Chuck (Sezóna 2)

Chuck (Sezóna 2)

Oficiální plakát pro druhou sezónu
Země  USA
Epizody 22
Ukázat
Síť NBC
Přenos 29. září 2008 – 27. dubna 2009
Časová osa ročních období
← Předchozí
sezóna 1		 Další →
Sezóna 3

Druhá sezóna amerického komediálního dobrodružného televizního seriálu Chuck . Ve Spojených státech byla sezóna vysílána NBC od 29. září 2008 do 27. dubna 2009.

Děj

Chuck ( Zachary Levi ) chce stále dostat Intersect z hlavy a hledá muže pod alias Orion, vynálezce Intersect, což je jeho otec. Sarah ( Yvonne Strahovski ) je v pokušení utéct s britským zpravodajským agentem Colem Barkerem, který jim byl poslán, aby jim pomohl bojovat s Fulcrumem, který k ní chová vřelé city. Chuck se také dozvídá skutečné motivy Jill, své bývalé spolužačky: důvody jejich hádky a její pravou tvář: je ​​agentkou Fulcrumu, ale Chuck, jak se zdá, už byl připraven jí odpustit, ale když se dozvěděl, že Jill chtěla aby zabil Sarah, dovolil vládě, aby ji zadržela. Na konci sezóny se Chuck a Sarah sblíží. Na pozadí násilných špionážních aktivit na sebe Chuckův vlastní obchod nenechá zapomenout – Big Mike ( Mark Christopher Lawrence ) se svou (Morganovou) vinou zamiluje do Morganovy matky ( Joshua Gomez ), Big Mike je degradován a kluzký typ Emmett se zmocní manažerského křesla . Morgan už nákupní centrum nevydrží a po odchodu do důchodu si jde za svým celoživotním snem. Po všech událostech se Chuck rozhodne následovat jeho příkladu. Chuckova sestra Ellie ( Sarah Lancaster ) se provdá za Devona Woodcomba ( Ryan McPartlin ), její sen se také splní - otec ji doprovodí uličkou . John Casey ( Adam Baldwin ) je povýšen na plukovníka. Sezóna končí zjištěním, že Orion a jeho otec jsou stejná osoba, stejně jako objevem projektu Intersect 2.0, který vyvinul Bryce Larkin. Chuck ji zničí, kopii uloží na poslední chvíli na velmi bezpečném místě – ve své hlavě.

Obsazení

Hlavní obsazení

Menší obsazení

Epizody

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
čtrnáctjeden " 
Chuck versus první rande " " Chuck versus první rande "		Jason EnslerJosh Schwartz a Chris Fedak29. září 20083T72516,83 [1]
Vytvoření Cypher je dokončeno - umělá inteligence vytvořená, aby se stala novým Intersectem. Chuck Bartowski, vládní superpočítač, není potřeba. Omráčený Chuck má dechberoucí vyhlídky – může se stát kýmkoli, dělat cokoli a nezáviset na CIA. Chuck pozve Sarah na jejich první skutečné rande... 
patnáct2 "Chuck versus svádění" 
" Chuck versus svádění "		Alan CrockerMatthew Miller6. října 20083T72525,83 [2]
Chuck má před sebou těžký úkol. Dostat Cyphera zpět není snadná ani bezpečná mise, ale dostat ho zpět prostřednictvím svádění je téměř nemožné... Naštěstí je na soupisce CIA jedinečný specialista Roan Montgomery, který se může podělit o své zkušenosti se sváděním. Ale na první pohled se zdá, že všechny jeho dovednosti jsou už dávno utopené na dně sklenice... Sarah a Casey vážně pochybují o jeho schopnosti. Když Roanovo svádění selže, Chuck vezme věci do svých rukou... 
163 " 
Chuck versus rozpad " " Chuck versus rozpad "		Robert Duncan McNeilScott Rosenbaum13. října 20083T72536.17 [3]
Chuck musí být schopen překonat svou žárlivost, když se nečekaně vrátí jeho nepřítel Bryce Larkin, bývalý přítel a partner Sarah. Vzájemné city Chucka a Sarah se postupně vyvíjejí, když mise vyžaduje, aby Sarah a Bryce vystupovali jako zamilovaný pár. Mezitím Morgan čelí těžkému úkolu v Buy More - musí se vypořádat s gangem chuligánů, kteří se zmocnili odpočívárny. 
17čtyři " 
Chuck versus pumy " " Chuck versus pumy "		Patrik NorrisAllison Adlerová20. října 20083T72546,87 [4]
Chuck se dozví více o Sarahině minulosti, když narazí na její starou středoškolskou fremy Heather Chandler. Sarah se kvůli svým dospívajícím pochybnostem snaží Heather za každou cenu vyhnout. Chuck, na druhou stranu, jde hodně daleko, aby získal další informace o minulém životě Sarah. Když se Heather a její manžel Mark ocitnou v nové misi klíčovými hráči, agenti se musí zúčastnit schůzky Sarah ze střední školy, aby zabránili prodeji potenciálně nebezpečných plánů superbombera. Mezitím je Big Mike na jeden den mimo město a nový asistent manažera Lester se rozhodne uspořádat megavýprodej na Buy More. 
osmnáct5 "Chuck versus Tom Sawyer" 
" Chuck versus Tom Sawyer "		Norman BuckleyPhil Klemmer27. října 20083T72556,69 [5]
Špionážní život si na Chuckovi začíná vybírat svou daň a všichni si toho všimnou. Chuck se snaží vysvětlit své neobvyklé chování Ellie a Gorgeousovi. Emmett Milbarge je poslán do Buy More, aby zlepšil efektivitu, ale nový úkol věci jen komplikuje. Kvůli hrozbě teroristického útoku je Chuck nucen komunikovat s Jeffem, aby zjistil, jakou roli hraje v plánech teroristů. Sarah, Casey a Chuck jsou šokováni, když se ukáže, že osud světa a zabránění třetí světové válce je v rukou Jeffa a jeho schopnosti hrát videohru Rocket Commander, ve které je úřadujícím mistrem světa. .. 
196 " 
Chuck versus bývalý " " Chuck versus bývalý "		Jay ChandrashekharZev Borow10. listopadu 20083T72566,33 [6]
Chuck narazí na svou bývalou přítelkyni Jill Roberts při hovoru Buy More. Ve snaze zachovat si tvář lže dívce, která mu zlomila srdce na Stanfordu, a řekne jí, že je úspěšnější, než ve skutečnosti je. Po Chuckově výbuchu na Jillina šéfa, vědce, který možná vyvinul smrtící biologickou zbraň, musí on, Sarah a Casey zjistit, zda je v tom Jill. Mezitím se ve filmu „Buy More“ Big Mike dusí koblihou, což Emmetta přivádí k myšlence na speciální kurz první pomoci pro zaměstnance obchodu, který bude učit Devon. 
dvacet7 " 
Chuck versus tlustá dáma" " Chuck versus tlustá dáma "		Geoffrey HuntMatthew Low17. listopadu 20083T72576,88 [7]
Chuck a Jill obnoví svůj vztah a užívají si vzájemné společnosti. Chuckův život špióna a jeho normální život se však prolínají, když ho Casey a Sara informují, že je potřeba na naléhavé misi, aby získal Fulcrumův seznam agentů. Žárlivost vzplane, když Jill konečně potká Sarah a dozví se, že Chuck a jeho mentor mají vystupovat jako zamilovaný pár. Chuck se ze všech sil snaží Jill uklidnit a vysvětlit, že jeho vztah se Sarah je pouze o práci. Do ještě těžší situace se ale dostane, když Jill najde Chucka a Sarah v hotelovém pokoji ve spodním prádle poté, co se pokusili smýt potenciální biologickou zbraň. Mezitím Emmett, aby pochopil, proč a kde byl Chuck tak dlouho nezvěstný, vyslýchá Morgana, aby získal špinavé podrobnosti o Chuckově životě. Morgan vydírá Emmetta svými opilými fotkami. 
21osm "Chuck versus gravitron" 
" Chuck versus gravitron "		Allison Liddy-BrownChris Fedak24. listopadu 20083T72586,53 [8]
Chuck, Sarah a Casey jsou šokováni, když se dozvědí, že Chuckova přítelkyně Jill je agentkou Fulcrumu, která hledá Intersect. Chuck je nucen využít svého vztahu s Jill, aby se dostal k agentovi zvanému Leader. Mezitím Devonovi rodiče dorazí na Den díkůvzdání a Ellie se snaží uspořádat perfektní párty. Aby se ujistila, že vše půjde hladce, řekne Morganovi, že letos nemůže přijít na večeři. 
229 "Chuck vs. Sensei" 
" Chuck versus Sensei "		Jonas PateAnn Cofell Sanders1. prosince 20083T72597,33 [9]
Chuck se stále vzpamatovává ze zjištění, že jeho bývalá přítelkyně Jill byla Fulcrumovou agentkou. Casey je šokován, když se dozví, že jeho sensei Ty Bennett, který ho naučil vše, co ví, je jedním z nejhledanějších zločinců CIA. Při pátrání po Bennettovi je jasné, že Casey může být příliš citově zaujatý, než aby mohl v misi pokračovat. Mezitím Devonovi rodiče Hannie a Woody nečekaně navštíví, aby pomohli Ellie a Devonovi naplánovat jejich svatbu. V "Buy More" se Emmett rozhodne vybrat zaměstnance měsíce prostřednictvím soutěže, ale Morgan, Jeff a Lester mají jiné plány. 
23deset " 
Chuck versus DeLorean " " Chuck versus DeLorean "		Ken WhittinghamMatthew Miller8. prosince 20083T72606,93 [10]
Chuck špehuje Sarah a vidí ji na rande se starším mužem. Chuck se pokouší varovat Saru po jeho výbuchu na muže, ale ta ujišťuje Chucka, že není v nebezpečí, a pak odhalí identitu záhadného muže. Ukáže se, že je to její otec. Anna se chce mezitím přestěhovat k Morganovi a donutí ho vyrůst a pronajmout si byt. Devon nabízí Morganovi půjčku na zaplacení bytu, ale místo bytu si Morgan koupí DeLorean z roku 1981... 
24jedenáct "Chuck versus Santa Claus" 
" Chuck versus Santa Claus "		Robert Duncan McNeilScott Rosenbaum15. prosince 20083T72617,66 [11]
Vánoce nevyjdou podle plánu, když amatérský zločinec na útěku před policií vrazí do Buy More a vezme Chucka, Ellie, Devona a ostatní zákazníky obchodu jako rukojmí. Aby ochránili Chuckův kryt a udrželi ostatní rukojmí v bezpečí, snaží se Sarah a Casey vplížit do obchodu, aby Chucka dostali ven, ale mise selže, když Chuck odmítne opustit své přátele a rodinu. 
2512 "Chuck vs. 3D" [cca. 2] 
" Chuck versus třetí dimenze "		Robert Duncan McNeilChris Fedak2. února 20093T72638,45 [12]
Když se Chuck stane svědkem pokusu o vraždu rockové hvězdy Tylera Martina, Chuck, Sarah a Casey musí zjistit, kdo chce jeho smrt. Později Tyler přesvědčí Chucka, který se o něj nechal starat, aby vyrazil do města, což vede k obrovským problémům. Mezitím Morgan vyhraje soutěž, kde jsou cenou dva lístky do zákulisí na Tylera Martina. Pořádá soutěž mezi svými kolegy, včetně starého fotbalového přítele Big Mikea Jimmyho, který byl nedávno propuštěn z vězení. 
2613 "Chuck vs Suburbia" [cca. 3] [13] 
" Chuck versus předměstí "		Jay ChandrashekharPhil Klemmer16. února 20093T72646,83 [14]
Generál Backman posílá Chucka, Sarah a Caseyho na předměstí Los Angeles na tajnou misi, kde se Chuck a Sarah budou vydávat za manželský pár. Mezitím se Big Mike seznámí se ženou na seznamce, kam si ho zaregistrují Morgan, Lester a Jeff. K Morganovu zděšení je ta žena jeho matkou. Po náhodném stažení části Fulcrum's Intersect Chuck zjistí, že jejich sousedé jsou agenti Fulcrum. Tým je zajat agenty a jako test nahrají svůj Intersect do Chuckova mozku. 
27čtrnáct " 
Chuck versus nejlepší přítel" " Chuck versus nejlepší přítel "		Petr LauerAllison Adlerová23. února 20093T72626,59 [15]
Když má Chuck výbuch proti Annině novému příteli, je Chuckovi nařízeno spřátelit se s Jasonem, aby zjistil rozsah jeho spojení s Triádami. Poté, co je Morgan přistižen při pronásledování Anny, musí Chuck přesvědčit Triády, že Morgan není špión, ale jen ztroskotanec, který Annu pronásleduje. Morgan, aniž by věděl, jak blízko byl smrti, se rozhodne, že ho Chuck zradil. 
28patnáct " 
Chuck versus hovězí koláč" " Chuck versus hovězí koláč "		Patrik NorrisMatthew Miller a Scott Rosenbaum2. března 20093T72656,65 [16]
Tým dostane rozkaz získat informace o Fulcrumovi, ukrytém v přezce na opasku, kterou vlastní Cole Barker.Po jeho dopadení se ukáže, že Cole je tajný agent MI6. Přestože se Chuck rozešel se Sarah, žárlí na ni, všímá si Coleova zájmu o ni. Chuck, Cole a Sarah jsou chyceni Fulcrumem, když se snaží využít Colea k nalákání Fulcrumových agentů. Hrozí jim mučení, než je Casey a taktický tým zachrání. Mezitím Morganova neochota žít s matkou, když chodí s Big Mikem, vede Chucka a Morgana k rozhodnutí žít spolu. Nicméně poté, co je Cole znovu zajat Fulcrum, je Chuck umístěn pod 24hodinový dohled a nucen se nastěhovat k Sarah. 
2916 " 
Chuck versus smrtící zbraň " " Chuck versus smrtící zbraň "		Alan CrockerZev Borow a Matthew Lowe9. března 20093T72665,79 [17]
Cole uteče poté, co byl mučen Fulcrumovými agenty a vrací se do úkrytu. Sarah a Casey vystopují vědce s kódovým jménem Perseus, který je hlavním mozkem Fulcrumu, aby vytvořili svůj vlastní Intersect. Chuck se dozví, že muž s kódovým jménem Orion je vývojářem Intersect a měl na starosti celý projekt Intersect. Sarah bojuje se svými city ke Coleovi a Chuckovi, nakonec si vybrala Chucka. Morgan se snaží promluvit s Annou o svém rozhodnutí přestěhovat se k Chuckovi, ale pak se rozhodne, že žít s Annou je to, co opravdu chce. 
třicet17 "Chuck versus dravec" 
" Chuck versus dravec "		Jeremiáš S. ChechikChris Fedak23. března 20093T72676.15 [18]
Chuck neochotně prozradí Sarah a Caseymu, že kontaktoval Oriona, počítačového génia, který dokáže vymazat Intersect z Chuckovy hlavy. Když tým cestuje, aby získal Orionův počítač, který poslal Chuckovi, narazí na Fulcrumova agenta Vincenta. Orionův počítač je však úspěšně doručen do úkrytu a generál Backman osobně přijíždí dohlížet na operaci, aby Oriona našel. Chuck jde vstříc Orionovi, ale najednou je Orion chycen Fulcrumovými agenty a posazen do vrtulníku, který okamžitě exploduje. Mezitím vypukne konflikt mezi Buy More v Burbank a Buy More v Beverly Hills. 
31osmnáct " 
Chuck versus zlomené srdce " " Chuck versus zlomené srdce "		Kevin BrayAllison Adlerová30. března 20093T72685,72 [19]
Generál Backman, který se obává, že se Sarah příliš sblížila s Chuckem, posílá agentku Alex Forrestovou, aby posoudila výkon Sarah a dočasně ji nahradila jako Chuckova mentora. Tým ukradne klíčovou kartu z devonské nemocnice, aby mohl umístit maják do kardiostimulátoru afghánského teroristy. Jejich plán však selže, když teroristův osobní lékař objeví maják a unese Chucka v domnění, že je jeho chirurg. Sarah poté, co byla vyhozena Backmanem, pomáhá Caseymu a Forrestovi zachránit Chucka. Beckman si všiml, že jejich blízký vztah by mohl být užitečný v práci, a tak znovu dosadí Sarah jako Chuckovu psovodku. 
3219 " 
Chuck versus práce snů" " Chuck versus práce snů "		Robert Duncan McNeilPhil Klemmer a Corey Nickerson6. dubna 20093T72696.09 [20]
Otec Chucka a Ally Stephen Bartowski se vrací domů, aby viděl Ally. Po zjištění, že Fulcrum plánuje vypustit počítačový virus na nový operační systém Teda Roarka, získá Chuck práci v Roarkově společnosti, o které vždy snil. Po pokusu zabránit zakladateli Teda Roarkovi ve spuštění systému však přijde o práci. Chuck říká Sarah a Caseymu, že Roark má svůj vlastní Intersect, ale oni mu odmítají pomoci ji najít bez důkazu. Chuck jde na misi sám a pomáhá svému otci, ze kterého se vyklube Orion. Pokusí se použít Roark's Intersect k vymazání původního Chucka Intersect, ale jsou chyceni a Steven je zajat Fulcrumem. 
33dvacet " 
Chuck versus první zabití" " Chuck versus první zabití "		Norman BuckleyScott Rosenbaum13. dubna 20093T72706.21 [21]
Chuck požádá o pomoc svou bývalou přítelkyni Jill Roberts, Fulcrumovu agentku, aby našel svého otce. Jill a Chuck se představují jako nevěsta a ženich v domě jejích rodičů, aby našli jejího strýce Bernieho z Fulcrumu. Místo toho, aby jim pomohl, se je Bernie pokusí zabít, ale dříve, než to stihne, zemře na infarkt. Casey o tomto incidentu mluví jako o Chuckově první vraždě. Chuck zjistí, kde je jeho otec držen. Chuck dovolí Jill utéct poté, co dodržela svůj obchod. Sarah neuposlechne rozkaz generála Backmana vzít Chucka do vazby, ale místo toho s ním jde zachránit jeho otce. Mezitím v "Buy More" Emmett zradí Morgana a použije ho k získání titulu vedoucího obchodu, což způsobí, že Big Mike bude degradován. 
3421 "Chuck versus plukovník" 
" Chuck versus plukovník "		Petr LauerMatthew Miller20. dubna 20093T72716.11 [22]
Generál Backman povýší Caseyho na plukovníka a nařídí mu, aby přivedl Chucka a Sarah zpět. Casey je najde v motelu v Barstow v Kalifornii poblíž Fulcrumova zařízení s kódovým označením Black Rock, kde je zatkne i přes Fulcrumův zásah. Devon podezřívá Caseyho z podílu na Chuckově zmizení a vloupe se do jeho domu. Devon si myslí, že Casey je zločinec, ale Chuck odhalí pravdu o svém životě špióna Devonovi. Sarah a Chuck se vracejí do Black Rock a pak přichází Casey, který nabízí svou pomoc... 
3522 "Chuck versus prsten: část jedna" 
" Chuck versus prsten: část I "		Robert Duncan McNeilChris Fedak a Allison Adler27. dubna 20093T72726.19 [23]
Chuck odmítne nabídku generála Backmana připojit se k novému týmu Intersect a skončí na Buy More s Casey. Objevení se Tada Roarka na svatbě Ellie a Devona vede k přestřelce a nakonec k jeho zatčení. Svatba je však zrušena a Chuck použije svůj vládní šek na zaplacení Ellieiny svatby na pláži, jak vždy chtěla. Casey, člen zvláštní skupiny, se ukázal být zrádcem, jak se později ukázalo, členem organizace zvané Prsten. Zabije Roarka a tři další mariňáky. Když je Bruce přepaden agenty Ringu, Chuck, Sarah a Casey musí závodit, aby ho zachránili. Když se Sarah a Casey dostanou do přestřelky, Chuck vstoupí do pokoje Intersect, kde najde smrtelně zraněného Bryce Larkina. Po vyslechnutí Bryceových varování Chuck zničí Intersect 2.0, ale předtím si jej stáhne... 

Poznámky

  1. ↑ Na konci sezóny, v epizodě „Chuck vs. plukovník“, byl Casey povýšen na plukovníka .
  2. ↑ Epizoda „Chuck Versus 3D“ byla původně uvedena ve 3D s odkazem na název epizody. Byla použita technologie ColorCode 3-D, jak tomu bylo v některých reklamách v Super Bowl XLIII .
  3. ↑ "Chuck vs. Suburbia" se měl vysílat po "Chuck vs. Best Friend". Změny byly provedeny kvůli odvysílání prezidentského projevu Baracka Obamy, a protože „Předměstí“ má romantické téma, díl se vysílal v týdnu, kdy připadl Valentýn.

Poznámky

  1. ↑ Gorman, Bill Top NBC Primetime Shows, 29. září – 5. října (odkaz není k dispozici) . TV podle čísel (7. října 2008). Získáno 5. prosince 2010. Archivováno z originálu 30. ledna 2012. 
  2. ↑ Gorman, Bill Top NBC Primetime Shows, 6.-12. října (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (14. října 2008). Datum přístupu: 5. prosince 2010. Archivováno z originálu 28. ledna 2012. 
  3. ↑ Gorman, Bill Top NBC Primetime Shows, 13.-19. října (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (21. října 2008). Získáno 5. prosince 2010. Archivováno z originálu 30. ledna 2012. 
  4. ↑ Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 20.-26. října (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (29. října 2008). Datum přístupu: 5. prosince 2010. Archivováno z originálu 23. ledna 2012. 
  5. ↑ Seidman, Robert Nejlepší pořady NBC Primetime, 27. října – 2. listopadu (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (4. listopadu 2008). Získáno 5. prosince 2010. Archivováno z originálu 4. prosince 2014. 
  6. ↑ Seidman, Robert Nejlepší pořady NBC Primetime, 10.–16. listopadu (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (18. listopadu 2008). Získáno 5. prosince 2010. Archivováno z originálu 27. ledna 2012. 
  7. ↑ Seidman, Robert Nejlepší pořady NBC Primetime, 17.–23. listopadu (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (25. listopadu 2008). Získáno 5. prosince 2010. Archivováno z originálu dne 23. října 2012. 
  8. ↑ Seidman, Robert Nejlepší pořady v hlavním vysílacím čase NBC, 24.–30. listopadu (odkaz není k dispozici) . TV podle čísel (3. prosince 2008). Získáno 5. prosince 2010. Archivováno z originálu dne 3. dubna 2015. 
  9. ↑ Seidman, Robert Nejlepší pořady v hlavním vysílacím čase NBC, 1.–7. prosince (odkaz není k dispozici) . TV podle čísel (9. prosince 2008). Získáno 5. prosince 2010. Archivováno z originálu dne 3. dubna 2015. 
  10. ↑ Seidman, Robert Nejlepší pořady v hlavním vysílacím čase NBC, 8.–14. prosince (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (16. prosince 2008). Získáno 5. prosince 2010. Archivováno z originálu dne 3. dubna 2015. 
  11. ↑ Seidman, Robert Nejlepší pořady NBC Primetime, 15.–21. prosince (odkaz není k dispozici) . TV podle čísel (23. prosince 2008). Získáno 5. prosince 2010. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2015. 
  12. ↑ Seidman, Robert Nejlepší pořady NBC Primetime, 2.–8. února 2009 (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (10. února 2009). Získáno 5. prosince 2010. Archivováno z originálu 30. srpna 2012. 
  13. ↑ Obamova řeč a velká sledovanost , Variety  (10. února 2009). Staženo 2. května 2009.
  14. ↑ Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 16.–22. února 2009 (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (24. února 2009). Získáno 5. prosince 2010. Archivováno z originálu 30. srpna 2012. 
  15. ↑ Seidman, Robert Nejlepší pořady NBC Primetime, 23. února až 1. března 2009 (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (3. března 2009). Získáno 5. prosince 2010. Archivováno z originálu 30. srpna 2012. 
  16. ↑ Seidman, Robert Nejlepší pořady NBC Primetime, 2.–8. března 2009 (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (10. března 2009). Získáno 5. prosince 2010. Archivováno z originálu 30. srpna 2012. 
  17. ↑ Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 9.-15. března 2009 (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (7. března 2009). Získáno 5. prosince 2010. Archivováno z originálu 30. srpna 2012. 
  18. ↑ Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 23.-29. března 2009 (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (31. března 2009). Získáno 5. prosince 2010. Archivováno z originálu 30. srpna 2012. 
  19. ↑ Seidman, Robert Nejlepší pořady NBC Primetime, 30. března – 5. dubna 2009 (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (7. dubna 2009). Získáno 5. prosince 2010. Archivováno z originálu 30. srpna 2012. 
  20. ↑ Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 6.-12. dubna 2009 (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (14. dubna 2009). Získáno 5. prosince 2010. Archivováno z originálu 30. srpna 2012. 
  21. ↑ Seidman, Robert Nejlepší pořady NBC Primetime, 13.–19. dubna 2009 (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (21. dubna 2009). Získáno 5. prosince 2010. Archivováno z originálu 30. srpna 2012. 
  22. ↑ Seidman, Robert Nejlepší pořady NBC Primetime, 20.–26. dubna 2009 (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (28. dubna 2009). Získáno 5. prosince 2010. Archivováno z originálu 30. srpna 2012. 
  23. ↑ Seidman, Robert Nejlepší pořady NBC Primetime, 27. dubna – 3. května 2009 (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (6. května 2009). Získáno 5. prosince 2010. Archivováno z originálu 30. srpna 2012. 

Odkazy