| Muž, který vyrobil diamanty | |
|---|---|
| Tvůrce diamantů | |
| Žánr | Příběh |
| Autor | H. G. Wells |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Datum prvního zveřejnění | 1894 |
„The Man Who Made Diamonds“ ( angl. The Diamond Maker ) je povídka od H. G. Wellse , napsaná v roce 1894 a poprvé zveřejněná téhož roku v Pall Mall Budget. [1] [2]
Vypravěč potká večer na ulici cizince, který s ním zahájí rozhovor. Neznámý postupně vede rozhovor k tomu, že vypravěče informuje o diamantech, které uměle vyrobil. Cizinec vytáhne z prsou plátěnou tašku a z ní velký diamant a nabídne vypravěči, že od něj tento diamant koupí za sto liber, za velmi nízkou cenu za diamant. Vypravěč pochybuje, že slyšel něco o pokusech vytvořit umělé diamanty, ale pokud vypravěč slyšel dříve, nemohou se velikostí a kvalitou ani přiblížit cizímu diamantu. Cizincův kámen je skutečně velmi podobný diamantu, ale vypravěč nepřestává pochybovat.
Cizinec se nestačí divit, že mu nevěřili, a začne o sobě povídat. Od 17 let (a v době příběhu mu bylo 32) zasvětil celý život úkolu najít způsob, jak vyrobit umělé diamanty a stát se tak milionářem. Všechny peníze utratil za realizaci svého nápadu, všechno si odpíral, žil sám, léta spal na matraci na podlaze v laboratoři a přemýšlel o obohacení. Při provádění výbušných experimentů nepřemýšlí o možných důsledcích pro lidi žijící v sousedství, pohlceni myšlenkou obohacovat se umělými diamanty. Dojde to tak daleko, že několik dní trpí hladem, protože všechny peníze jdou na jeho experimenty a nějaký chlap mu dá na ulici šest pencí, ale místo jídla si cizinec koupí uhlí, aby si kovárnu znovu roztopil. experimenty. Ale když práce kovárny skončí, najednou obsahuje tři poměrně velké diamanty a pět dalších malých ...
V tu samou chvíli ale zjistí, že si na něj stěžovali sousedé, zřejmě si mysleli, že vyráběl bombu, a policie už ho všude hledá jako anarchistu, který si zřídil „továrnu na bomby“. Bojí se prozradit své tajemství, že našel levný způsob, jak vyrobit diamanty, protože se obává, že díky publicitě získá menší zisk, protože každý bude vědět, že diamanty lze nyní vyrábět za cenu uhlí. Je nucen se skrývat s diamanty v hodnotě několika set tisíc liber a nemůže je nikam prodat, všichni klenotníci, kteří ho spatří, začnou volat policii a on opět odchází bloudit po ulici s teoreticky obrovským majetkem. .
Vypravěč diamant nekupuje kvůli jistým pochybnostem a skutečnosti, že vypravěč u sebe neměl částku sto liber. Ale přesto dá cizinci vizitku se svou adresou. Vypravěči je následně sděleno, že k němu přišel muž, hubený, otrhaný a kašlající, podle popisu v mnohem horším stavu, než byl cizinec při prvním setkání.
Vypravěč už o něm nikdy neslyšel. Vypravěč spekuluje, že možná cizinec zemřel a jeho diamanty byly odhozeny, aniž by vypadaly jako odpad. Tady příběh končí.
V letech 1879 až 1928 vznikla řada tvrzení o výrobě umělých diamantů (příběh byl napsán v roce 1894), většina z nich byla pečlivě analyzována, ale žádné z nich nebylo potvrzeno. [3] [4]
Poprvé vyšla v ruštině v anonymním překladu v roce 1899 v č. 36 petrohradského časopisu Picturesque Review . Kromě tohoto anonymního překladu je v současné době známo nejméně šest překladů příběhu do ruštiny , provedených v následujících letech. [jeden]