike Herro a David Strauss
Na večírku se Lucas a Brooke pohádají a Hayley si uvědomí, že Rachel se chystá svést Nathana. Mezitím se Peyton setkává se svým nevlastním bratrem Derekem, Rachel zjišťuje, kdo stále čeká dítě, a Skiles vezme soud s Vránami do svých rukou.
4x04 Nemůžeme zastavit tuto věc, kterou jsme začali 18. října 2006 Bethany Rooney Terrence Coley
Peyton propaguje hip-hopera „Lupe Fiasco“ a zvěsti o Brookeině těhotenství letí neuvěřitelnou rychlostí. Nathan si přes Hayleyiny protesty koupí motorku a Rachel pózuje pro časopis Maxim. Mezitím se Lucas střetne s Derekem a Deb podvádí Karen.
4x05 Miluji tě, ale vybral jsem si temnotu / miluji tě, ale volím temnou stranu ... 25. října 2006 Stuart Gillard Mark Schwan
Když Lucas zjistí, že se Derek zajímá o Peyton jako o dívku, mladý muž začne Lucasovi vyhrožovat. Hayley cítí, že se od ní Nathan vzdaluje, když najde dopis z univerzity, ve kterém je Nathan pozván ke studiu na prestižní instituci. Zatímco zvěsti o Brookeině těhotenství stále kolují, Rachel zařídí, aby Brooke šla na rande naslepo se starším mužem. Deb bojuje se svou závislostí na lécích proti bolesti.
4x06 Kde jsi spal minulou noc? / Kde jsi strávil včerejší noc? 8. listopadu 2006 Paul Johansson Wilm H. Brown
Finanční potíže Hayley a Nathana donutí mladé lidi požádat Dena o pomoc. Navzdory svému stavu se Lucas rozhodne pokračovat v tréninku; Peyton hledá péči a porozumění a Brooke se setkává se svým novým přítelem, ale brzy si uvědomí, že není tím, za koho se vydává. Myš dostane nečekanou nabídku a Danův starý přítel Dante se o Nathana nečekaně zajímá.
4x07 Všechny tyto věci, které jsem udělal 15. listopadu 2006 David Jackson Adéla Limová
Brooke prožívá zajímavé časy, Rachel navrhuje obálku nového čísla magazínu Maxim, což vyvolává pořádný rozruch. Lucas se mezitím dozví o dohodě mezi Nathanem a Dantem a přinutí mladého muže, aby si vybral mezi Nathanem a jeho láskou k basketbalu. Haley sedí s dítětem a Derek nutí Peyton čelit jeho obavám.
4x08 Nezbývá nic jiného než sbohem 22. listopadu 2006 Janice Cooková John A. Norris
Derek se snaží přesvědčit Peyton, aby dala Lucasovi druhou šanci, zatímco Brooke chce s chlapcem začít znovu. Nathon je nucen znovu se obrátit na Danteho o pomoc. Rachel se snaží Hayley naučit život a Nathan je označován za nejlepšího hráče basketbalového týmu Crow.
4x09 Některé rozdáte 29. listopadu 2006 Greg Prange Mark Schwan
Blíží se poslední zápas trenéra Uyatiho a obyvatelé města se chystají na důležitý zápas. Peyton vyzná Lucasovi lásku, Hailey zjišťuje pohlaví svého dítěte a Nathan a Lucas se ocitnou ve sporu ohledně svých názorů na hru. Karen ukazuje svou krutost a Dan se snaží vykolejit Nathanovu a Danteovu dohodu.
4x10 Písně To Love & Die By 6. prosince 2006 John Asher Mark Schwan
Lucas se setkává s Keithem. Životy Hayley a jejího dítěte jsou v ohrožení a Nathan se cítí provinile, že se dohodl s Dantem. Peyton a Brooke se snaží svůj vztah napravit.
4x11 Vše na svém správném místě 17. ledna 2007 Michael Lang Don Urban
Poté, co utrpěl infarkt, se Lucas snaží napravit svůj vztah s Peyton. Hayley zjistí, že to byl Nathan, kdo byl zodpovědný za nehodu. Brooke a Rachel se chystají ukrást odpovědi na další zkoušku a Den drží odpověď za vraždu.
4x12 Řešení / Řešení 24. ledna 2007 Moira Kellyová Michelle Farnty-Goodman
Do maturity zbývá už jen týden. Hayley to má těžké, Skills a Mouse vymyslí plán, jak pomoci Nathanovi najít peníze na večírek prostřednictvím striptýzu. Brooke zradí Rachel, aby se sblížila s novým dítětem, a zdá se, že Peyton a Lucas našli své štěstí. Deb se pokusí spáchat sebevraždu.
4x13 Pictures Of You / Jak vypadáš zvenčí 7. února 2007 Les Butler Mark Schwan
Vzrušení kolem promočního plesu vede k nečekaným následkům. Skiles se obrátí na Hayley o pomoc a Nathan si dělá starosti o Deb. Chase se dozví, že Brooke podváděla při testu, zatímco neslušné chování jednoduše „vyhodilo“ školu do povětří.
4x14 Smutné písně pro špinavé milence 14. února 2007 Janice Cooková William H. Brown
Hayley se kvůli ukradeným odpovědím pohádá s Rachel. Lucas a Peyton se rozhodnou začít posouvat svůj vztah na další úroveň, zatímco se Peyton a Brooke sblíží. V Debině nepřítomnosti pořádá Nathan v Debině domě večírek, na kterém se objeví páska obsahující sexuálně explicitní pásku.
4x15 Prom Night At Hater High 21. února 2007 Paul Johansson Mike Herro a David Strauss
Hayley požaduje od Nathana seznam všech dívek, se kterými spal. Rachel bere vinu za krádež odpovědí. Peyton odmítá jít na ples a Mouse a Brooke se ocitnou bez rande na ples.
4x16 Vy tomu říkáte šílenství, ale já tomu říkám láska 2. května 2007 Thomas Jay Wright Mike Herro a David Strauss
Lucas najde svědka Keithovy vraždy a Derek drží Peyton jako rukojmí v jejím domě. Mezitím se Nathan a Hailey snaží o romantický večer a Dan se snaží získat Kareninu důvěru.
4x17 Nejhorší je v noci / nejhorší teprve začíná... 9. května 2007 Greg Prange Mark Schwan a Jim Lee
Když se plány Myšky a Rachel na výlet dramaticky změní, chlapi je musí jít zachránit. Zatímco jsou Nathan a Hayley na cestách, dostanou druhou šanci užít si ples a vztah Lucase a Peyton se posune na další úroveň. Brooke se nakonec Hailey se vším přizná.
4x18 The Runaway Found 16. května 2007 David Jackson Mark Schwan
Nathan se bojí o svou budoucnost, protože chyby z minulosti pronásledují mladého muže a Hailey. Lucas slyší šokující přiznání od někoho, kdo viděl Keitha zabít. Když se Peyton znovu setkala s Chasem, rozloučila se s Brooke.
4x19 Popel snů, které necháte zemřít 30. května 2007 Michael Lang John A. Norris
Poslední školní rok se chýlí ke konci. Brooke se snaží najít Chase s pomocí školní ročenky, Peyton se snaží napravit svou budoucnost a Hayley se snaží napsat svůj promoční projev. Mezitím Dan zjistí, že Lucas potřebuje odbornou pomoc, když Karen odhalí bláznivé teorie svého syna o Keithově vraždě.
4x20 Zrození a smrt dne / Východ a západ slunce 6. června 2007 Greg Prange Mark Schwan
Den promocí se blíží. Hayley se připravuje na projev, Nathan se musí smířit se životem bez basketbalu, Brooke učiní přiznání, které může mít vážné následky, a Lucas se střetne s Danem, když je Karenin život ohrožen.
4x21 Najednou mi chybí všichni 13. června 2007 Mark Schwan Mark Schwan
Dan se snaží vyrovnat s následky toho, co udělal, a těhotenství Karen a Hayley ztěžuje život Nathanovi a chlapcům. Lucas je trápen pochybnostmi a Peyton a Brooke se připravují na společné léto v Los Angeles.

Odkazy

Viz také