Black Hawk Down (film, 2001)

Černý jestřáb
Černý jestřáb sestřelen
Žánr válečné drama , akční film , dobový film
Výrobce Ridley Scott
Výrobce Jerry Bruckheimer
Ridley Scott
Na základě Černý jestřáb sestřelen [d]
scénárista
_
Kniha:
Mark Bowden
Scénář:
Ken Nolan
V hlavní roli
_
Josh Hartnett
Ewan McGregor
Tom Sizemore
William Fichtner
Orlando Bloom
Tom Hardy
Operátor Slavomír Idziak
Skladatel Hans Zimmer
výrobní designér Arthur Max [d]
Filmová společnost Columbia Pictures
Revolution Studios
Jerry Bruckheimer Films
Scott Free Productions
Distributor Vydání Sony Pictures
Doba trvání 144 min.
Rozpočet 92 milionů $ [1]
Poplatky 172 989 651 $ [1]
Země  USA UK [2]
 
Jazyk Angličtina
Rok 2001
IMDb ID 0265086
Oficiální stránka

"Černý jestřáb sestřelen" [3] ( angl.  Černý jestřáb sestřelen ) je historické vojenské drama podle skutečných událostí bitvy v Mogadišu ( 1993 ). Natočeno podle knihy Black Hawk Down: A Story of Modern War ( 1999 ) od Marka Bowdena . Film je také známý jako Black Hawk Down.

Události 3. a 4. října 1993

Film se odehrává 3. a 4. října 1993 v Somálsku , kde probíhá občanská válka a lidé masově umírají. Obvinění z genocidy proti vlastnímu lidu padají na somálské válečníky, kteří brání dodání americké humanitární pomoci civilistům.

Mírový kontingent OSN není schopen situaci zvládnout. Velení amerického kontingentu v Somálsku proto vypracovává plán bleskové operace, během níž se zúčastní asi 200 amerických vojáků v rámci Task Force „Ranger“ (Operational Tactical Group „Ranger“) ( 75th Ranger Regiment  – ​​rota tzv. 3. prapor, 160. letecký pluk , " Delta "), se sídlem na okraji Mogadiša , by měl jít do oblasti města kontrolované silami Mohammeda Faraha Aidida . Účelem akce je zachytit klíčové příznivce Aidída, kteří se sešli na setkání ve městě, a dopravit je na základnu. Úspěšně zahájená operace se promění v téměř den trvající bitvu a dva sestřelené vrtulníky. Téměř nepřetržité boje si vyžádaly životy 19 Američanů a více než tisícovky Somálců.

Děj

Na začátku filmu obklíčí náklaďáky OSN s potravinovou pomocí hladovějící dav. Policejní oddíl dorazí na místo distribuce a rozežene dav a zahájí palbu na civilisty. Policejní velitel Yusuf prohlašuje, že celý náklad je majetkem Aidida. Vrtulník, jehož posádka dostala zákaz zahájit palbu, je odstraněn.

Jednotka Delta zvládá cestu sledovat a zajmout Aididova společníka, Osmana Atta. Vyzývá velitele amerických sil, generála Garrisona, aby nezasahoval do jejich války. Garrison se rozhodne zajmout dva Aididovy ministry, kteří dorazili na schůzku v jedné z budov čtvrti poblíž Bakaar Market. Toto je nepřátelské území, zcela ovládané Aidídovými silami. Američtí vojáci jsou plní optimismu a podceňují nepřítele. Americký agent Abdi přiveze do budovy, kde se schůzka koná, auto s křížem nalepeným na střeše. Pozorovatel předem varuje Yusufa před odletem vrtulníků ze základny, policie se připravuje na bitvu a zapaluje pyramidy z pneumatik aut.

Tým speciálních sil Delta sestupuje z vrtulníků MH-6 na střechu a bleskurychle přebírá budovu. Čtyři vrtulníky Black Hawk se vznášejí kolem rohů budovy a přistávají se Strážci. Přijíždí konvoj kamionů a Humvee s kulomety. Výpočet policistů však dokáže vyřadit jeden z vrtulníků z RPG . Garrison nařídí části Strážců, aby šli na pomoc sestřelené posádce. Strážcům se podaří prorazit a posadit zraněného střelce do vrtulníku. V této době policie vyřadí dalšího "Black Hawk". Dva operátoři Delty na vlastní žádost přistávají a kryjí přeživšího pilota. Jsou obklopeni hordami Somálců. Kolona podplukovníka McKnighta se zaplete do bojů se Somálci, počet zraněných roste a McKnight se rozhodne kolonu vést na základnu. Operátoři Delty jsou zabiti, pilot je zajat, zástupce Aidida ho zachrání před lynčováním davem.

Dvěma skupinám rangerů pod velením seržanta Eversmana a kapitána Steela se nepodařilo prorazit na místo havárie druhého vrtulníku. Zaujmou obranné pozice v budovách. Probijí se k nim tři vojáci zapomenutí v budově setkání a dvě skupiny Delta. Američané snášejí noční boj s Aidídovými milicemi. McKnight vede novou kolonu, ale Somálcům se podaří zablokovat všechny ulice barikádami. Garrison se obrací o pomoc na kontingent OSN okupující stadion. Pákistánci a Malajci vedou na záchranu konvoj obrněných transportérů, který vyzvedává obklíčené rangery a těla pilotů sestřelených vrtulníků.

Skupina rangerů, kteří odmítají sedět na střechách obrněných vozů, se doslova prohání nebezpečnou oblastí na stadion, této události se říká „Mogadišská míle“.

Obsazení

75th Range Regiment

Herec Role
Josh Hartnett Matt Eversmann štábní seržant Matt Eversmann
Ewan McGregor John "Grimesy" Grimes Specialista John "Grimesy" Grimes
Tom Sizemore Danny McKnight Velitel ztraceného konvoje podplukovník Danny McKnight
Ewan Bremner Sean Nelson Specialista Sean Nelson
Hugh Dancy Kurt "Doc" Schmidt Seržant první třídy Kurt "Doc" Schmidt
Ioan Griffith John Bills Poručík John Bills
Charlie Hofheimer Jimi Smith Desátník Jimi Smith
Jason Isaacs Mike Steel Velitel roty rangerů kapitán Mike Steele
Orlando Bloom Todd Blackburn Vojín první třídy Todd Blackburn
Tom Guiry Ed Yurak štábní seržant Ed Yurak
Tom Hardy Lance Twombly Specialista Lance Twombly
Danny Hoch Dominik Pilla Seržant Dominic Pilla
Herec Role
Gabriel Caseus Mike Kurt Specialista Mike Kurt
Gregory Sporleder Scott Galentine seržant Scott Galentine
Chris Beetim James Casey Joyce Seržant James Casey Joyce
Takže Fitzgerald Brad Thomas Seržant Brad Thomas
Kent Linville Hliněný Otik Soukromý Clay Otik
Brian Van Holt Jeff Ströcker Seržant Jeff Stroecker
Ian Virgo John Weidel Vojín John Weidel
Enrique Marciano Lorenzo Ruiz Seržant Lorenzo Ruiz
Carmine Gionivazzo Mike Goodale seržant Mike Goodale
Matthew Marsden Dale Sizemore Specialista Dale Sizemore
Michael Roof Mike Maddox Vojín Mike Maddox
Brendan Sexton III Richard "Alphabet" Kowalewski Vojín Richard "Alphabet" Kowalewski

Delta

Herec Role
Sam Shepard William F. Garrison velitel operační skupiny "Ranger" generálmajor William F. Garrison
Eric Bana Norm "Hoot" Gibson Seržant první třídy Norm "Hoot" Gibson
Vilém Fichtner Jeff Sanderson Seržant první třídy Jeff Sanderson
Zeljko Ivánek Gary Harrel Podplukovník Gary Harrel
Nikolaj Coster-Waldau Gary "Gordy" Gordon Seržant Gary "Gordy" Gordon
Johnny Strong Randall "Randy" Shughart Seržant první třídy Randall "Randy" Shughart
Kim Coates Tim "Griz" Martin Štábní seržant Tim "Griz" Martin
Richard Tyson Daniel Bush štábní seržant Daniel Bush

160. letecký pluk zvláštního určení

Herec Role
Ron Eldard Michael Durant Vrchní praporčík 3. třídy Michael Durant (pilot sestřeleného Super 64)
Glenn Morshower Tom Matthews Velitel 1. praporu podplukovník Tom Matthews
Jeremy Piven Clifton "Elvis" Walcott Vrchní praporčík Clifton „Elvis“ Walcott (pilot sestřeleného Super 61)

Ostatní

Herec Role
George Harris Osman Ali Atto Osman Ali Atto
Razaak Adoti Yusuf Dahir Mo'alim Somálský policista Yusuf Dahir Mo'alim
Ty Burrell Timothy A. Wilkinson Timothy A. Wilkinson

Výroba

Natáčení probíhalo od března do června 2001 v Sala , Maroko [4 ] .

John Grimes, kterého hraje Ewan McGregor, byl založen na štábním seržantovi Johnu Stebbinsovi. Na rozdíl od ostatních postav, jejichž jména zůstala zachována, byl Stebbins přejmenován na Grimes, protože byl v roce 1997 odsouzen vojenským soudem na doživotí za opakované znásilňování své dcery [5] [6] .

Kromě profesionálních herců se natáčení filmu zúčastnili i skuteční účastníci bitvy - například Keith Jones udělal ve filmu to samé, co ve skutečné bitvě: evakuoval členy posádky Super 61 .

Rozpočet a poplatky

Ceny a nominace

Kritika

Somálci poukázali na to, že afričtí herci vybraní jako Somálci ve filmu nepřipomínají jedinečné rasy Afrického rohu , jazyk, kterým mluví, není podobný žádnému z afroasijských jazyků , kterými Somálci mluví . Film s hrubým podáním zápletky a nepřesnou vizí somálské kultury nedokázal zprostředkovat charakter, rysy a ducha skutečného života v Somálsku. Na jedné z filmových projekcí v Somálsku mladí lidé jásali nad momentem, kdy byl zastřelen americký voják [7] .

Na nepřesnosti materiálu si stěžovali i zástupci malajské armády (bitvy se zúčastnily malajské jednotky). Brigádní generál ve výslužbě Abdul Latif Ahmad, který velel malajskému kontingentu v Mogadišu, si stěžoval Agence France-Presse, že malajští diváci měli mylnou představu, že v bitvě bojovali ve skutečnosti Američané, zatímco malajsijské jednotky „jen [hrály roli] řidiči autobusů, kterými byli vyvezeni. Film ukazuje účast Malajců, kteří vyjeli na bojiště v obrněných transportérech [8] .

Generál Parvíz Mušaraf (který se později po převratu stal prezidentem Pákistánu) také obvinil filmaře, že neukázali roli, kterou hrají pákistánští vojáci. Ve své autobiografii In the Line of Fire: A Memoir Mušaraf poznamenal:

OSN si je dobře vědoma vynikajícího výkonu pákistánských jednotek v nepříznivých podmínkách. Bohužel, Black Hawk Down ignoruje roli malajských a pákistánských vojáků v Somálsku. Když byli američtí vojáci uvězněni v hustě obydlené oblasti Madina Bazaar v Mogadišu, byl to 7. pluk pohraničních sil pákistánské armády, který je zachránil. Američtí vojáci bojovali statečně a přesto jsme si zasloužili stejnou, ne-li větší pochvalu, ale filmaři ukázali, že bitvy se zúčastnili pouze Američané.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt]

Vynikající výkon pákistánských jednotek za nepříznivých podmínek je v OSN velmi dobře znám. Film Černý jestřáb sestřelen bohužel ignoruje roli Malajsie a Pákistánu v Somálsku. Když byli američtí vojáci uvězněni v hustě obydlené oblasti Madina Bazaar v Mogadišu, byl to sedmý pluk pohraničních sil pákistánské armády, který se natáhl a vyprostil je. Bez ohledu na statečnost amerických jednotek jsme si zasloužili stejné, ne-li větší uznání; ale filmaři líčili incident jako zahrnující pouze Američany.

- [9]

Soundtrack

Black Hawk Down: Originální filmový soundtrack
Soundtrack od Hanse Zimmera
Datum vydání 15. ledna 2002
Žánr Soundtrack
Doba trvání 66:54
Producenti
označení Decca , UMG Soundtracky
Originální filmový soundtrack
Ne. názevHudba Doba trvání
jeden. "Hlad"   
2. "Barra Barra"   
3. "Vale of Plenty"   
čtyři. "Zpívat"   
5. "Ještě pořád"   
6. "Mogadišské blues"   
7. "synchronní"   
osm. "Bakara"   
9. "Ze země"   
deset. Popel k popelu   
jedenáct. "Gortoz a Ran - J'Attends"   
12. "Kmenová válka"   
13. „Nenechte nikoho pozadu“   
čtrnáct. "The Minstrel Boy (filmová verze)"   
patnáct. "Stále opakovat"   
16. VOODOO DÍTĚ   

Viz také

Poznámky

  1. 1 2 „Black Hawk Down“  na Box Office Mojo
  2. Black Hawk Down (2002)  (anglicky) . Britský filmový institut . Staženo: 1. února 2018.
  3. Lokalizovaný titul schválený Cascade Film pro uvedení v kinech v roce 2002
  4. Black Hawk Down: Production Notes . Cinema.com . Staženo: 1. února 2018.
  5. Megan Turner. Válečný film "Hrdina" je  násilník . New York Post (18. listopadu 2001). Staženo: 10. prosince 2006.
  6. SPOJENÉ STÁTY, Appellee v. John H. STEBBINS, štábní seržant americké armády, odvolatel
  7. Somálci se hrnou do nelegálního 'Black Hawk  ' . Lawrence Journal World . The Associated Press (24. ledna 2002). Staženo: 21. února 2011.
  8. Jingoismus posměšky nad Black Hawk  Down . BBC News (21. ledna 2002). Staženo: 1. ledna 2010.
  9. Pervez Musharraf, In the Line of Fire: A Memoir , (Free Press: 2006), s. 76.
  10. 1 2 http://www.sinemalar.com/film/912/kara-sahin-dustu

Odkazy