Outlander (román)

Outlander je první  z devíti ze série historických románů od Diany Gabaldon , které vyšly v roce 1991. Příběh sleduje zdravotní sestru Claire Randalovou, která cestuje zpět v čase do Skotska 18. století od druhé světové války a ocitá se v dobrodružství a milostném vztahu s Jamiem Fraserem [1] . Série knih překlenuje několik žánrů: historickou fikci , romantiku , dobrodružství a sci-fi / fantasy .

9. srpna 2014 vyšla televizní adaptace na Starz ve Spojených státech [2] . Dne 9. května 2018 Starz oznámil obnovení série pro sezóny 5 a 6 [3] .

Děj

Po skončení druhé světové války v roce 1946 se britská vojenská sestra Claire Randall a její manžel Frank vydají na své druhé líbánky do Inverness ve Skotsku . Frank, profesor historie, studuje historii rodiny a Claire sbírá květiny poblíž menhirů na kopci Craig-na-Dun. Když se Claire dotkne jednoho z kamenů, náhle ztratí vědomí. Probouzí se v 18. století a setkává se s předkem svého manžela, kapitánem Jackem Randallem. Objeví se skotský Gael a vezme Claire do svého klanu Mackenzie , kde Claire pomáhá léčit Jamieho vykloubené rameno. Zde si uvědomuje, že byla převezena do minulosti, je nazývána anglickou vdovou a míří do Francie ke své rodině. Gaelové jí nevěří a vezmou ji do hradu Leoch, kde se Claire snaží najít způsob, jak se vrátit do své vlastní doby.

Gaelové z roku 1743 vidí Claire jako cizinku, " Sasku ", "cizince", na hony vzdálené gaelské kultuře. Její lékařské znalosti si zaslouží jejich respekt, ale náčelník klanu Colum Mackenzie ji považuje za anglickou špionku.

Aby zachránil Claire před podezřeními a výslechy kapitána Randalla, bratr vůdce klanu Dougal ji provdá za Jamieho, což z ní činí skotskou občanku. Na cestě do Craig-na-Dun Claire narazí na muže kapitána Randalla a požádá Jamieho, aby ji zachránil. Claire se vrací na Castle Leoch a pokračuje v léčbě lidí a učí medicínu manželce místního úředníka Gaillis Duncanové. Oba jsou brzy obviněni z čarodějnictví a Jamie dorazí včas, aby zachránil Claire. Ve vazbě se Claire dozví, že Geillis je součástí organizace, která chce vrátit krále Jakuba na skotský trůn. Před Claireiným útěkem si Geillis z jizev po očkování neštovic na těle uvědomí, že Geillis je také z budoucnosti.

Claire odhalí svůj skutečný příběh Jamiemu, který ji vezme do Craig na Dun. Tváří v tvář volbě, zda zůstat nebo odejít, se rozhodne zůstat. Jamie ji přivede do svého domova v Lallybroch, kde je přivítá jeho sestra Jenny s manželem Ianem. Podle zprávy jednoho z nájemníků skrývajících se před Brity je Jamie uvězněn ve věznici Wentworth. Pokus Claire a Mackenzies zachránit Jamieho selže, Claire je zajat Randall, který Jamieho znásilní výměnou za Claireinu svobodu. Claire říká Randallovi, že je čarodějnice a předpovídá den jeho smrti, což znala z rodinné historie svého manžela Franka. Bývalý snoubenec Jamieho matky, Sir Marcus Macrannoch, zařídí Jamieho útěk před Randalovou šikanou. V pevnosti Macrannoch se Claire stará o Jamieho zranění. Po vyléčení uteče Jamie se svým kmotrem Murtachem a Claire do francouzského kláštera Sainte-Anne-de-Beaupré, kde strýc Jamie slouží jako rektor. Tam si Claire uvědomí, že je těhotná [4] .

The Making of the Novel

Diana Gabaldon chtěla cvičit psaní, aniž by měla v hlavě jasnou představu. Po zhlédnutí série Doctor Who War Games [5] její zrak padl na postavu Jamieho McCrimmona , mladého Skota z roku 1745. Mladá Skotka v kiltu jí dlouho nevylezla z hlavy a pak se rozhodla napsat román o událostech 18. století ve Skotsku.

Gabaldon původně plánoval vytvořit historický román, ale v tomto procesu se Claireina postava „okamžitě ujala příběhu a začala ho vyprávět sama, přičemž o všem dělala riskantní současné poznámky“ [6] . Pak Gabaldon udělal z hrdinky moderní ženu, která přišla do Skotska v 18. století.

Série Outlander obsahuje několik knih:

• Outlander ( anglicky  Outlander , 1991)
• Vážka v jantaru ( anglicky  Dragonfly in Amber , 1992)
• Voyager ( anglicky  Voyager , 1993)
• Drums of Autumn ( anglicky  The Drums of Autumn , 1996)
• Fiery Cross ( anglicky  The Fiery Cross , 2000)
• A Breath of Snow and Ashes ( anglicky  A Breath of Snow and Ashes , 2005)
• Echoes of the Past ( anglicky  An Echo in the Bone , 2009)
• Napsáno v Krvi mého srdce ,  2013
• Jdi a řekni včelám, že  jsem pryč (2021)

Kritika a ocenění

Román obdržel příznivé recenze od kritiků [7] a získal v roce 1991 cenu American Romance Novel Award [8] .

Televizní seriál

V červnu 2013 Starz naplánoval 16 epizod televizní adaptace a výroba začala v říjnu 2013 ve Skotsku [9] . Seriál měl premiéru ve Spojených státech 9. srpna 2014. Práce na druhé sezóně začaly 15. srpna 2014 [10] .

Jiné úpravy

V roce 2010 Gabaldon upravil jednu třetinu románu do grafického románu ilustrovaného Hoangem Nguyenem [11] [12] [13] . V témže roce vyšel muzikál se skladbami o 14 písních [14] [15] [16] .

Poznámky

1. ↑ Reese, Jennifer Knižní recenze: Lord John and the Hand of Devils (2007) . Entertainment Weekly (27. listopadu 2007). Staženo: 30. října 2013. (neurčitý)
2. ↑ Ng, Outlander Philiany Starz dostává první plakát, datum premiéry . The Hollywood Reporter (8. května 2014). Staženo: 14. června 2014. (neurčitý)
3. ↑ Kimberly Roots, Kimberly Roots. Outlander obnoven pro 5. a 6. řadu - Plus , viz fotografie první 4. řady  . TVLine (9. května 2018). Staženo: 11. prosince 2018.
4. ↑ Gabaldon D. Outlander = Outlander / L. Lebedeva. - Eksmo, Domino, 2011. - 928 s. - ISBN 978-5-699-53503-3 .
5. ↑ Gabaldon, Diana FAQ: About the Books: Scotland . DianaGabaldon.com. Datum přístupu: 27. dubna 2017. (neurčitý)
6. ↑ Gabaldon, Diana FAQ: About the Books: Idea . DianaGabaldon.com. Datum přístupu: 27. dubna 2017. (neurčitý)
7. ↑ Recenze beletrie: Outlander od Diany Gabaldon . PublishersWeekly.com (3. 6. 1991). Staženo: 23. listopadu 2013. (neurčitý)
8. ↑ Vítězové ocenění RITA  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Američtí spisovatelé románů. . www.rwa.org. Získáno 22. prosince 2017. Archivováno z originálu 14. července 2015.
9. ↑ Andreeva, Nellie . Outlander Greenlighted To Series By Starz , Deadline.com  (6/1/2013). Staženo 31. července 2014.
10. ↑ Hibberd, James Outlander obnoven pro druhou sezónu . Entertainment Weekly (15. srpna 2014). Staženo: 15. srpna 2014. (neurčitý)
11. ↑ Brienza, Casey The Exile: An Outlander Graphic Novel (odkaz není dostupný) . GraphicNovelReporter.com (21. září 2010). Získáno 16. září 2014. Archivováno z originálu 24. září 2014. (neurčitý) 
12. ↑ Recenze beletrie: Vyhnanství: Grafický román Outlander . Publishers Weekly (23. 8. 2010). Staženo: 16. září 2014. (neurčitý)
13. ↑ Oficiální stránky: The Exile (grafický román) . DianaGabaldon.com . Staženo: 16. září 2014. (neurčitý)
14. ↑ POSTUP! OUTLANDER: The Musical nyní na Amazonu! . DianaGabaldon.com (26. 9. 2010). Staženo: 30. července 2014. (neurčitý)
15. ↑ Outlander the Musical . DianaGabaldon.com (26. 10. 2013). Staženo: 30. července 2014. (neurčitý)
16. ↑ Stage Tube: First Listen of Outlander Musical Jill Santoriello . BroadwayWorld.com (16. 7. 2012). Staženo: 30. července 2014. (neurčitý)

Odkazy

• dianagabaldon.com - oficiální stránky Outlanderu
• Outlanderský rodokmen (oficiální) . Náhodný dům (2014). - rodokmen literárních hrdinů. (neurčitý)

Tematické stránky	MusicBrainz MusicBrainz Internetová databáze spekulativní fikce OCLC