Červená (film)

Chervony
ukrajinština Chervoniy
Žánr historické , akční drama
Výrobce Zaza Buadze
Výrobce Vladimir Filippov
Andrey Sujarko
Alla Ovsyannikova
Alexander Kovalenko
Andrey Zverev
scénárista
_
Andrej Kokotyukha
Operátor Alexandr Zemlyany
Skladatel Franco Eco
Filmová společnost InsightMedia, Odessa Film Studio
Doba trvání 110 min
Rozpočet 20 milionů [1]
Poplatky 2,890 milionu [2] (111 886 $) [3]
Země  Ukrajina
Jazyk ruská
ukrajinština
Rok 2017
IMDb ID 5591786

„Červony“ ( ukrajinsky: Chervoniy ) je ukrajinský historický thriller , filmová adaptace stejnojmenného románu od Andrey Kokotyukha [4] . Spisovatel se také stal scénáristou pásky. Ukrajinská premiéra se konala 23. srpna 2017 v kyjevském kině „Oscar“ (SEC Gulliver) [5] [6] ; dne 24. srpna 2017 - na Den nezávislosti Ukrajiny - byla zahájena celoukrajinská distribuce filmu [5] .

Film vznikl za finanční podpory Státní filmové agentury Ukrajiny, která financovala 50 % ( 10 milionů ₴ ) z celkového  odhadu 20 milionů . ).

V srpnu 2017 se páska zúčastnila výběru pro nominaci filmu z Ukrajiny na 90. výročí filmové ceny „Oscar“ Americké akademie filmových umění a věd  v kategorii „Nejlepší cizojazyčný film“ [7] .

Děj

V roce 1947 se do ITL dostávají dva Ukrajinci. Hlavním hrdinou je válečník UPA Danilo Chervony. Dalším Ukrajinec je Viktor Gurov, sovětský pilot z Černigova , jehož letoun byl sestřelen nad nepřátelskými pozicemi a je považován za dezertéra, který byl zajat. Gurov považuje Stalina za hrdinu a věří, že se vojenský soud mýlil. Oba hrdinové si musí projít peklem a nelidskými podmínkami těžké práce, pronásledováním zločineckých vůdců, podlostí, zradou a zoufalstvím.

Danilo najde sílu odolat represím vedoucího tábora a zoufale se pokusí osvobodit, čímž vyvolá první povstání v táboře.

Obsazení

Herec Charakter Role
Nikolaj Bereza Danilo Chervoniy velitel UPA
Oleg Šulga Viktor Gurov sovětský pilot
Alexander Mavrits major Abramov [8] vedoucí tábora
Ljubov Tiščenko tamilština [9] doktor
Igor Koltovský Kolja tajga profesionální zločinec
Oleg Stefanov Vrána válečník UPA
Vladimír Shpudeiko Boronin kapitán tábora
Jakov Tkačenko Khmara válečník UPA

Natáčení filmu

Období natáčení začalo 10. března 2016 v Krivoj Rog , kulisy tábora se nacházely poblíž útesu „Failure of the SSSR“ [10] .

Vnímání

Hodnocení a kritika

Páska získala protichůdné recenze od ukrajinských filmových kritiků. Ekaterina Slipchenko na webu Zaxid.net film kladně ohodnotila, ocenila především přesvědčivý, bez přehnané „divadelnosti“, výkon téměř všech postav ve filmu [11] . Maxim Ivanukha z Espresso TV kanálu a Elena Kontsevich z online deníku Zbruch film hodnotili negativně, přičemž si všimli karikatury antagonistů filmu (komunistů) a jednoduchost a banalitu zápletky [12] [13] . Filmoví kritici si také všimli nadměrného literárního charakteru ukrajinského jazyka herců a převážně ruskojazyčné kazety; konkrétně Julia Tolstykh z televizního kanálu ZIK poznamenala, že film obsahuje převážně ruský jazyk [14] .

Film získal obecně pozitivní recenze od diváků. Na IMDb diváci film ohodnotili 7,2 z 10 na základě 562 hlasů [15] . Na stránce Kino-teatr.ua diváci film ohodnotili 9,16 z 10 na základě 430 hlasů [16] . Na stránkách Kinobazy diváci film ohodnotili 9,4 z 10 na základě 13 hlasů [17] .

Pokladna

Vydání na Ukrajině začalo v Den nezávislosti , 24. srpna 2017 . Během předpremiérového limitovaného uvedení [18] a prvního týdne širokého uvedení se prodalo 19 995 vstupenek a film byl promítán na 185 obrazovkách s výdělkem  1,47 milionu [19] ( 53 000 $ ) [20] , což v té době mu umožnilo zaujmout šesté místo mezi ostatními premiéry.

Během druhého týdne uvedení film shromáždil dalších 571 000 , čímž se celková pokladna zvýšila na 2,6 milionu [21] .

Obecně platí, že páska vydržela v ukrajinské pokladně 11 týdnů a inkasovala 3,1 milionu [22] [23] .

Ceny a nominace

Seznam cen a nominací
Filmový festival / Filmová cena Rok Kategorie Nominovaný(é) Výsledek Poznámka.
Zlatá Yula Award 20.04.2018 Nejlepší kostýmní návrhář Světlana Simonovičová Odměna [24] [25]
Cena diváků Chervony Jmenování

Poznámky

  1. 1 2 Derzhkino dal 10 milionů na pronájem vhodného AMD pro román Andriy Kokotyukha // Ukrainian Truth
  2. Pokladna č. 36 na 7. - 10. září 2017
  3. Chervonyi  . _ Box Office Mojo . Získáno: 2018-003.
  4. Uvedení celovečerního celovečerního filmu „Červonij“  (ukrajinsky) v místě výroby . Staženo 12. května 2018.
  5. 1 2 Jaroslav. Premiéra "Chervony": fotoreportáž - MediaBusiness - oborová publikace ukrajinského mediálního trhu, online deník, který píše o médiích jako o podnikání (nepřístupný odkaz) . www.mediabusiness.com.ua Staženo 12. 5. 2018. Archivováno z originálu 30. 8. 2017. 
  6. Přijďte na press-go na slavnostní premiéru filmu "Červonij"  (ukrajinsky) . dergkino.gov.ua. Datum přístupu: 12. května 2018.
  7. Ukrajinský výbor pro Oscary dokončil přijímání žádostí  (ukrajinsky) . Národní sbírka kameramanů Ukrajiny (21. srpna 2017). Staženo: 23. srpna 2017.
  8. Ivanka Kogutich. Užhorodský herec Oleksandr Mavrits je jedním z nejlepších ve filmu "Červonij"  (ukrajinsky) . Novini Zakarpattya (7. srpna 2017). Datum přístupu: 3. dubna 2018.
  9. Oleksandr Gavrosh. Ukrajinci jsou hlavou ruské síly podpory. Film "Červonij" boří stereotypy  (ukrajinsky) . " Radio Liberty " (8. srpna 2017). Staženo: 4. března 2018.
  10. Ukázali první snímek filmu, často natáčený ve Volinu (FOTO)  (ukr.)  (nepřístupný odkaz) . Volinska Pravda (24. 6. 2017). Získáno 3. dubna 2018. Archivováno z originálu dne 5. září 2017.
  11. Kníry "Chervony" . Zaxid.net (24. srpna 2017). Získáno 25. 8. 2017. Archivováno z originálu 25. 8. 2017.
  12. Ukrajinský terminátor!? . Zbruch (4. září 2017). Získáno 6. září 2017. Archivováno z originálu 6. září 2017.
  13. Vlastenecký, ale vzdálený pohled na umění. Proč se musíte divit filmu "Červonij" . Espreso TV (25. 8. 2017). Získáno 25. 8. 2017. Archivováno z originálu 6. 9. 2017.
  14. "Chervoniy" - film, který není hanba ukázat světlo. Historie, jak zbentezhit . ЗІК, 29. srpna 2017
  15. Chervoniy . IMDb . Datum přístupu: 31. srpna 2017.
  16. Chervoniy . Kino-teatr.ua _ Datum přístupu: 31. srpna 2017.
  17. Chervoniy . Kinobaza . Datum přístupu: 31. srpna 2017.
  18. Lvov bude mít dodatečnou projekci filmu o proudu rebelů z GULAGU . Zaxid.net (15. srpna 2017). Získáno 29. srpna 2017. Archivováno 15. srpna 2017.
  19. Oleksiy Pershko. Box-Office 34 (2017): První pravda na disku  (ukrajinsky) . Kino-teatr.ua (29. 8. 2017). Staženo: 29. srpna 2017.
  20. Chervony . www.boxofficemojo.com Datum přístupu: 12. května 2018.
  21. Oleksiy Pershko. Pokladna 35 (2017): Milioni Dzidzio  (ukr.) . Kino-teatr.ua (5. září 2017). Staženo: 5. září 2017.
  22. Ukrajinská pokladna, 2.–5. listopadu 2017 (22. dubna 2018). Datum přístupu: 12. května 2018.
  23. Chervony . www.boxofficemojo.com Datum přístupu: 12. května 2018.
  24. Seznam kandidátů na další národní filmovou cenu „Gold of Dzyga“  (ukrajinsky) byl zveřejněn . Oficiální stránky Ukrajinské filmové akademie (26. března 2018). Datum přístupu: 26. března 2018.
  25. ↑ Byli vyhlášeni laureáti filmové ceny "Gold Jiga - 2018"  (ukrajinsky) . Media Detector (20. dubna 2018). Datum přístupu: 21. dubna 2018.

Zdroje