| Černá perla (TV seriál) | |
|---|---|
| Perla Negra | |
| Perla a Thomas | |
| Žánr | telenovela |
| Tvůrce | Enrique Torres |
| Scénárista |
|
| Výrobce | Nicholas del Boca |
| Obsazení |
Andrea del Boca Gabriel Corrado |
| Země | Argentina |
| Jazyk | španělština |
| Série | 200 |
| Výroba | |
| Výrobce | Raoul Lecuna |
| Délka série | 45 min |
| Studio | Sonotex [d] |
| Přenos | |
| Televizní kanál | Telefe |
| Na obrazovkách | 5. prosince 1994 – 8. září 1995 |
| Odkazy | |
| IMDb | ID 0199260 |
" Černá perla " ( španělsky Perla negra ) - argentinská telenovela , 200 epizod.
V hlavních rolích Andrea Del Boca a Gabriel Corrado
Vyrobeno argentinskými studii Artear SA a Sonotex 1994
Scénář : Enrique Torres, Eduardo Goldman
Producenti : Ornella Zampicinini, Raoul Lecuna, Jan Dori
Režie : Nicolas del Boca, Gaita Aragona
První pořad v Rusku od 1. června 1998 do 18. března 1999 na REN TV a od 17. února do 7. prosince 2000 na RTR .
Rosalia Moncada je nucena snášet nevěry svého bohatého manžela Dona Carlose Pacheco-Uerga, aby jejich rodina zachovala status quo v bohaté společnosti. Aby Rosalia snášela urážky, jak říká mnohem později, „buší své srdce“ a svému okolí připadá velmi krutá, ale nakonec ji zabije i pravá láska. Již ve středním věku má milostný poměr s židovským lékařem Benhaminem Wensteinem, který však Rosalii v lásce neměl a jako mladá studentka diskriminovaná kvůli antisemitismu jen nutně potřeboval peníze. (zejména Rosalia mu pomohla otevřít kliniku). Navíc byl zamilovaný do dívky Renaty, která byla zase nevěstou syna Rosálie a Carlose Maria. V důsledku toho Rosalia otěhotní od Benhamina. Vzhledem k tomu, že rodina nepotřebuje skandál, když se narodí dítě - dívka - Don Carlos rozdává úplatky těm, kteří to potřebují, a Rosaliin porod probíhá anonymně a dívka nedostane žádný rodný list a ve skutečnosti neexistuje v Všechno.
Sama Rosalia není z narození dítěte nadšená, a tak dívku předá Renatě, která si zahalí tvář černým závojem a domluví si anonymní schůzku se známou pro její chamtivost ředitelkou, Angličankou soukromého St. Internátní škola Mathilda Helen Clintonová. Dá jí balíček s dívkou, do kterého vloží dopis s instrukcemi a sáček s 22 černými perlami , načež odejde. Z dopisu se Helen dozví, že je jí nabídnuta dohoda: vezme dívku na výchovu a vzdělání do své internátní školy (Helena bude muset situaci vyřešit sama s rodným listem) a těchto 22 perel bude platbou za to všechno (Renata říká, že tyto perly jsou jedinečné: jednou je Marco Polo převezl z Číny do Itálie) a poslední z nich bude muset Helena předat dívce, aby dosáhla plnoletosti. V případě odmítnutí bude muset slečna Helena odvést dívku i s perlami na policii (aby ředitelku nenapadlo si perly strčit do kapsy, Renata dopisem vyhrožuje, že ji bude celou dobu sledovat). Helen souhlasí s dohodou, dívka se jmenuje Perla Fonseca ( španělsky: perla , perla). Přestože Pearl nezná rodičovskou péči, vyrůstá laskavá, sympatická a sebevědomá.
Renata se nikdy nestane Mariovou nevěstou, protože se zamiluje do jiné dívky, kterou Rosalia nepovažuje za žádnou partnerku pro jejich rodinu, ale Mario jde proti ní. Vezmou se a narodí se jim dcera Eva (a to se stane přibližně ve stejnou dobu, kdy Rosalia porodí Perlu). V důsledku toho Eva nezpůsobuje žádnou lásku své babičky, zatímco Carlos ji zbožňuje. Po nějaké době se v rodině Pacheco-Uergo stane tragédie: Mario a jeho žena zemřou při autonehodě. Eva, které je nyní 8 let, je nakonec s Rosalií nešťastná a Carlos se rozhodne umístit dívku do soukromé internátní školy. A shodou okolností jeho volba padne na Helenin penzion. Perla a Eva, stejně staré, se sblíží a přes sociální rozdíly se stanou skutečnými přáteli.
Pearl se stává dospělým a dostává poslední černou perlu. Celou tu dobu s Evou neopustili penzion. Z celé rodiny Pacheco-Uergo Evu navštěvuje pouze její dědeček. V úvahách o svém budoucím životě a o tom, co by měla dělat poté, co obdrží certifikát, se Perla setkává s mladým mužem, Tomášem Alvarezem-Toledem, synem Federica - manžela Renaty, který jí navléká prsten a říká, že mu cikán řekl, aby se sešel. v tento den své budoucí manželky. Perla mu nevěří, dá mu facku a uteče. O něco později se Thomas setkává s Evou, říká jí stejná slova, jen na rozdíl od Pearl mu Eva zcela věří. Eva si brzy uvědomí, že je těhotná, a Thomas ostudně uteče, protože on sám ve stejnou dobu chodí také s Evinou sestřenicí Malvinou. Perla přísahá Thomasovi pomstu a přemluví kamarádku, aby dítě opustila, a slečnu Helenu, aby nedělala povyk, aby nepoškodila pověst své školy. Eva porodí syna, kterého pojmenuje Carlos (po dědečkovi) Thomas (po samém Thomasovi), ale Perla a Eva mu mezi sebou říkají Charlie. Aby dítě mělo příjmení, je do role „otce“ vybrán řidič penzionu Sakarias a zároveň milenec slečny Heleny. Chlapec však musí být předán opatrovníkům k dočasné výživě.
Perle utěšuje Dona Carlose (který stihne vidět svého pravnuka), ale v rozhovoru s ním stále volá Thomasovo jméno. Poté se Don Carlos vrací domů, kam Malvina v tu chvíli přivedla Thomase, aby ho představila své rodině. Don Carlos, když uslyšel jeho jméno, zavolá Thomase do samostatné místnosti, aby s ním jednal „jako s mužem“, ale nemá čas mu nic říct, protože dostal infarkt a umírá. Když je závěť otevřena, Rosalia, Malvina a její otec Laureano propadnou vzteku: celý rodinný podnik - kosmetickou firmu Nerta - odkázal Evě Don Carlos. Eva se rozhodne, že poté, co vstoupila do dědických práv, si s Perlou pronajmou samostatný byt v Buenos Aires a vezmou Charlieho k sobě. Jede do hlavního města za rodinou a zároveň žádá Perlu, aby jela s ní. Jenže auto, na kterém je Sakarias veze, se porouchá a ten vysadí dívku na blížící se jízdu, která po chvíli ztratí kontrolu a letí do příkopu. Eva je v bezvědomí a zraněná Pearl s obtížemi vystoupí z auta, odplazí se a ztratí vědomí, načež auto s Evou exploduje. Stalo se, že Eva před nehodou dala Perle svou tašku, kterou pak Perla nepustila z rukou, proto je v nemocnici identifikována jako Eva Pacheco-Uergo a Eva sama je pohřbena pod jménem Perla. . Když Perla slyší, jak jí v nemocnici říkají Ava, najednou slyší hlas samotné Avy, která žádá svého přítele, aby ji nahradil Charlie.
Setkání s rodinou je napjaté (Rosalia dívce přímo říká, že není ráda, že ji vidí), i když si padělku nikdo nevšimne - Rosalia a všichni ostatní členové rodiny viděli Evu naposledy, než byla poslána na palubu Dům. Perla si velmi brzy najde spojence – Anu Marii, která pracovala pro Dona Carlose. Přes upřímnou nevraživost rodiny (pouze Malvinin bratr a jeho babička Blanca se k Perle chovají dobře) Eva neochvějně zastává svou pozici a ani setkání s Thomasem neodhalí její identitu - ona a Eva při komunikaci s ním neprozradily svou skutečnou jména. Babička Rosalia, která předstírá, že je slepá, se k ní chovala špatně, navíc měla nepřítele – „sestřenici“ Malvínu, která byla Rosalii vždy nejmilejší, navíc se ukázalo, že snoubencem její sestřenice byl Thomas, otec Evy. dítě, majitel společnosti „Aquarelle, konkurent společnosti Nerta. Dívka se bojí, že ji pozná, ale nestalo se tak. Perla se snaží přesvědčit sama sebe, že Thomase nenávidí a že se řídí pouze pomstou, ale srdce a kamarádka Eva, která k ní po její smrti začala chodit, trvá na tom, že jde o lásku.
V této době Charlie onemocní a má počáteční fázi leukémie, k operaci se jeden z rodičů musí stát dárcem. Perla přesvědčila Thomase, aby se stal dárcem pro Charlieho, aniž by řekla, že je jeho skutečným otcem. Operace dopadla dobře a Charlie se uzdravil, ale nečekaní hosté, slečna Helen a Sacarias, se snesli do sídla a vydírali Perlu, aby řekli, kdo skutečně je a čí je to dítě. Zůstanou v sídle a později zjistí, že Rosalia není vůbec slepá...
Jednoho dne Malvina zaslechne rozhovor mezi Perlou a Anou Marií (Pearlovou jedinou kamarádkou, která o ní ví celou pravdu), že Charlie je Thomasův syn. Perla se rozhodne říct Thomasovi pravdu o svém synovi a řekne, že ona není matkou dítěte, ale on je otcem chlapce, Thomas jí nevěří. A v sídle Sakarias zabije Helenu, pak toho lituje a 22 černých perel, které byly jednou dány do výchovy Perly, zachrání společnost Nerta před zkázou. Malvína zjišťuje identitu svého „bratrance“ a o všem Thomasovi řekne, Thomas vezme Perle dítě. Perla žádá právníka Matthiase, aby pomohl dítě vrátit, ale ten nevidí řešení problému... Thomas nemá ponětí, jak se s dětmi vypořádat, najme si chůvu jménem Andrea, aniž by tušila, že tohle je Perla v přestrojení, v přestrojení. černá paruka, s bradavicí na nose a hroznými brýlemi. Perle se tedy podaří trávit čas se svým kmotřencem.
Jednou, když Perla odchází z knihovny, slyší Blancu (Malvinina babička) mluvit o tom, že Perlinou skutečnou matkou je Rosalia a jejím otcem Benjaminem, Perla se zlobí a utíká z domova.
V ruštině role namluvili Taťána Ivanová, Natalja Danilová, Jurij Radkevič a Vadim Nikitin.