Šimon Čikovani | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Jméno při narození | Čikovani Simon Ivanovič | ||||||
Datum narození | 9. (22. ledna) 1903 | ||||||
Místo narození |
S. Naesakovo, Kutaisi Governorate , Ruské impérium , nyní Abashsky District |
||||||
Datum úmrtí | 24. dubna 1966 [1] (ve věku 63 let) | ||||||
Místo smrti |
|
||||||
občanství (občanství) | |||||||
obsazení | básník , překladatel | ||||||
Směr | symbolismus , futurismus , socialistický realismus | ||||||
Žánr | báseň , báseň , esej | ||||||
Jazyk děl | gruzínský | ||||||
Ceny |
|
||||||
Ocenění |
|
Simon Ivanovič Chikovani ( gruzínsky სიმონ ივანეს ძე ჩიქოვანი ; 1902/1903-1966) byl gruzínský sovětský poet. Laureát Stalinovy ceny prvního stupně ( 1947 ). Člen KSSS (b) od roku 1941 .
S. I. Chikovani se narodil 27. prosince 1902 ( 9. ledna 1903 ) ve vesnici Naesakovo (nyní obec Abashsky v Gruzii ) do šlechtické rodiny.
Vystudoval reálku v Kutaisi , tehdejší filologickou fakultu univerzity v Tbilisi . Působil v politickém oddělení gruzínských jednotek Rudé armády [2] .
Publikovat začal v roce 1924 , měl blízko k symbolistické skupině Blue Horns , později se přidal k Futuristům , vedl literární skupinu „Memartskheneoba“ („Left Edge“) [3] . Ve 30. letech se vzdaloval poetickému radikalismu. Od futuristického experimentování dospěl ke klasické harmonii veršů a ostře moderních témat: revoluční proměna Gruzie, mezinárodní solidarita. Básník ve svých básních realisticky zobrazuje obnovenou socialistickou republiku, odhaluje bohatý duchovní svět sovětského člověka („Ušgul Komsomol“, „Mingrelské večery“, „Večerní úlovky v Khachmati“ atd.). Filosoficky pojal osud N. M. Baratashviliho v lyricko-epickém cyklu „Ganja Notebook“ (1964-1965).
Šéfredaktor časopisu Mnatobi ( 1954 - 1960 ). Autor eseje o světové literatuře, překladatel ruské a ukrajinské poezie.
V letech 1944-1951 vedl společný podnik Gruzínské SSR. Zástupce Nejvyššího sovětu SSSR 3 svolání ( 1950-1954 ) .
Udržoval dlouholeté přátelství s Borisem Pasternakem , který překládal jeho básně. Když však v říjnu 1958 začala společnost organizovaná shora k odsouzení Pasternaka, Čikovani se jí zúčastnil a na setkání gruzínských spisovatelů v Tbilisi kritizoval svého přítele. O několik měsíců později, v únoru 1959, Pasternak přijel na deset dní do Gruzie, ale už se s ním nesetkal [4] .
S. I. Chikovani zemřel 24. dubna 1966 . Byl pohřben v Tbilisi v panteonu Mtatsminda .
Mistr jasného "malebného obrazu".
— Boris Pasternak [5]
Byl jsem vychován v klasické gruzínské a ruské poezii. Z gruzínských básníků mě uchvátili především Baratashvili a Vazha Pshavela, z ruských Tjutčev.
— Simon Chikovani [6]Básně S. I. Čikovaniho do ruštiny přeložili Boris Pasternak , N. S. Tichonov , Pavel Antokolskij , Nikolaj Zabolotskij , Alexander Mezhirov , Arsenij Tarkovskij , Bella Achmadulina , Jevgenij Jevtušenko a další. Ruští básníci mu věnovali básně (A. A. Tarkovskij, B. A. Achmadulina). Pasternakovy dopisy adresované Chikovanimu byly zveřejněny.
Tematické stránky | ||||
---|---|---|---|---|
Slovníky a encyklopedie | ||||
|