Co se stalo Baby Jane?

"Co se stalo Baby Jane?" ( Eng.  What Ever Happened to Baby Jane?, 1962 ) je psychologický thriller s prvky guignolu [1] , který natočil režisér Robert Aldrich podle stejnojmenné povídky Henryho Farrella za účasti oscarových klasické hollywoodské legendy Bette Davis a Joan Crawford .

Premiéru měl v New Yorku 26. října 1962 a do širokého vydání byl vydán 31. října. Ve Francii měl film premiéru v květnu 1963 jako součást soutěžního programu na filmovém festivalu v Cannes . Úspěch snímku v pokladně (rozpočet se 10krát vyplatil) dal v Hollywoodu podnět ke krátkodobému koníčku pro tzv. gerontologický thriller ( hagsploitation ) [2] .

Děj

V roce 1917 blonďatá dívka Jane Hudson úspěšně vystupuje na jevištích estrády . Její popularita a šarm jsou tak obrovské, že se dokonce vyrábějí panenky v její podobě a Janein otec se oddává všem jejím rozmarům. Ve stejné době její neznámá sestra, brunetka Blanche, dostává od svého otce pouze pouta a chová zášť vůči své sestře, která se jí ráda posmívala. V roce 1935, kdy sestry Hudsonovy pracují v Hollywoodu , se situace dramaticky mění: dříve nepovšimnutá tichá Blanche se stává slavnou filmovou hvězdou, zatímco Jane v té době již není známá svým hvězdným dětstvím a dětským kouzlem, ale skandálními dováděním a obscénní chování na filmových scénách. Ve filmech smí hrát jen proto, že jedním z požadavků Blanchiny smlouvy je, že pro každý film s Blanche studio natočí film s Jane v nějaké roli. Kvalita Janina herectví však zároveň předpovídá mnoho přání jednoho z režisérů, kteří ji ve svém filmu natočili: Jane Hudson jednou skončí svůj život v psychiatrické léčebně. Jednoho z těch dnů, sestry Hudsonové jedou domů z večírku pozdě v noci. Auto zastaví před bránou, jedna ze sester vystoupí z kabiny a jde k bráně, aby je odemkla, zatímco druhá sešlápne plynový pedál, spustí páku a zrychlí vpřed. Auto narazí do brány, načež se ozve hysterický pláč.

V roce 1962 žijí sestry Hudsonové v ústraní v Los Angeles v luxusním sídle. Blanche je po tomto incidentu upoutána na invalidní vozík, ale i přes to si dokázala udržet krásný vzhled a nadále je populární, protože filmy s její účastí jsou aktivně vysílány v místní televizi. Jane je naopak fyzicky téměř zdravá, ale změnila se v nedbalou alkoholičku, která se obléká jako malá holka, a její jméno už dávno upadlo v zapomnění. Jane je kvůli tomu zahořklá na celý svět do té míry, že i její vlastní sestra dělá různé ošklivé věci (třeba otevírá dopisy od fanoušků a pak je vyhazuje). Jane trochu těší, že je na ní Blanche do jisté míry závislá (ačkoliv nyní žijí z Blanchiných úspor, zatímco v dětství jejich rodina žila z peněz, které si Jane vydělala), a zároveň se zlobí, že i v tomto scénáři , je v jejím stínu. Blanche kvůli tomu všemu z nějakých osobních důvodů ke své sestře necítí moc nenávisti a dokonce ji miluje. Jejich hospodyně Elvira, která udržuje Blanche kontakty mimo domov, jí důrazně doporučuje, aby Jane institucionalizovala, protože zjevně potřebuje psychologickou pomoc, ale tady se Blanche z nějakého důvodu rozhodne s tím počkat. Mezitím Jane slyší jejich rozhovor, vyvodí špatné závěry a zahájí otevřenou válku proti své sestře. Nejprve nechá Elviru odpočívat, načež přeruší telefonní spojení v pokoji své sestry. Pak zabije Blancheina kanárka a nasune ho na podnos se snídaní, pak mrtvou krysu, a když Blanche vyhodí z okna lístek sousedce s žádostí, aby zavolala kamarádce psychiatrovi, lístek samozřejmě zvedne Jane. . Ve stejné době se Jane rozhodne obnovit svou jevištní kariéru (protože z Blanchiných peněz nezbylo téměř nic) a inzeruje v novinách, že hledá korepetitora, na což odpovídá mladý pianista Edwin Flagg, který dlouho snil o útěku z péči o matku, která ho obtěžovala.

Po setkání s Jane ji také nejprve považuje za nenormální, ale poté, co slyšel a viděl, jak zpívá a tančí, změní názor na opak. Po nějaké době odejde a Jane jde do obchodu pro nový oblek. Pak Blanche opustí svůj pokoj, sesedne z invalidního vozíku a opřená o zábradlí jde chodbou k telefonu a zavolá jejich příteli doktorovi. Jane se však do té doby vrátí domů, zbije svou sestru do bezvědomí a poté zavolá stejnému lékaři a napodobujíc Blanchein hlas oznámí, že už jeho služby nepotřebují. Elvira přichází do domu sester Hudsonových, ale Jane ji nepustí dovnitř a vydá kalkulaci. To se Elviře zdá velmi podezřelé a po čekání, až Jane odejde, vstoupí do domu a pokusí se otevřít dveře do Blancheiny ložnice. Jane se nečekaně vrátila a snaží se ji vykopnout, ale Elvira vyhrožuje policii a Jane se vyděsí a dá jí klíče. Elvira vejde dovnitř, vidí Blanche přivázanou k posteli a Jane vezme kladivo (kterým se Elvira pokusila otevřít panty dveří) a zbije jím Elviru. Večer do domu přijde Edwin, ale Jane je opilá a neodvažuje se ho pustit dovnitř. Poté, co odejde, tajně vtáhne Elvirino tělo do auta a někam ho odveze. Následujícího dne se Edwin střetne se svou matkou, která mu radí, aby nekomunikoval s Jane Hudsonovou, a zde jsou odhaleny nové podrobnosti o noci, po které Blanche zmrzačila: když policie dorazila k jejich domu, našla nabourané auto. gate a Blanche s poškozenou páteří . Jane tu nebyla a byla nalezena až o několik dní později v motelu ve společnosti cizince a Jane byla tak opilá, že si nejen nemohla vzpomenout, kde se s ním setkala, ale nevzpomněla si ani na nehodu samotnou. Případ byl poté na Blancheinu žádost umlčen. Večer zavolá policie do domu sester Hudsonových a zeptá se Jane na Elviru, protože ji hledají příbuzní. To Jane přivádí k panice a ona, podlehla svému dětinskému chování, utíká k Blanche a začíná jí vyprávět o svých budoucích plánech: přestěhují se k moři, protože tam žili jako děti, a zase budou. má přátele." V reakci na to se Blanche, již značně oslabená vyčerpáním, snaží říct Jane něco o té staré nehodě, ale ona ji odmítá poslouchat.

Po nějaké době ji policie přivede do Edwinova domu, protože on, protože nebyl úplně střízlivý, procházel poblíž domu. V určitém okamžiku se Blanche podaří uvolnit jednu ruku a shodí stolní lampu ze stolu, což upoutá pozornost Edwina. Ten i přes Janeiny protesty vtrhne do pokoje a když spatří Blanche, hrůzou vystřízliví a uteče. Jane s pocitem, že ji odsoudí, vtáhne Blanche do auta a vezme ji k moři. Tam ji Jane vytáhla na písek a sedla si vedle ní a obdivovala noční pohled na moře a nahlas vzpomíná na dobu, kdy jako dítě žili na moři, a jak tančila na písku a shromažďovala kolem sebe dav. Přichází ráno, rádio vysílá, že Blanche byla násilně odvedena Jane neznámým směrem. Jane dovádí jako malá holka, zatímco Blanche málem umírá na písku, ale nikdo jim nevěnuje pozornost. Blanche znovu začne mluvit o nehodě, a přestože ji Jane nechce poslouchat, nepřestane: tu noc neřídila Jane, jak si mnozí mysleli, ale Blanche. Na večírku, ze kterého se vraceli, se Jane tak opila, že nemohla řídit, ale Blanche ošklivě urazila. A když šla Jane odemknout bránu, vzbudila se v Blanche její dětská zášť vůči její sestře a sešlápla plyn, ale Jane uskočila stranou a utekla. Blanche si naopak od nárazu auta na železnou bránu poranila páteř, ale dokázala z auta vystoupit a doplazila se k bráně. Případ byl umlčen a Jane, která si z nehody nic nepamatovala, si byla vlastně jistá, že řídí. Když to všechno Jane slyšela, spíše kladně než tázavě říká: „Chceš říct, že jsme mohli být celou tu dobu přátelé? Poté jde do plážového baru na zmrzlinu, kde si ji všimne policie, jak sedí v nedaleké kavárně a zastaví. Ve stejnou dobu se kolem nich shromažďují lidé na pláži, kteří slyší její jméno (z rádiové zprávy). Při pohledu na to Jane spustí dávno zapomenutý reflex: je v kruhu davu, tedy v centru pozornosti. Jane zapomněla na všechno na světě a začala tančit jako dítě. Policie si Blanche všimne a běží k ní, ale Jane na to nereaguje, protože kroužíc v nekonečných úklonách si užívá to, co jí tak dlouho chybělo.

Obsazení

• Bette Davis  - Baby Jane Hudson
  • Julie Allred jako Jane jako dítě
• Joan Crawford  - Blanche Hudson
  • Gina Gillespie jako Blanche jako dítě
• Victor Buono  – Edwin Flagg
• Wesley Eddy  – Marty McDonald
• Ann Barton - Cora Hudson
• Marjorie Bennett - Delia Flagg
• Bert Fried - Ben Golden
• Anna Lee  - paní Batesová
• Maidie Norman - Elvira Stitt
• Dave Willock Ray Hudson
• BD Merrill - Lisa Bates
• James Seay  - policista

Výroba

Natáčení začalo 23. července 1962 a skončilo 12. září. Podle Michaila Trofimenkova režisér „nastavil zlý experiment na dvou starších hvězdách – Bette Davisové a Joan Crawfordové. V životě se nenáviděli a Aldrich si neodepřel sadistické potěšení, že jim dal šanci se na plátně navzájem mučit podle libosti . Stylistickou a tematickou předlohou pro režiséra byl Sunset Boulevard Billyho Wildera [1] [3] .

Dům představený ve filmu jako sídlo sester Hudsonových se nachází na 172 South McCaiden Place v Hancock Park, Los Angeles , ale vnitřní scény byly natočeny na place. Poslední scéna na pláži se natáčela v Malibu , na stejném místě, kde Robert Aldrich natáčel finále svého filmu Kiss Me Deadly ( 1955 ). Na jednom ze záběrů je v pozadí vidět dům, který byl podle zápletky vyhozen do povětří. Rozpočet filmu neumožnil, aby byly scény, ve kterých Jane jela v autě, natočeny tradičním způsobem tehdejší doby, kdy herci byli usazeni v zadní části kulisy kokpitu a natáčeni před promítacím plátnem s pohyblivým krajina. Místo toho Bette Davisová skutečně řídila auto pro tyto scény, zatímco kameraman Ernst Haller se umístil s kamerou buď na zadním sedadle, nebo na jednom z předních blatníků vozu, aby pořídil záběry. V roce 1987 si Davis vzpomněla, že vyvolala mezi motoristy obrovskou senzaci, když byly tyto záběry natočeny.

Segmenty filmů, v nichž údajně hrají mladou Jane a Blanche, jsou klipy ze skutečných filmů s mladou Bette Davisovou a Joan Crawfordovou. V Daviesově případě je to " Skydiver " (1933) a "The Ex-Lady " (1933) (Davis sama navrhla vtip kvůli těmto fragmentům, protože v kontextu filmu jsou použity k ukázce Janeiny nevhodnosti) a v Crawfordově případě je to " Sadie McKee " (1934).

Bette Davies osobně dohlížela na malý tým maskérů, aby vytvořili Janein makeup. Jane si podle své představy nikdy nemyla obličej a hustě ho mazala kosmetikou. Herečka uměla dobře pracovat s make-upem a kostýmy, rafinovaně přes ně předávala stav postavy – zejména v Baby Jane je ve vyvrcholení na pláži vidět na její tváři méně vrásek ve srovnání se všemi předchozími scénami. v domě a její rty jsou nalíčené méně jasně: Davis tedy chtěla ukázat, že ve chvílích radosti je Jane divákovi ukázána přesně tak, jak si přeje, aby ji ostatní viděli. Pro své vlasy použila Jane Davies náhodně nalezený Warner Bros. stará paruka, kterou Joan Crawford používala jako make-up v jednom ze svých raných filmů. Ten ho však nepoznal, protože díky úsilí Davise byla paruka pěkně změněna.

Sousedovu zvědavou dceru hrála dcera Bette Davisové Barbra Merrill. Navzdory tomu, že ve filmu neměli žádné společné epizody, když Merrill poprvé uviděla Davise v Janeině make-upu, šokovaně řekla: "No, mami, tentokrát jsi zašla příliš daleko."

Souboj dvou hereček

Aby vzbudil zájem veřejnosti o film za účasti hvězd minulosti, materiály o něm všemožně zdůrazňovaly, že nepřátelství obou hereček vůči sobě bylo ovlivněno i během natáčení. Takže první třenice mezi oběma herečkami začala, když Bette Davisová na scénu nainstalovala stroj na Coca-Colu . Joan Crawfordová , vdova po majiteli Pepsi-Coly Alfredu Steeleovi, se rozhodla, že to udělala, aby jí vzdorovala. Pak, během inscenace scény, kde Jane kope Blanche, Davis udeřil Crawforda tak silně, že jí museli šít stehy. V reakci na to Crawford, připravující se na natáčení scény, kdy Jane táhne Blanche po podlaze, si tajně vložil těžkou váhu do kapes šatů a v důsledku toho jí Davis na konci natáčení zcela zlomil záda. A nakonec, Crawford byl velmi nešťastný z toho, že to byl Davis, kdo byl za roli v tomto filmu (naposledy ve své kariéře) nominován na Oscara.

Scéna, kdy Jane napodobuje Blanchein hlas při telefonování, přispěla k hádce hereček - Davis k její nelibosti nedokázal napodobit Crawfordův hlas, a tak ten při střihu scénu přehlasoval.

Rozpoznávání

V roce 2003 byla Baby Jane Hudsonová zařazena na #44 z 50 darebáků v americké kinematografii na seznamu Amerického filmového institutu . Film zařadil i Stephen King do svého seznamu 100 nejvýznamnějších hororových filmů z let 1950 až 1980. V roce 2021 byl film prohlášen za národní poklad Spojených států a zasáhl tak Národní filmový registr Kongresové knihovny [4] .

Nominace na ceny

Cena Akademie 1963 _

• Nejlepší zvuk
• Nejlepší kostýmní výtvarník (B&W Films) – vyhrál
• Nejlepší herečka - Bette Davis
• Nejlepší kinematografie (černobílé filmy)
• Nejlepší herec ve vedlejší roli - Victor Buono

1963 " Zlatý glóbus "

• Nejlepší herečka (drama) - Bette Davis
• Nejlepší herec ve vedlejší roli - Victor Buono

1964 " Britská akademie "

• Nejlepší zahraniční herečka - Joan Crawford
• Nejlepší zahraniční herečka - Bette Davis

Legacy

Úspěch filmu dal zelenou dalším projektům režírovaným nebo produkovaným stejným Robertem Aldrichem, které se točily kolem nestabilních starších žen [2] . Jde o filmy Ticho, ticho, drahá Charlotte (1964) a Co se stalo s tetou Alicí? (1969). Snímek dal podnět k rozvoji subžánru gerontologického thrilleru (psycho-biddy), do kterého patří i filmy Svěrací kazajka (1964) s Joan Crawford, Co se stalo Helen? (1970) a "Kdo dokončil tetu Roo?" (1971) v hlavní roli Shelley Winters .

V roce 1991 byl natočen televizní remake se dvěma skutečnými herečkami sestrami Vanessou a Lynn Redgraveovými . Další verze příběhu byla natočena pro německou televizi v roce 2002 ( Fahr zur Hölle, Schwester! ).

Nepřátelství hereček a zákulisní intriky během natáčení filmu vytvořily základ televizního seriálu „ Feud “ (2017). Roli Davise ztvárnila Susan Sarandon a roli Crawfordové Jessica Lange .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Trofimenkov M. Telekino za týden // Kommersant , č. 97, 6. 6. 2008.
2. ↑ 12 Peter Shelley . Kino Grande Dame Guignol: Historie Hag Horror od Baby Jane po matku. — Jefferson : McFarland & Company , 2009. — ISBN 978-0-7864-4569-1
3. ↑ Co se kdy stalo Baby Jane? // Časový limit
4. ↑ Kompletní výpis národního filmového registru . // Knihovna Kongresu . Datum přístupu: 16. prosince 2021. (neurčitý)

Odkazy

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích	GND : 7560390-1