| Květiny v podkroví | |
|---|---|
| Květiny v podkroví | |
| Žánr | drama , thriller |
| Výrobce | Geoffrey Bloom |
| Výrobce | Mike Rosenfeld |
| Na základě | Květiny v podkroví |
| scénárista _ |
W. S. Andrews Jeffrey Bloom |
| V hlavní roli _ |
Louise Fletcher Victoria Tennant Christy Swanson |
| Operátor | Jill Hubbsová |
| Skladatel | Christopher Young |
| Filmová společnost | hranolková zábava |
| Distributor | Obrázky nového světa [d] |
| Doba trvání | 95 min. |
| Rozpočet | 15 151 736 $ |
| Země | USA |
| Jazyk | Angličtina |
| Rok | 1987 |
| IMDb | ID 0093036 |
"Flowers in the Attic" ( angl. Flowers in the Attic ) - film režiséra Jeffreyho Blooma, adaptace stejnojmenného díla Virginie Andrewsové , poprvé zveřejněné v roce 1979 .
slogan: "Jeden z nejčtenějších bestsellerů desetiletí je nyní neuvěřitelným šokem tohoto roku." (Jeden z nejčtenějších bestsellerů desetiletí je nyní neuvěřitelným šokem letošního roku.)
Když Corinne Dollaganger náhle ztratila svého milovaného manžela, nastaly pro ni a její čtyři děti těžké časy. Zůstala bez koruny, bez práce a nevěděla, co má dělat. Život ji donutil vrátit se do domova svých Foxworthových rodičů, bohatých lidí, ale krutých a pokrytců.
Její otec byl vždy proti jejímu sňatku a vydědil ji. Korin doufá, že ho obměkčí, a proto se pustí do podvodu: po dohodě s matkou zavře děti do jednoho z pokojů domu, aby o nich její těžce nemocný otec nic nevěděl. Korin dětem vysvětlí, že to vše je jen na chvíli – dokud nedosáhne polohy svého otce. Děti nesmějí vycházet, natož na ulici, dokonce ani do domu. Podkroví se pro ně stává jediným místem na hraní. Postupem času se jejich existence zhoršuje. Když Korinův nejmladší syn zemře, starší děti si uvědomí, že tady něco není v pořádku.
Ukáže se, že jejich matka žije v luxusu, protože se jí podařilo otce naklonit. Dědictvím přechází veškerý majetek na Corinne, nicméně v závěti je jedna podmínka - pokud se ukáže, že Corinne měla děti z prvního manželství, pak o všechno přijde. Poté se žena spolu se svou matkou rozhodne zabít zbývající děti a sama se znovu provdá za úctyhodného mladého muže. Dětem se však podaří uprchnout a k překvapení všech se objeví na svatebním obřadu...
Produkci filmu sužovaly četné konflikty, a to i přesto, že Virginia Andrewsová, která prodala filmová práva, zajistila konečné slovo při schvalování scénáře. Odmítla tedy hned pět návrhů scénáře (mezi nimi i scénář Wese Cravena , který sami producenti odmítli kvůli jeho krutosti), než si vybrala scénář Jeffreyho Blooma, který se poté stal režisérem filmu. Navzdory skutečnosti, že to byl Bloomův scénář, který byl knize nejblíže, neměl žádnou svobodu jednání, pokud jde o jeho nápravu (všechny nesrovnalosti s knihou v zápletce byly způsobeny producenty), až do té míry, že musel najmout skladatel Christopher Young na příkaz studií, ačkoli on sám chtěl, aby hudbu napsal David Shire.
Christy Swanson tvrdila, že když byla představena Virginii Andrewsové, uvedla, že takto zastupovala Katie Dollangengerová. Navzdory tomu, že je kniha velmi oblíbená u náctiletých dívek, Swanson ji tehdy nečetla a nečetla ji ani před natáčením, protože se zcela spoléhala na Bloomovu vizi své postavy. Rozpočet filmu neumožňoval najmout filmové hvězdy té doby jako herce - Sharon Stone se zúčastnila konkurzu na roli Corinne a Bloom byla s její kandidaturou v pořádku, ale producenti ji odmítli schválit.
Vzhledem k tomu, že prequel Garden of Shadows ještě nevyšel, Louise Fletcherová, která byla obsazena do role Olivie, strávila s Virginií Andrewsovou celou noc, během níž jí řekla svůj životopis a vysvětlila důvody své krutosti. Fletcher byla ve své roli velmi pečlivá a zůstala v postavě Olivie i mezi záběry.
Sama Andrews se objevila jako cameo - po scéně neúspěšného pokusu o útěk Chrise a Katie ze střechy se na pár sekund objeví v podobě služebné, která utírá okno. Anne Patty, editorka původní knihy, která byla přítomna při natáčení této epizody, řekla, že Andrewsova role je metaforická: "Spisovatel je člověk, který myje okna, aby čtenář lépe viděl život postav."
Sídlo Foxworth bylo natočeno na Castle Hill v Massachusetts, kde bylo natočeno mnoho exteriérových a interiérových scén. Poslední scéna na svatbě se natáčela v sídle Gaystone v Kalifornii.
Původně sestavená verze byla představena pro testovací projekce v prosinci 1986 v údolí San Fernando . I když se to docela blížilo knize, do té míry, že obsahovalo náznaky incestu mezi Chrisem a Katie, publikum (složené hlavně z náctiletých dívek, kterým je kniha určena) přijalo film negativně hlavně kvůli těmto scénám. Negativně byla přijata i scéna, kdy si Korine před otcem svléká halenku, připravující se na přijetí trestu od Olivie, a původní závěr filmu, který se však od knihy velmi lišil.
V tomto závěru Katie, Chris a Carrie na cestě na svatební obřad narazí na chodbě na správce sídla a po krátkém boji ho stlačí výtahovou šachtou. Poté přijdou na samotnou svatbu (v této verzi se natáčelo v úplně jiné místnosti), kde byl obřadu přítomen i jejich dědeček Malcolm, podle vyprávění ještě živý. Když tam trio dorazí a odhalí svou identitu, všichni přítomní upadnou do šoku. Korin se snaží ospravedlnit, ale v reakci na to všichni přítomní jen mlčí a Malcolm, ačkoli nemůže mluvit, houževnatě chytne Korina za ruku. Trojice hází matce pod nohy mrtvolu myši a kus otrávené koblihy, načež odhalí, že se matka rozhodla je zabít, načež z obřadu odejdou. Když se chystají opustit přední halu, Olivia je bodne nožem, ale zastaví ji majordomus John Hall, který Olivii natlačí do kabiny výtahu. Krev začne kapat Olivii na obličej a když vzhlédne, s hrůzou vidí mrtvolu strážného ležící na střeše výtahu. Olivia se zmítá v nekontrolovatelné panice, zatímco John Hall drží dveře výtahu otevřené (v tomto konci měl několik řádků, zatímco v závěrečném sestřihu filmu řekl pouze jeden řádek). Poté Katy, Chris a Carrie opouštějí Foxworth Hall – tyto záběry byly jediné z tohoto finále, které byly zařazeny do finální verze (moment, kdy děti odejdou z domu).
Producenti požadovali natočení nového konce, protože měli pocit, že diváci by raději viděli, jak se děti Korine mstí. Nový konec, ve kterém je Korine při pádu náhodně uškrcen svatebním závojem, byl podivně převzat z odmítnutého scénáře Wese Cravena. Bloom to odmítl režírovat a nakonec byl vyhozen jako režisér, s novým koncem v režii nejmenovaného režiséra. Samotný nový konec se natáčel v Kalifornii a hercům se vůbec nelíbil. Victoria Tennant jednoduše odešla z natáčení a do scény Korineovy smrti se zapojila kaskadérka. Existuje také verze, že bylo natočeno další třetí finále, které bylo uvedeno ve druhém vydání na testovacích projekcích v San Jose a Ohiu. Jeho zápletka nebyla nikdy odhalena, ale herec Alex Koba, který hrál Johna Halla, prohlásil, že jeho zápletka byla lepší než konec, který producenti požadovali – ze všech tří konců byl podle něj pro finální verzi vybrán ten nejhorší.
Vzhledem k tomu, že Bloom odstoupil jako režisér, producenti sestříhali druhou verzi filmu. Kromě konce se stále rozhodli vystřihnout všechny náznaky incestu, stejně jako nejkratší kontroverzní záběry, a to především kvůli tomu, že nedostali věkové hodnocení, a také kvůli zkrácení minutáže, která by filmu umožnila získat více projekcí a podle toho i poplatky. Tato nová verze byla představena ke zkušebnímu zhlédnutí v lednu 1987 a kupodivu se divákům líbila, a proto byla uvedena do kin téměř beze změn. Kvůli přetáčení, původně plánovanému na březen 1987, byla premiéra posunuta na listopad.
V tuto chvíli nejsou žádné informace o tom, že by se zachoval veškerý nařezaný materiál. V roce 2014, kdy byl film poprvé uveden na Blue-ray, tato edice obsahovala jako doplňkový materiál nalezený záznam původního konce, ale samotný záznam byl pořízen na kazetu Betamax, takže obraz byl velmi nízké kvality.
V roce 2014 ženská kabelová stanice Lifetime natočila remake stejnojmenného filmu , ve kterém hrály Heather Graham a Ellen Burstyn [1] .