Teenage Mutant Ninja Turtles (animovaný seriál, 1987)

Teenage Mutant Ninja Turtles ( také známý jako TMNT 1987 ) je americký  animovaný televizní seriál z let 1987-1996 v koprodukci Murakami-Wolf- Swensona a francouzské společnosti IDDH , první filmová adaptace stejnojmenné komiksové série. jméno Kevin Eastman a Peter Laird . Premiéra pilotního dílu série - ve formátu pětidílné minisérie - proběhla koncem roku 1987 [3] ; oficiální vysílání první sezóny začalo 1. října 1988. Úspěch série následně přispěl k úspěchu její hlavní franšízy, která získala fenomenální status.

Navzdory tomu, že animovaný seriál Teenage Mutant Ninja Turtles z roku 1987 se výrazně liší od původního konceptu stejnojmenného komiksu, byl to právě on, kdo dovedl franšízu k úspěchu a celosvětové slávě. Projekt si získal velkou oblibu u publika a stal se legendou své doby. Webové stránky shromažďovače názorů IGN zařadily želvy Ninja do Top 100 nejlepších animovaných televizních pořadů [4] . Občas však byl animovaný seriál kritizován za přílišnou krutost a depresivnost.

Synopse

V ulicích New Yorku je na vzestupu kriminalita mladistvých . Moderátorka televizních zpráv April O'Neilová během natáčení narazila na pankáče, kteří ji chtěli zabít. Skočila do stok, pankáči se za ní vrhli, ale April díky čtyřem podivným stvořením přežila. Dozví se, že jde o 15leté mutantní želvy, velké asi jako muž a zběhlé v ninjutsu . Jejich mentorem byl krysař, mistr jménem Splinter . Byl to on, kdo vyprávěl příběh, že býval mužem jménem Hamato Yoshi, hlavou ninja klanu. Ale kvůli své závistivé Oroku Saki byl vyhoštěn a skončil ve stokách. V této době spadlo do kanalizace akvárium s malými želvami. Později se do stok dostal mutagen, kvůli kterému želvy zmutovaly v lidi a Yoshi v krysu.

Rat Splinter vycvičil želvy v umění ninjů a pojmenoval je po renesančních umělcích : Donatello , Raphael , Leonardo a Michelangelo . April se stane jejich přítelem a spojencem a želvy najdou starého nepřítele Splinter - Oroku Saki, přezdívaného Shredder . Zajal Splinter a nabídl, že přejde na jejich stranu, ale želvy odmítly, zachránily Splinter a přísahaly, že budou bojovat proti Shredderovi.

Od té doby mají želvy dva hlavní protivníky – Shreddera a Krysího krále. Během posledních (9 a 10) sezón animovaného seriálu je hlavním nepřítelem želv mimozemský vetřelec Lord Dregg.

Epizody

Výroba

Vývoj a scénář

Původní nápad na animovanou sérii Želvy Ninja Teenage Mutant byl výsledkem počáteční nejistoty kalifornského výrobce hraček Playmates Toys ohledně malého kultu následovníků komiksových postav poté, co byl osloven, aby vytvořil řadu hraček založených na této nemovitosti. [5] Společnost požadovala, aby byla nejprve uzavřena televizní dohoda, a po debutu první série o pěti epizodách vydala v létě 1988 svou první sérii akčních figurek Teenage Mutant Ninja Turtles. [6] Tato dvě média budou v nadcházejících letech odpovídat marketingu a popularitě.

David Wise a Patti Howet napsali scénář pro prvních 5 dílů minisérie. Když série pokračovala do své druhé sezóny, komiksový umělec Jack Mendelsohn se připojil k show jako výkonný editor příběhu. Wise napsal více než sedmdesát epizod seriálu a také sloužil jako výkonný redaktor příběhu pro čtyři následující sezóny. Wise opustil sérii uprostřed deváté sezóny a Geoffrey Scott se stal editorem příběhu a hlavním spisovatelem pro zbytek série.

O animaci pro první epizody série se postaralo japonské anime studio Toei Animation . [7]

Hlasové hraní

Casting na show se konal v Los Angeles . Během nahrávání voiceoveru bylo společně nahráno celé hlavní obsazení. Podle Renee Jacobsové , hlasové herečky reportérky April O'Neilové , spolupráce „byla skvělá pro kamarádství a vztahy. Hráli jsme mezi sebou... hodně se improvizovalo.“ [osm]

Také, podle Jacobse, obsazení často podkopalo pokusy tvůrců přehlídky udělat show odvážnější a vážnější, místo toho přijímali hlouposti a vtipy pro děti i dospělé.

"Oni [herci želvových hlasů] byli něco jako bratři Marxové , The Stooges , Laurel a Hardy , Burns a Allen a všichni ti skvělí, úžasní staří rozhlasoví hostitelé a rané filmové postavy dohromady. Srdce a duše těchto želv a přišel s těmito jedinci."

— René Jacobs, rozhovor[21]

Tým seriálu

• Režie : Yoshikatsu Kasai, Bill Wolfe, Mike Stewart, Reg Lodge
• Scénář : David Wise, Patty Howet, Ted Pietersen, Francis Moss, Denis Marks, Michael Reeves, Mark Edens, Michael Edens
• Producenti : Osami Yoshioka, Andy Lucky, Walt Kubiak, Michael Elgar, Jimmy T. Murakami, Rudy J. Zamora, Mark Friedman (výkonný producent)
• Generální producent : Fred Wolfe
• Tvůrci : Kevin Eastman a Peter Laird
• Skladatelé : Dennis Challen Brown, Chuck Lorre

Kritika

Kromě nadšených recenzí od fanoušků, série získala spoustu kritických recenzí. A to především od samotných tvůrců komiksů. Podle Petera Lairda by do karikatury rozhodně nepřidával "hloupé vtipy", postavy jako Bebop a Rocksteady a zbytečně drobné zápletky. Poznamenal: „Kdybych udělal klíčová rozhodnutí při vytváření první animované série, bylo by to velmi odlišné. Kromě některých drobností by to rozhodně nemělo tak idiotské postavy jako Bebop a Rocksteady. Shredder by byl opravdu vážný padouch. April by nebyla novinářka a nemusela by být neustále zachraňována. A Želvy by určitě nebyly tak posedlé pizzou a každých pět sekund rozdávaly hloupé vtipy .

Kromě toho veřejnost označila hrdiny želv Ninja za příliš agresivní. Psychiatr Carol Lieberman věří, že animovaný seriál povzbuzuje děti, aby byly kruté a násilné. Diana Teigizer, marketingová ředitelka Playmates Toys Inc., s tímto názorem nesouhlasí. Želvy jsou podle ní neškodné, neboť „bojují za pravdu, spravedlnost a velký kousek pizzy“ [10] . Oblibu animovaného seriálu mezi dětmi znepokojují i ​​ruští psychologové. Dětská psycholožka a členka Svazu spisovatelů Ruska Irina Medveděva tvrdí, že kreslený vesmír má na dítě depresivní vliv: svět leží ve zlu a pouze želvy ninja - zrnka dobra - bojují s padouchy a bojují krvavě, ničit fyzicky, což je pro ruskou kulturu nepřirozené [11] .

Poznámky

1. ↑ Carter, Bill . MEDIÁLNÍ PODNIKÁNÍ; Želvy Ninja zachraňují den pro CBS Children's Lineup  (anglicky) , The New York Times  (26. listopadu 1990). Archivováno z originálu 13. června 2018. Staženo 6. října 2017.
2. ↑ fernsehserien.de  (německy)
3. ↑ The Mirage Group – kontaktní informace . Získáno 27. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 14. března 2022. (neurčitý)
4. ↑ 55. Teenage Mutant Ninja Turtles (1987) . IGN.com. Získáno 3. října 2019. Archivováno z originálu dne 3. října 2019. (neurčitý)
5. ↑ Simpson, Janice C. . Show Business: Lean, Green and on the Screen , Time  (2. dubna 1990). Archivováno z originálu 5. prosince 2014. Staženo 2. února 2022.
6. ↑ McGill, Douglas C. . DYNAMICKÉ DUO: Kevin Eastman a Peter Laird; Turning Teenage Mutant Ninja Turtles In a Monster , The New York Times  (25. prosince 1988). Archivováno z originálu 21. října 2019. Staženo 2. února 2022.
7. ↑ Heroes in a Half Shell, Turtle Power! Animaci pro rané epizody animovaného seriálu Teenage Mutant Ninja Turtles (1987) poskytla společnost Toei Animation! . Twitter . Animace Toei (30. ledna 2020). Získáno 11. října 2020. Archivováno z originálu dne 2. února 2022. (neurčitý)
8. ↑ Chatování s April O'Neil – Rozhovor s Renae Jacobs , TeenageMutantNinjaTurtles.com (9. dubna 2013). Archivováno z originálu 22. prosince 2015. Staženo 2. února 2022.
9. ↑ Není patetický hmyz: Všechny inkarnace želv Ninja Teenage Mutant . DTF.ru (14. února 2018). Získáno 3. října 2019. Archivováno z originálu dne 3. října 2019. (neurčitý)
10. ↑ Doheny, Kathleen Turtle Trouble: Děti: Někteří rodiče věří, že dospívající mutantní želvy Ninja podporují agresi. Jiní říkají, že želvy jsou jen neškodná zábava . Los Angeles Times (17. srpna 1990). Získáno 3. října 2019. Archivováno z originálu dne 3. října 2019. (neurčitý)
11. ↑ Teenage Mutant Ninja Turtles . Multigri.ru. Získáno 3. října 2019. Archivováno z originálu dne 3. října 2019. (neurčitý)

Odkazy

• Teenage Mutant Ninja Turtles  na internetové filmové databázi

Tematické stránky	AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze MusicBrainz
V bibliografických katalozích	GND : 4384995-7