Sensei

Sensei ( jap. 先生 sensei , lit. "narozený dříve", "nenarozený", "senior")  - v Japonsku zdvořilý způsob oslovení učitele, lékaře, spisovatele, šéfa nebo jiné významné osoby nebo výrazně starší osoby. Stejné slovo ( kor . 선생님 , songeongnim ) má podobný kontext v Koreji [1] . Stejné slovo v Číně ("xiansheng") je oficiálním výrazem "pane".

Původ

Slovo (nebo spíše hieroglyfy ) vzniklo nejpozději v 5. století před naším letopočtem. E. , v Číně. Ve východní kultuře, a zejména v čínštině , je uctívání starších lidí běžné. Má se za to, že starší člověk je vždy moudřejší než mladší, takže mladší jsou povinni ho respektovat a žádat o radu. Učitel je ztotožňován se starším a podle toho i moudřejším člověkem (nejčastěji se to shoduje se skutečným věkem), takže se k učiteli chová stejná úcta jako např. k předkům. Takový postoj ke starším nastolil konfucianismus  – tedy učení Kuna Tzu , v němž je prosperita dneška mimo jiné spatřována v uctivém postoji k základům minulosti.

Přestože význam slova „Sensei“ nesouvisí pouze s učením, učitelé v Japonsku se vždy nazývají sensei, i když jsou mladší než studenti. Oslovování osoby, jako je „Yamada-sensei“, může být považováno za zdvořilejší než „Yamada-san“ (viz jmenovité přípony v japonštině ).

Termín v bojových uměních

Poznámky

  1. Oleg Kirjanov. 1. Země věčných studentů: Říkáme "songseongim" - myslíme "respektovaný mentor" // Korea bez lží . - Ripol-classic , 2013. - 352 s. - ISBN 978-5-386-08381-6 .