Chrám Xiangji

Chrám Xiangji ( čínsky : 香 积寺, pinyin Xiangji si , pall. Xiangji si [1] ) je buddhistický chrám v Xianu . Patřil ke škole Pure Land .

Na místě budoucího chrámu vztyčil žák druhého patriarchy školy čisté země Shan Tao (善导, 613-681) Huai Yun (怀恽) pagodu na památku učitele v roce 681, brzy „Shan Pagoda Tao“ (善导塔) přitahovala mnichy, kteří založili klášter v roce 706. Klášter byl pojmenován Xiangji. Wang Wei napsal slavnou báseň o chrámu „Passing by Xiangji (过香积寺)“ [2]  :

Nevím, kde to v horách stojí

Chrám Xiangji *. Ale na útesu

Vzestupuji a moje cesta je spletená

Mezi strmými v mlžných oblacích.

Staré stromy kolem...

Nejsou zde žádné cesty. Mezi skalami

Zvuk vzdálených zvonů

V divočině se odněkud zvedl.

Za hrozným kamenem se skrývá potok

Polkl jeho mumlání.

Za temnou borovicí žár

Chlazené slunečním zářením.

Prázdný ohyb rybníka

Kde je opar soumraku lehký;

A zkrocený rozjímáním

Ostření jedu bývalého draka.

古木无人径，深山何处钟。

泉声咽危石，日色冷青松，

Povstání An Lushanu vedlo k zpustošení chrámu a během pronásledování Wu Zonga (840-846) byl chrám téměř zničen. V roce 987 byl chrám přejmenován na Kaili, ale brzy byl chrámu vrácen původní název. Za republiky byl chrám obnoven. Pagoda Shan Tao byla obnovena v roce 1980.

Viz také

• Xiangji na stránkách Čínské buddhistické asociace  (nepřístupný odkaz)
• Pagoda Shan Dao v chrámu Xiangji v okrese Chang'an v provincii  Shaanxi  
• Chrám Xiangji  –   (anglicky)
• Xi'an Weiqu Tang Xiangji si Shandao ta  -   (čínština)
• Chrám Xiangji  –   (anglicky)
• Shandao  -   (francouzsky)
• Xiangji si  (nedostupný odkaz)  -   (čínština)
• Xiangji si  (nedostupný odkaz)  -   (čínština)
• Xiangji si  –   (čínština)

Poznámky

1. ↑ Přibližně: Chrám shromážděného kadidla
2. ↑ Wang Wei v knihovně Maxima Moshkova