Shamash (sluha)

Shamash (nebo shammash – sefardská a karaitská výslovnost; shammash – aškenázská výslovnost v jidiš fonetickém pravopisu שאמעס  ‏‎); z hebr. שַׁמָּשׁ ‏‎ - „sluha, sluha“) mezi Židy – odpovědný za administrativní a ekonomické aktivity synagogy / kenasy , náboženského soudu nebo komunity [1] . Jedna z prvních zmínek o šamaši je obsažena v Tosafotu k traktátu Roš hašana , kde je zaznamenáno, že tři pozice: rabín , kantor a šamáš jsou jádrem komunity . V talmudské literatuře se tomu říkalo „hazzan“. Hanba je běžná postava ve folklóru východoevropských Židů [2] [3] [4] .

V současné době v Izraeli jeho funkce vykonává gabbaj , jehož pozice na rozdíl od šammaše není najímána, ale volena [5] . Shamash, jako Gabay , je obyčejné příjmení mezi oba Sephardim (často vyslovoval “Shemesh”) a Karaites [6] .

Viz také

Poznámky

  1. Hanba ve slovníku cizích slov
  2. Hanba v Helmu byla stará a slabá...
  3. Leo Rosten
  4. Dov Noy „Folktales of the Jewish, Volume 2: Tales from Eastern Europe“
  5. Shammash - článek z elektronické židovské encyklopedie
  6. Například autor Krátkého karaitského katechismu.

Odkazy