Čistokrevníci nepláčou

Čistokrevníci nepláčou
Plnokrevníci nepláčou
Žánr komedie hudební film
Výrobce Alfred Green
Výrobce Harry Rapf
scénárista
_
Eleanor Griffin [1]
D. Walter Reuben
Lawrence Hazard [2]
Dalton Trumbo
(neuvedeno) [3]
Harold Gould [4]
(neuvedeno) [3]
V hlavní roli
_
Judy Garland
Mickey Rooney
Ronald Sinclair
Tucker
Aubrey Smith
Operátor Leonard Smith [5]
Skladatel William Ext
(neuvedeno) [3]
Filmová společnost MGM
Distributor Metro-Goldwyn-Mayer
Doba trvání 80 min
Rozpočet 503 000 $ [6]
Poplatky 731 000 $ [6]
Země
Jazyk Angličtina
Rok 1937
IMDb ID 0029664

Thoroughbreds Don't Cry je americký  černobílý film režírovaný Alfredem Greenem v MGM . První z deseti filmů, ve kterých si společně zahráli Judy Garland a Mickey Rooney . Film měl premiéru 25. listopadu 1937 v New Yorku [7] a do širokého uvedení se dostal 3. prosince [7] [8] .

Děj

Anglický gentleman Sir Peter Calverton ( Aubrey Smith ) a jeho vnuk Roger ( Ronald Sinclair ) přijíždějí do Ameriky, aby závodili na svém koni jménem Pookah, a obrátili se na mladého a talentovaného, ​​ale arogantního a svéhlavého žokeje Timmyho Donovana ( Mickey Rooney ) s dotazem. zúčastnit se závodu jako jezdec svého koně. Aby to udělal, Roger jde do penzionu mámy Ralpha Westa ( Sophie Tucker ) , kde Timmy žije. Tam najde dceru "Matky" Cricket ( Judy Garland ), která sní o tom, že se stane skvělou herečkou. Donovan, který přijede, nejprve pohrdá Rogerovým návrhem a v následné potyčce ho dokonce udeří do obličeje, ale po Cricketových požadavcích, aby se omluvil, provokace sira Petera a Rogera a bič slavného [9] žokeje „Snappera“ Garrison jimi představený, stále dává váš souhlas. Postupně mezi Timmym a Rogerem roste přátelství a začnou se připravovat na závod.  

Timmyho mazaný otec Click Donovan ( Charles D. Brown ) mezitím předstírá, že je nevyléčitelně nemocný, a žádá svého syna, aby prohrál závod, aby vyhrál 5 000 dolarů na loterii údajně potřebné k léčbě. Po zaváhání Timmy souhlasí. Při dostizích koně schválně drží a nakonec přijede do cíle až třetí. Šok je pro sira Petera příliš velký a umírá na infarkt .

Roger zůstává bez peněz, chystá se prodat koně a vrátit se do Anglie. Timmy těžce nese, co se stalo, a bezcílně se toulá po městě. Cricket ho po dlouhém hledání najde v kavárně a navrhne, jak získat peníze potřebné na startovné na další závody. Timmy jde za svým otcem, přistihne ho při lži, sebere mu peněženku s tisíci dolary a uteče. Roger už zvedá pero nad smlouvou na prodej koně jednomu z členů gangu Clique Donovana, ale na poslední chvíli do místnosti vtrhne Timmy a zruší dohodu.

V den závodu se porota na základě tajné výpovědi Klika dozví o machinacích Timmyho Donovana a udělí mu doživotní zákaz činnosti . Cricket přijde s nápadem nahradit ho Rogerem. Timmy tajně vyleze na strom poblíž plotu závodní dráhy a dává Rogerovi rady ohledně závodní taktiky. Roger začíná špatně, ale nakonec obejde všechny konkurenty a vyhraje.

Historie vytvoření

Po zakoupení scénáře k filmu MGM původně plánovalo, že bude mít dvě hlavní role – Mickey Rooney měl hrát Timmyho Donovana a nejlépe placeného dětského herce v těch letech poté, co byl přidělen Shirley Temple [10] Freddie Bartholomew [11 ] do role Rogera Calvertona. ] [12] [13] . Nebyla tam žádná hlavní žena, ale po výrazném úspěchu Judy Garland s „Dear Mr. Gable se studio rozhodlo rozšířit scénář a zahrnout třetí hlavní roli speciálně pro Garland [12] . Účast v komedii pro mládež byla pro Judy jednou z nejlepších možností kariéry, protože v 15 letech byla příliš stará na dětské role a příliš mladá na dospělé [12] .

Ještě před začátkem natáčení bylo rozhodnuto, že Bartoloměj ve filmu nebude. Podle jedné verze jeho teta a zároveň pěstounka Sissy odmítla podepsat smlouvu pro třináctiletého Freddieho, protože její podmínky považovala za nepřijatelné [11] . O několik let později Garland navrhl, že Bartholomew byl odvolán samotným studiem kvůli skutečnosti, že to bylo během tohoto období, kdy se jeho hlas začal lámat [11] . Ačkoli však Bartholomew a Garland v té době nespolupracovali, o rok později se přesto zúčastnili natáčení dalšího filmu MGM - „ Poslouchej, milý “.

„Judy a já jsme šli na předpremiéru společně a pokaždé, když jsme se viděli na obrazovce, vrhl jsem na Judy nenápadný pohled. Byla v úžasu z toho, co viděla: její osobnost se konečně zformovala na obrazovce... Myslím, že právě toho večera se zrodila Judyina hvězda.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Judy a já jsme šli na předpremiéru společně, a jak jsme se sledovali na obrazovce, občas jsem se na Judy nenápadně podíval. Zdálo se, že byla uchvácena tím, co tam nahoře viděla: formovala se její vlastní filmová osobnost... Myslím, že právě té noci se zrodila Judyina hvězda. Mickey Rooney , od jeho 1991 autobiografie Život je příliš krátký [12] .

Freddieho okamžitě nahradil jeho méně známý vrstevník, Novozélanďan Richard Hould, který pod jménem „Ra Hould“ hrál podobné role v Paramount a Republic Studios [12] . Speciálně pro tuto roli studio změnilo jeho zdánlivě disonantní pseudonym na „Ronald Sinclair“ [12]  – pod tímto jménem herec vystupoval až do samého konce své kariéry. Podle jedné verze byl původně plánován pseudonym „Ronald St. Clair“ [14] . Natáčení probíhalo od začátku září do 13. října 1937 [8] . Některé ze scén byly natočeny ve slavných studiích MGM-10202 [15] , kde se brzy odehrávaly kultovníGone with the Wind “ a „ The Wizard of Oz[16] [17] . Natáčení probíhalo také na závodní dráze Santa Anita Park [15] .

Obsazení

  • Charles D. Brown  — Klikněte na Donovan
  • Forrester Harvey  — Wilkins
  • Frankie Darro  — „Dink“ Reid
  • Henry Kolker  - "Doc" Godfrey
  • Helen Troy [18]  - Hilda

Nezapsáno

Herec Role
Ernie Alexander [19] Členové poroty na závodech
George Chandler
Reginald Barlow Sedí za panem Sloanem
Lionel Belmore Butler z Calvertonů
Mary Blake Telefonní operátor v nemocnici
Don Brody Komentátor závodu
Francis Bushman Steward z hipodromu
Douglas Wood Pane Sloane
Harry Woods strážci hipodromu
Chuck Hamilton [20]
Edward Gargan Policajt v parku
Harry Depp [21] Zástupce organizačního výboru závodů
Eugene Jackson Ženich v černém obleku
Edgar Deering Policejní seržant
Edward Earl [22] Hráč, který řekl, že Puka přijde jako poslední
Herec Role
Donald Kerr [23] Členové Donovan Clique
Louis NATO
Chester Klute Muž v paruce
Elisha Cook Jr. Boty Maguire
Cliff Nazarro Tubby Wells
Edgar Norton Pane Foxe, Rogerův učitel
Jack Norton muž s monoklem
Oscar O'Shea je Muž sedící vedle Wilkinse
Russ Powell Dirigent v autě
Buster Slaven [24] žokej Huth Mayer
Bob Tansill [25] Jockey Bones Conley
Pierre Watkin Rozhodčí Dobson/Race Steward
Charles Wilson majitel koně
James Flavin Agent Timmyho Donovana
Robert Homans Policejní důstojník Higgins
Eddie Schubert [26] taxikář [kom. jeden]

Hudba

Na rozdíl od většiny ostatních Garlandových filmů obsahuje Thoroughbreds Don't Cry pouze jedno vokální číslo, „Got a Pair of New Shoes“. Píseň byla napsána pro film Broadway Melody 1938 Nacio Herbem Brownem (hudba) a Arthurem Freedem (texty), ale byla vystřižena [27] z konečné verze, ačkoli její krátký fragment v podání orchestru stále hraje v finále filmu [28] . Nahrávání se konalo dvakrát - 20. září (s vokály jedné Judy) a 24. října (za účasti také Rooneyho a Sinclaira) 1937 [29] [30] . Ve filmu se píseň hraje čtyřikrát, všechny s vokály Judy Garland - v úvodních titulcích; ve scéně, kdy Roger Calverton poprvé dorazí k Mammy's Ralph a Cricket mu hraje na klavír; ve scéně, kdy Timmy Donovan masíruje Roger a Cricket vtrhne do místnosti s kytarou; v závěrečné scéně a závěrečných titulcích. Zajímavé je, že Garland hru na kytaru pouze předstírá, ale zároveň ji drží jako pravák [31] , a to přesto, že byla vysloveně levákem [32] [33] .

Kromě „Got a Pair of New Shoes“ se ve filmu objevily také čtyři orchestrální skladby v pozadí – „The Farmer in the Dell“ (lidová píseň, poprvé vydaná v roce 1820); Vládni, Britannia ! "(1740, slova - James Thomson , hudba - Thomas Arne ); Columbia, the Gem of the Ocean (1843, napsal David T. Shaw, uspořádal Thomas A. Beckett); "California, Here I Come" (1921, vydáno 1924, Al Jolson , Buddy De Silva a Joseph Mayer ) [34] .

Zajímavý osud potkal píseň "Sun Showers" (1937, hudba - Nacio Herb Brown, text - Arthur Fried). Zpočátku to Igor Gorin nahrál pro Broadway Melody-38, ale nikdy nebyl zahrnut do filmu. Udělal se druhý pokus použít píseň pro „Purebloods“, nahrála ji Judy Garland, ale skladba byla odtud také vystřižena [35] . Judyina verze byla nahrána 11. září 1937 [29] [36] a vyšla až o 59 let později na Collector's Gems From The MGM Films [36] .

Kritika

Film byl přijat bez nadšených recenzí kritiky, ale byl obecně pozitivní. Bosley Crowser z The New York Times označil Rooneyho výkon za skvělý, domníval se, že Sinclair se pro roli Rogera hodí lépe než Bartholomew, a zaznamenal Garlandův zpěv. Margaret Teislarová z New York Herald Tribune také vyzdvihla vynikající práci Rooneyho a Sinclaira, upozornila na Garlandovy „několik roztomilých napodobenin“ a poznamenala, že Tucker byl ve své malé roli roztomilý . Zajímavé je, že samotná Tuckerová se ve své autobiografii Some of These Days: The Autobiography of Sophie Tucker [37] z roku 1945 k její roli ve filmu vyjádřila skepticky a vyjádřila nespokojenost s nedostatkem vlastních vokálních čísel a s pokusem producenta Harryho Rapfa udělat ji „druhá Marie Dressler “. To bylo po této roli že Tucker učinil rozhodnutí rozbít její smlouvu s MGM a vrátit se k práci na Broadwayi [38] .

Vydání videa

Film byl propuštěn na VHS společností MGM v roce 1992 [13] . Poprvé se objevil na DVD v roce 2011 v sérii Archive Collection od Warner Bros. [39] [40]

Komentáře

  1. IMDb uvádí jako roli Eddieho Schuberta , ale je pravděpodobné, že tomu tak není, protože natáčení začalo až několik měsíců po hercově smrti 23. ledna 1937.

Poznámky

  1. Eleanore Griffinová (1904–1995) . IMDb.
  2. Lawrence Hazard (1897–1959) . IMDb.
  3. 1 2 3 Thoroughbreds Don't Cry (1937) – Celé obsazení a štáb . IMDb.
  4. Harold Gould (II) . IMDb.
  5. Leonard Smith (I) (1894–1947) . IMDb.
  6. 1 2 The Eddie Mannix Ledger , Los Angeles: Knihovna Margaret Herrickové, Centrum pro studium filmu  .
  7. 1 2 Plnokrevníci nepláčou Informace o vydání . IMDb.
  8. 1 2 Thoroughbreds Don't Cry Informace o originálním tisku . TCM.
  9. Snapper Garrison, žokej, umírá na východě . Zprávy Google.
  10. Životopis Freddieho Bartholomewa . IMDb.
  11. 1 2 3 Plnokrevníci nepláčou (1937) Drobnosti . IMDb.
  12. 1 2 3 4 5 6 Plnokrevníci nepláčou . TCM.
  13. 1 2 3 Recenze filmu: Plnokrevníci nepláčou (odkaz není k dispozici) . Databáze Judy Garland. Archivováno z originálu 24. června 2015. 
  14. Plnokrevníci nepláčou Poznámky . TCM.
  15. 1 2 Thoroughbreds Don't Cry (1937) Místa natáčení . IMDb.
  16. Historická studia MGM . Seeing-Stars.com.
  17. Nejoblíbenější tituly s odpovídajícím umístěním "Metro-Goldwyn-Mayer Studios - 10202 W. Washington Blvd., Culver City, Kalifornie, USA" . IMDb.
  18. Helen Troy (1903–1942) . IMDb.
  19. Ernie Alexander (I) (1890–1961) . IMDb.
  20. Chuck Hamilton (I) (1903–1978) . IMDb.
  21. Harry Depp (1883–1957) . IMDb.
  22. Edward Earle (I) (1882–1972) . IMDb.
  23. Donald Kerr (I) (1891–1977) . IMDb.
  24. Buster Slaven (1922–2009) . IMDb.
  25. Bob Tansill (1910–1962) . IMDb.
  26. Eddie Shubert (1898–1937) . IMDb.
  27. Judy's Movie Songs - Got a Pair of New Shoes (downlink) . Databáze Judy Garland. Archivováno z originálu 9. července 2015. 
  28. Broadway Melody of 1938 Soundtracks . IMDb.
  29. 12 Schechter , 2006 , s. 42.
  30. Zlatá léta v MGM . Pokoj Judy.
  31. Mám pár nových bot . Youtube.
  32. Slavní leváci - Judy Garland . Zprávy CBS.
  33. Sto slavných leváků . Opatrovník.
  34. Soundtracky Thoroughbreds Don't Cry (1937) . IMDb.
  35. Judy's Movie Songs - Sun Showers (nedostupný odkaz) . Databáze Judy Garland. Archivováno z originálu 9. července 2015. 
  36. 1 2 Sběratelské skvosty z MGM Films . Pokoj Judy.
  37. Některé z těchto dnů: Autobiografie Sophie Tuckerové . archive.org.
  38. Tucker, 1945 , str. 299.
  39. Plnokrevníci nepláčou . wbshop.
  40. Plnokrevníci nepláčou DVD . Amazonka.

Literatura

Odkazy