Tsushima, Yuuko

Yuko Tsushima
津島佑子
Datum narození 30. března 1947( 1947-03-30 ) [1] [2] [3]
Místo narození Tokio , Japonsko
Datum úmrtí 18. února 2016( 2016-02-18 ) [4] [1] [2] […] (68 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení spisovatel
Roky kreativity od roku 1966
Ocenění literární cena za nejlepší ženskou práci ( 1978 ) Literární cena Yasunari Kawabata ( 1983 ) Literární cena Kyoki Izumi ( 1977 ) Yomiuri Literary Prize ( 1986 ) Cena Junichiro Tanizakiho ( 1998 ) Literární cena Noma ( 1998 ) Murasaki Shikibu [d] Award ( 2005 ) Cena Toshiko Tamury ( 1976 ) Cena Noma za nejlepší literární debut [d] ( 1979 ) Literární cena Sei Ito ( 1995 ) Literární cena Taiko Hirabayashi ( 1989 )

Yuko Tsushima ( 島 佑子 Tsushima Yuko , 30. března 194718. února 2016 ) byl japonský spisovatel . Jeho skutečné jméno je Satoko Tsushima (津島里子). Oceněno většinou nejvyšších literárních ocenění v Japonsku. Také široce známé v zahraničí: díla byla přeložena do mnoha jazyků světa, včetně angličtiny , němčiny , italštiny , francouzštiny , holandštiny , arabštiny , čínštiny a ruštiny .

Životopis

Narodila se v Tokiu slavnému spisovateli Dazai Osamuovi . Otec spáchal sebevraždu, když byl jeho dceři rok. Když jí bylo 12 let, zemřel i její bratr, který byl o tři roky starší než ona. Vychovávala ji matka a starší sestra. V roce 1966 , ještě jako studentka Filologické fakulty (Katedry anglické literatury) Shirayuri Women's University, debutovala v literatuře příběhy „Dead Hand“ ( Jap. 手 の死 Te no shi ) , „V noci “ ( Jap. ... ) ) publikované ve studentském časopise. V dubnu 1969, po absolvování univerzity, vstoupila na postgraduální školu Meiji University , ale téměř nenavštěvovala hodiny a věnovala se především literatuře. V roce 1971 vyšla první sbírka děl s názvem „Karneval“ ( jap. 謝肉祭 Xyanikusai ) . V dílech tohoto období se Tsushima opakovaně obracela k tématu ženské rodiny, pro ni autobiografickému, ve kterém sama vyrůstala. Po tragické smrti syna v březnu 1985 (udušilo se 8leté dítě) nastal obrat v tvorbě spisovatelky: smrt jejího syna se stala nejdůležitějším tématem tehdy napsaných děl „V r. noční světlo“ ( japonsky 夜の光に追われて Yoru no hikari ni ovarete ) , „V poledne“ ( Jap. 真昼へ Mahiru e ) atd.

V roce 1998 román Ohnivá hora. Savage Chronicle (火 山—山猿記 Ahoj no yama Yamazuru ki ) , opus magnum od spisovatele, jehož dokončení trvalo více než pět let. Toto dílo epických rozměrů se stalo koncentrátem věčných témat Tsushima rodiny, koloběhu života a smrti, hranice reality vytvořené slovy. Román byl oceněn cenou Noma a Tanizakiho. V roce 2006 byl podle něj natočen televizní seriál.

V roce 2014 vydalo ruské nakladatelství „Hyperion“ román Yuko Tsushima „The Laughing Wolf“ ( Jap. 笑いオオカミ Varai ookami ) v překladu Alexandra Dolina .

Poznámky

  1. 1 2 Yûko Tsushima // Babelio  (fr.) - 2007.
  2. 1 2 Yūko Tsushima // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. Archiv výtvarného umění – 2003.
  4. 1 2 http://www.japantimes.co.jp/news/2016/02/19/national/lung-cancer-claims-author-yuko-tsushima-daughter-osamu-dazai-68/
  5. http://www.nytimes.com/1988/07/24/books/silence-is-essential.html
  6. http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/09555809308721477

Odkazy