Čubaj, Grigorij Petrovič

Grigorij Petrovič Čubaj
ukrajinština Grigorij Petrovič Čubaj
Datum narození 23. ledna 1949( 1949-01-23 )
Místo narození Berezina , Radivilovský okres , Rivne Oblast , Ukrajinská SSR , SSSR
Datum úmrtí 16. května 1982 (ve věku 33 let)( 1982-05-16 )
Místo smrti Lvov , Ukrajinská SSR , SSSR
obsazení básník a překladatel
Jazyk děl ukrajinština
chubay.ridne.net

Grigorij Petrovič Čubaj ( ukr. Grigorij Petrovič Čubaj , 23. ledna 1949 , Berezina  – 16. května 1982 , Lvov ) je ukrajinský básník a překladatel, jeden z nejvýraznějších představitelů lvovského undergroundu 70. let.

Životopis

Pokusil se vstoupit na Kyjevskou státní univerzitu , ale nebyl přijat po veřejném vystoupení u pomníku Ševčenka v hlavním městě. Pracoval v Radivilově . Přestěhoval se do Lvova, kde se sblížil s bojovníky za lidská práva, bratry Michailem a Bogdanem Gorynovými, Vjačeslavem Černovolem , skladatelem a zpěvákem Viktorem Morozovem . Spadal pod dohled KGB , byl podroben prohlídkám a zatčen. V roce 1970 vytvořil jeden z prvních časopisů ukrajinského samizdatu Skryn . Pracoval jako nakladač, stavební dělník, mimo jiné na Sibiři.

V roce 1979 nastoupil na Literární institut v Moskvě, studoval v semináři Anatolije Žigulina , který vysoce ocenil jeho poezii. Zemřel před dokončením třetího ročníku. Byl pohřben na hřbitově Sikhovsky , v roce 1995 byl popel znovu pohřben na hřbitově Lychakovsky , v roce 2007 byl na hrob postaven pomník.

Son - Taras Chubai (narozen 1970 ), básník, skladatel, performer, vůdce rockové skupiny Lament of Jeremiah .

Kreativita a dědictví

Za svého života publikoval pouze v samizdatu a v zahraničí. Posmrtně vyšly na Ukrajině knihy jeho básní Mluv, mlč a mluv znovu ( 1990 ), Pláč Jeremiáše ( 1999 ) . Překládal poezii ze španělštiny, polštiny, češtiny a ruštiny.