Tsai Ingwen

Tsai Ingwen ( čínsky 蔡英文, pinyin Cài Yīngwén ; Tai. Chhoà Eng-bûn ; anglicky  Tsai Ing-wen ; narozen 31. srpna 1956 [1] [2] [3] , Zhongshan ) - tchajwanský státník a politik . předseda Demokratické pokrokové strany od 20. května 2008; prezidentem Čínské republiky od 20. května 2016 [5] .

Životopis

Vystudovala National Taiwan University College of Law v roce 1978 . Magisterský titul získala na Cornell Law School v roce 1980 . V roce 1984 získala doktorát ( PhD ) v oboru práva na London School of Economics .

Po návratu z Londýna vyučovala práva na univerzitách v Taipei.

V 90. letech se stala vyjednavačem vstupu Tchaj-wanu do WTO . Za prezidenta Lee Teng-hui (1996–2000) byla bezpečnostní poradkyní Rady národní bezpečnosti Tchaj-wanu.

Od května 2000 do května 2004 byla ministryní vlády pro vztahy s pevninskou Čínou.

V roce 2004 vstoupila do Demokratické pokrokové strany (DPP).

Od prosince 2004 do ledna 2006 - člen zákonodárného sboru Yuan . V lednu 2006 byla jmenována vicepremiérkou Čínské republiky a v květnu 2007 spolu s celým kabinetem premiéra Su Zhengchang rezignovala.

Dne 20. května 2008 byla zvolena předsedkyní DPP. Stala se kandidátkou za DPP v prezidentských volbách v roce 2012.

V roce 2012 prohrála prezidentské volby, získala 45,6 % hlasů a rezignovala na funkci šéfky strany.

V květnu 2014 byla znovu zvolena předsedkyní strany.

V roce 2016 vyhrála prezidentské volby a stala se tak první ženou ve funkci prezidenta Čínské republiky.

V roce 2020 byla znovu zvolena do funkce prezidentky Tchaj-wanu s podporou 57,13 % voličů (rekordních 8 milionů 170 tisíc lidí) [5] .

Politické názory

Vztahy Tchaj-wanu s Čínou

Podporuje nezávislost ostrova a vyhlášení Tchajwanské republiky [6] . Tsai Ing-wen vystupuje s ostrou kritikou současného sbližování s Čínou. V otázce dalšího ekonomického rozvoje přitom hovoří o dvou dosti rozporuplných věcech z pohledu pevninské Číny. Na jedné straně by Tsai Ing-wen chtěla zachovat status quo v ekonomickém aspektu spolupráce s Čínou. Hovořila však i o nutnosti vstoupit do Transpacifického partnerství pod záštitou Spojených států, které původně neplánovaly Čínu do tohoto obchodního klubu pozvat. Vstup do TPP by tedy pro Tchaj-wan znamenal prudké zhoršení vztahů s ČLR [7] .

Postoje k LGBT lidem

Podporuje legalizaci sňatků osob stejného pohlaví, považuje to za důkaz vysoké úrovně rovnosti a ochrany lidských práv [8] . Schválil legalizaci manželství osob stejného pohlaví na Tchaj-wanu. 21. srpna 2015 na festivalu Qixi vydala propagační video se třemi herci párů stejného pohlaví [9] . 31. října 2015, kdy se v Taipei konal největší asijský průvod gay pride, Tsai vyjádřila svou podporu sňatkům osob stejného pohlaví [10] . Na své facebookové stránce zveřejnila 15sekundové video, ve kterém stálo: „Jsem Tsai Ing-wen a podporuji rovnost manželství“ a „Ať každý může svobodně milovat a usilovat o štěstí“ [11] . Během svého prezidentování však Cai zdržela proces legalizace manželství osob stejného pohlaví kvůli odporu konzervativních a náboženských skupin. Po tchajwanském referendu v roce 2018 Tsai podpořil rozhodnutí ústavního soudu legalizovat manželství osob stejného pohlaví mimo občanský zákoník.

Předsednictví

Dne 15. dubna 2015 byla DPP navržena jako prezidentská kandidátka [12] . Dne 16. ledna 2016 drtivě zvítězila v prezidentských volbách na Tchaj-wanu s 56,28 % hlasů a stala se první tchajwanskou prezidentkou. Její hlavní rival Zhu Lilun , který kandidoval ve volbách ze strany Kuomintang , získal 31,04 %. V projevu po vyhlášení výsledků Cai Ing-wen vyjádřila naději na posílení vztahů se Spojenými státy a zároveň uvedla, že nehodlá přerušit vztahy s pevninskou Čínou. Cai navíc vyzval k dodržování zásady svobody plavby v Jihočínském moři. Nastínila hospodářskou politiku diverzifikace prostřednictvím New Southbound Policy, stejně jako prioritu, která je dána inovativním průmyslům. Pokud jde o politiku přes úžinu, uznala konsensus z roku 1992, ale nesouhlasila s ním a vyzvala k pokračování dialogu přes úžinu [13] .

Ve svém prvním inauguračním projevu Tsai uvedla strategické cíle, jako je důchodová reforma, dlouhodobá péče o seniory, přechodné soudnictví a reforma soudnictví.

11. ledna 2020 byla Ingwen znovu zvolena na druhé funkční období [14] .

Ve svém druhém inauguračním projevu Tsai nastínila své hlavní cíle pro své druhé funkční období, včetně zavedení systému lidových soudců, snížení volebního věku (volebních práv) z 20 na 18 let a zřízení komise pro lidská práva. Nastínila také svou hospodářskou politiku, která zahrnovala posun od výroby k high-tech průmyslům se zaměřením na stávající odvětví polovodičů a informačních a komunikačních technologií, kybernetickou bezpečnost, biotechnologie a zdravotnictví, domácí výrobu vojenského vybavení, čistou energii a strategicky důležitá průmyslová odvětví. V otázkách křížení úžiny kategoricky odmítla pekingský model „jedna země, dva systémy“ a vyjádřila přání, aby obě strany koexistovaly v míru [15] .

Obranná politika a programy domorodých národů

Za vlády Tsai vzrostly vojenské výdaje Tchaj-wanu v poměru k HDP. Obranný rozpočet byl stanoven na 327 miliard NTD v roce 2018 a 346 miliard $ v roce 2019 [16] . Rozpočet na obranu v roce 2020 byl stanoven na 411 miliard NTD, což se odhaduje na 2,3 % HDP, což představuje 8,3% nárůst celkových výdajů ve srovnání s předchozím rokem. o rok dříve a nárůst o 0,2 % jako procento HDP [17] . Administrativa se také zaměřila na obrannou soběstačnost a rozvoj místních průmyslových odvětví jako ponorky a rakety [18] .

Tsai Ing-wen se stala prvním prezidentem, který se formálně omluvil původním obyvatelům Tchaj-wanu. Výňatek z projevu proneseného v roce 2016 ke Dni domorodých obyvatel oslavovaném na Tchaj-wanu 1. srpna:

„Po dobu 400 let každý režim, který přišel na Tchaj-wan, hrubě porušoval práva původních obyvatel ozbrojenými invazemi a zabíráním půdy. Za to se jménem vlády omlouvám domorodým národům“ [19] .

Energetická politika

Administrativa Tsai si stanovila za cíl do roku 2025 dodávat elektřinu z obnovitelných zdrojů, 30 % z uhlí a 50 % ze zkapalněného zemního plynu [20] .

Aktivně se realizují projekty větrné energie na moři: budují se větrné farmy, vytváří se místní hodnotový řetězec a přitahují se zahraniční investice. V roce 2021 se staví větrné elektrárny na 5,5 GW větrné energie. Do roku 2035 je plánována výstavba větrných elektráren s generací 15,15 GW, které zajistí Tchaj-wanu vedoucí pozici ve srovnání s Japonskem a Jižní Koreou [21] .

Reforma práce

Dnem 1. ledna 2017 nabyl účinnosti zákon o normách práce, ve znění pozdějších předpisů, schválený zákonodárcem dne 6. prosince 2016 [22] . Novely stanoví až na výjimky 40hodinový pětidenní pracovní týden s jedním povinným dnem odpočinku a jedním pružným dnem odpočinku. V pružný den odpočinku mohou pracovníci pracovat přesčas a povinný den odpočinku zajišťuje, že pracovníci nemohou pracovat déle než šest po sobě jdoucích dnů. Dodatky také snížily počet státních svátků z 19 na 12, s výjimkou Dne mládeže, Dne učitelů, Dne retrocese, Čankajškovy narozeniny, Sunjatsenových narozenin , Dne ústavy a dne následujícího po Novém roce [23 ] . Před novelizací zákon o pracovních normách stanovil maximálně 84 hodin práce v jakémkoli daném 14denním období [24] . Novely se setkaly s protesty pracovních skupin, které se stavěly proti zkrácení státních svátků a požadovaly, aby práce s pružnými dny odpočinku vedla vedle přesčasové práce k náhradní dovolené [25] .

Po vstupu v platnost byly pozměňovací návrhy kritizovány za jejich nedostatečnou flexibilitu, což mělo za následek čistý pokles celkových mezd a zvýšení životních nákladů, a za příliš složitý systém odměňování přesčas, což vedlo administrativu k další revizi labouristů. Zákon. Dne 1. března 2018 vstoupilo v platnost druhé vydání zákona o pracovních standardech [26] . Novely zmírnily předchozí pravidla zavedením dvou povinných dnů odpočinku na každých 14 dnů namísto jednoho povinného dne odpočinku na každých 7 dnů, což znamená, že pracovníci mohou pracovat 12 po sobě jdoucích dnů. Změny také zjednodušily vzorec pro odměňování přesčasů [27] . Dodatky se setkaly s protesty a hladovkami pracovních skupin [28] .

Reforma soudnictví

Administrativa Cai navrhla systém laických soudců po vzoru japonského porotního systému navrženého Stranou nové moci [29] . 22. července 2020 byl přijat zákon o občanských soudcích, který zavedl systém lidových přísedících, skládající se ze tří profesionálních soudců a šesti lidových přísedících. Zákon vstoupí v platnost v roce 2023 [30] .

Národní jazyky

Dne 14. června 2017 vstoupil v platnost zákon o vývoji domorodého jazyka, podle kterého bylo 16 formosských domorodých jazyků uznáno za národní [31] . Hakka se stala národním jazykem v důsledku změn základního zákona Hakka dne 29. prosince 2017 [32] . Dne 25. prosince 2018 prošel zákonodárným sborem zákon o rozsáhlém rozvoji národních jazyků, který zřídil vysílací služby pro každý národní jazyk na Tchaj-wanu, zaručil přístup k veřejným službám v každém jazyce a zavedl volitelné jazykové kurzy na základních školách [33 ] . Zákon také nařídil vládě, aby spolupracovala s občanskými skupinami na vytvoření standardních pravidel pravopisu pro každý národní jazyk a vytvořila plán na zachování a oživení ohrožených jazyků. Kromě toho v článku 3 automaticky označila všechny jazyky všech etnických skupin na Tchaj-wanu jako národní jazyky, čímž připravila cestu pro tchajwanský hokkien, tchajwanský znakový jazyk a matsu, aby se staly národními jazyky [34] .

Dne 15. srpna 2019 vláda upravila Pravidla pro vymáhání pasového zákona tak, aby umožňovala používání romanizace jmen v jakémkoli národním jazyce (Hakka, Hoklo nebo domorodé jazyky) v pasech [35] .

New Southbound Policy

Nová Southbound Policy byla spuštěna 5. září 2016 s cílem snížit závislost Tchaj-wanu na pevninské Číně a zlepšit spolupráci Tchaj-wanu s dalšími zeměmi [36] . 18 zemí, kde je cílem nové jižní politiky zvýšit spolupráci: Thajsko, Indonésie, Filipíny, Malajsie, Singapur, Brunej, Vietnam, Myanmar, Kambodža, Laos, Indie, Pákistán, Bangladéš, Nepál, Srí Lanka, Bhútán, Austrálie a Nový Zéland [ 37] . Politika nastiňuje oblasti spolupráce v oblasti obchodu, technologie, zemědělství, lékařství, vzdělávání a cestovního ruchu. V polovině roku 2019 tchajwanská vláda oznámila, že od zavedení této politiky se dvoustranný obchod mezi Tchaj-wanem a cílovými zeměmi zvýšil o 22 % a investice cílových zemí vzrostly o 60 %. Kromě toho se počet lékařských pacientů z cílových zemí zvýšil o 50 %, počet návštěvníků vzrostl o 58 % a počet studentů vzrostl o 52 % [38] . Během pandemie COVID-19 daroval Tchaj-wan 1 milion roušek zemím podléhajícím politice Nového Jihu [39] .

Manželství osob stejného pohlaví

Dne 24. května 2017 Ústavní soud rozhodl, že ústavní právo na rovnost a svobodu manželství zaručuje párům stejného pohlaví právo uzavřít manželství v souladu s Ústavou Čínské republiky. Nařízení ( výklad soudního jüanu č. 748 ) poskytlo legislativnímu jüanu dva roky na harmonizaci manželských zákonů, po kterých by registrace takových sňatků automaticky nabyla účinnosti [40] . Od vynesení rozsudku je pokrok v implementaci zákona o manželství osob stejného pohlaví pomalý kvůli nečinnosti vlády a silnému odporu některých konzervativních lidí a křesťanských skupin [41] . V listopadu 2018 uspořádali tchajwanští voliči referenda, aby zabránili uznání manželství osob stejného pohlaví v občanském zákoníku a omezili výuku LGBT problematiky. Vláda odpověděla potvrzením, že rozhodnutí soudu bude provedeno a že referenda nemohou podpořit zákony, které jsou v rozporu s ústavou [42] .

Dne 20. února 2019 byl vyhlášen návrh zákona s názvem „ JY Interpretation Enforcement Act No. 748. “ Návrh zákona přiznával manželským párům stejného pohlaví téměř všechna práva, která mají heterosexuální manželé podle občanského zákoníku, s tou výjimkou, že umožňuje adopci dítěte, které je geneticky spojeno s jedním z nich [43] .

Výkonný jüan ji předal následující den a poslal ji legislativnímu jüanu k rychlé kontrole. Návrh zákona byl schválen 17. května, prezident podepsal 22. května a vstoupil v platnost 24. května 2019 (poslední možný den na základě příkazu soudu) [44] .

Rodinný a osobní život

Dědeček Tsai má z otcovy strany Hakka předky ; její dědeček pocházel z prominentní rodiny ve Fangshanu v okrese Pingtung a její paiwanská babička pocházela ze Shizi (stejný kraj). Tsai není ženatý a nemá žádné děti. Je první prezidentkou, která měla předky Hakka i původního Tchajwance (Paiwan) [45] . Tsai miluje kočky a její dvě kočky, „Think Think“ a „Ah Tsai“, vystupovaly prominentně v její volební kampani [46] . V říjnu 2016 přijala tři bývalé vodicí psy jménem Bella, Bunny a Maru.

Zajímavosti

V časopise Foreign Policy byl prezident Tsai Ing-wen jmenován jedním ze 100 nejlepších světových myslitelů roku 2016 za „škádlení medvěda“ (s odkazem na ČLR ), podle titulku na webu amerického časopisu [47] .

Tsai Ing-wen byla časopisem TIME v roce 2020 jmenována jednou ze 100 nejvlivnějších lidí světa [48] .

Podle průzkumu provedeného v polovině září 2017 tchajwanskou nadací pro veřejné mínění se hodnocení Tsai Ing-wen výrazně zlepšilo po jmenování Lai Qingde předsedou vlády [49] .

Prezidentka Tsai v rámci své cesty Ocean Democracy cestovala od 21. do 28. března 2019 na Palau, Nauru a Marshallovy ostrovy. Jednalo se o její druhou spojeneckou návštěvu Pacifiku, předtím navštívila Marshallovy ostrovy, Šalamounovy ostrovy a Tuvalu v říjnu 2017 [50] .

• Při volbě předsedy DPP v roce 2008

• Velitelství kampaně Tsai Ing-wen

• Na setkání s americkými senátory vedenými Johnem McCainem

• Na setkání se zástupci japonské delegace

• Tsai Ing-wen s tchajwanskými olympijskými vítězi.

• Tsai Ing-wen poté, co byla 23. srpna 2021 očkována tchajwanskou vakcínou Medigen Vaccine .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Tsai Ing wen // Encyclopædia Britannica  (anglicky)
2. ↑ 1 2 Tsai Ing-wen // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
3. ↑ 1 2 Tsai Ing-wen // Munzinger Personen  (německy)
4. ↑ 蔡英文博論指導老師超大咖英國政府顧問！比爾蓋茲曾發文悼念 (čínská tradice) - 2019.
5. ↑ 1 2 Deutsche Welle (www.dw.com). Tsai Ing-wen znovu zvolena prezidentem Tchaj-wanu k rozhořčení Číny | dw | 12.01.2020  (ruština)  ? . DW.COM . Datum přístupu: 10. září 2021.  (neurčitý)
6. ↑ Strana pro nezávislost vyhrála tchajwanské prezidentské volby
7. ↑ Tchajwanské volby: je setkání lídrů Tchaj-wanu a Číny marné?
8. ↑ Tchajwanské úřady jednají o legalizaci vztahů osob stejného pohlaví
9. ↑ SLEDUJTE : Tchajwanský prezidentský kandidát slaví lásku s páry stejného pohlaví  . www.advocate.com (21. srpna 2015). Staženo: 2. září 2020.
10. ↑ i24NEWS . www.i24news.tv . Staženo: 2. září 2020. (neurčitý)
11. ↑ Téměř 80 000 pochodujících v průvodu tchajwanské hrdosti | Spektrum . web.archive.org (5. listopadu 2015). Staženo: 2. září 2020. (neurčitý)
12. ↑ Tsai Ing-wen jmenována kandidátkou DPP v nadcházejících tchajwanských volbách do náčelníka štábu
13. ↑ Úplné znění inauguračního projevu prezidenta Tsaie - Focus Taiwan  (čínsky) . focustaiwan.tw . Datum přístupu: 31. srpna 2020.
14. ↑ Tchaj-wan hlasuje pro znovuzvolení prezidenta Tsai Ing-wen (01/11/2020) . npr.org. (neurčitý)
15. ↑ Úplný text inauguračního projevu tchajwanské prezidentky Tsai Ing-wen ve druhém funkčním období - Focus Taiwan  (čínsky) . focustaiwan.tw . Datum přístupu: 31. srpna 2020.
16. ↑ Ministerstvo obrany stanovilo předběžný rozpočet na rok 2018 na 327,8 miliardy NT$ – Focus Taiwan  (Čína) . focustaiwan.tw . Datum přístupu: 31. srpna 2020.
17. ↑ Tchaj-wan prudce navyšuje rozpočet na obranu kvůli napětí v Číně , Reuters  (15. srpna 2019). Staženo 31. srpna 2020.
18. ↑ Tchaj-wan přiděluje 21,3 % navrhovaného obranného rozpočtu na domorodé zbraně – Focus Taiwan  (Čína) . focustaiwan.tw . Datum přístupu: 31. srpna 2020.
19. ↑ Jak se domorodci z Tchaj-wanu přizpůsobují životu v moderním světě - MK
20. ↑ Návrat k jaderné energii „zvláštní“, „překonané“: prezident – ​​Focus Taiwan  (Číňan) . focustaiwan.tw . Datum přístupu: 31. srpna 2020.
21. ↑ Tchaj-wan se hodlá stát lídrem v offshore větrné energii ve svém regionu – Ruská asociace větrného průmyslu
22. ↑ Kabinet schválil změny pracovního zákona - Taipei Times . www.taipeitimes.com (1. července 2016). Datum přístupu: 31. srpna 2020. (neurčitý)
23. ↑ „Není potřeba“ obnovit prázdniny: Kabinet – Taipei Times . www.taipeitimes.com (5. prosince 2018). Datum přístupu: 31. srpna 2020. (neurčitý)
24. ↑ Ministerstvo práce schválilo nařízení k prosazení jednoho dne odpočinku v týdnu – Focus Taiwan  (Čína) . focustaiwan.tw . Datum přístupu: 31. srpna 2020.
25. ↑ Kabinet schválil návrh zákona o novém pracovním týdnu; protest odborů - Focus Taiwan  (Čína) . focustaiwan.tw . Datum přístupu: 31. srpna 2020.
26. ↑ Nová pracovní pravidla vstoupí v platnost 1. března – Focus Taiwan  (Čína) . focustaiwan.tw . Datum přístupu: 31. srpna 2020.
27. ↑ Očekává se, že kabinet během protestů schválí návrhy revizí pracovního práva - Focus Taiwan  (Čína) . focustaiwan.tw . Datum přístupu: 31. srpna 2020.
28. ↑ Labouristické skupiny protestují proti navrhovaným revizím pracovního práva hladovkou - Focus Taiwan  (Čína) . focustaiwan.tw . Datum přístupu: 31. srpna 2020.
29. ↑ Reformisté kritizují návrh Judicial Yuan - Taipei Times . www.taipeitimes.com (28. dubna 2020). Staženo: 2. září 2020. (neurčitý)
30. ↑ Legislativa schválila zákon pro občana - Focus Taiwan  (Čína) . focustaiwan.tw . Staženo: 2. září 2020.
31. ↑ Ministerstvo zahraničních věcí, Čínská republika (Tchaj-wan). Vstoupí v platnost zákon o vývoji domorodých jazyků  (angličtina) . Tchaj-wan dnes (15. června 2017). Datum přístupu: 31. srpna 2020.
32. ↑ Hakka vytvořila oficiální jazyk - Taipei Times . www.taipeitimes.com (30. prosince 2017). Datum přístupu: 31. srpna 2020. (neurčitý)
33. ↑ Ministerstvo zahraničních věcí, Čínská republika (Tchaj-wan). Zákon o rozvoji národních jazyků schválený legislativou  (angličtina) . Tchaj-wan dnes (26. prosince 2018). Datum přístupu: 31. srpna 2020.
34. ↑ Ministerstvo kultury-Nejnovější zprávy (downlink) . www.moc.gov.tw _ Získáno 31. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2020. (neurčitý) 
35. ↑ Tchajwanský pas povolující Hoklo, Hakka, názvy v domorodých jazycích - Focus Taiwan  (čínština) . focustaiwan.tw . Datum přístupu: 31. srpna 2020.
36. ↑ Pracovní skupina na pomoc při propagaci „nové politiky směřující na jih“ – Taipei Times . www.taipeitimes.com (1. listopadu 2016). Datum přístupu: 31. srpna 2020. (neurčitý)
37. ↑ Nový portál Southbound Policy - Ministerstvo zahraničních věcí, Čínská republika (Tchaj-wan  ) . Nová jižní politika . Datum přístupu: 31. srpna 2020.
38. ↑ Prezident vyzdvihuje úspěchy nové Southbound Policy – ​​Focus Taiwan  (Čína) . focustaiwan.tw . Datum přístupu: 31. srpna 2020.
39. ↑ Tchaj-wan daruje více než 1 milion roušek zemím New Southbound - Focus Taiwan  (Čína) . focustaiwan.tw . Datum přístupu: 31. srpna 2020.
40. ↑ Tchajwanský soud rozhodl ve prospěch manželství osob stejného pohlaví, nejprve v Asii , Reuters  (24. května 2017). Staženo 31. srpna 2020.
41. ↑ Nejistota svírá gaye na Tchaj-wanu, protože manželství osob stejného pohlaví jde k  hlasování . the Guardian (24. listopadu 2018). Datum přístupu: 31. srpna 2020.
42. ↑ Manželské právo „nemůže odporovat“ rozhodnutí – Taipei Times . www.taipeitimes.com (30. listopadu 2018). Datum přístupu: 31. srpna 2020. (neurčitý)
43. ↑ ÚVODNÍK: Návrh zákona o rovnosti manželství byl zpracován dobře - Taipei Times . www.taipeitimes.com (22. února 2019). Datum přístupu: 31. srpna 2020. (neurčitý)
44. ↑ Julia Hollingsworthová CNN. Tchaj-wan poprvé v Asii legalizoval sňatky osob stejného pohlaví . CNN . Datum přístupu: 31. srpna 2020. (neurčitý)
45. ↑ 解密富商之女蔡英文 - 財經 - 趨勢報導 - 商業周刊. web.archive.org (14. ledna 2016). Staženo: 2. září 2020. (neurčitý)
46. ↑ Cat Woman: První prezidentka Tchaj-wanu, velká fanynka  kočkovitých šelem . South China Morning Post (18. ledna 2016). Staženo: 2. září 2020.
47. ↑ Tchajwanský prezident Tsai Ing-wen je jedním ze světových myslitelů v roce 2016  (ruština) , Tchaj-wan • Zprávy  (15. prosince 2016). Archivováno z originálu 20. prosince 2016. Staženo 19. prosince 2016.
48. ↑ Ted Cruz. Tsai Ing-wen . ČAS (22. září 2020). (neurčitý)
49. ↑ Nejlepší rozhodnutí prezidenta Tchaj-wanu od inaugurace  (ruština) , Taiwan News  (18. září 2017). Archivováno z originálu 18. září 2017. Staženo 18. září 2017.
50. ↑ https://multilingual.mofa.gov.tw/web/web_UTF-8/MOFA/glance2021-2022/2021-2022%20Taiwan%20at%20a%20Glance%20(Russian).pdf

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook Instagram Telegram
Foto, video a zvuk	Youtube
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online) Brockhaus Treccani
V bibliografických katalozích CiNii : DA18490850 GND : 171629957 ISNI : 0000 0000 5342 0384 LCCN : no2004043185 NDL : 001236912 NLA : 36693004 NLP : A33590485 SUDOC : 245235221 VIAF : 21998160 WorldCat VIAF : 21998160