| Naomi Shemerová | |
|---|---|
| נעמי שמר | |
| základní informace | |
| Datum narození | 13. července 1930 |
| Místo narození | Kibuc Kvutzat Kinneret, Palestina , nyní Izrael |
| Datum úmrtí | 26. června 2004 (ve věku 73 let) |
| Místo smrti | Tel Aviv , Izrael |
| Pohřben |
|
| Země | Izrael |
| Profese | básník , skladatel |
| Nástroje | klavír |
| Žánry | Hudba Izraele |
| Ocenění | Izraelská cena za přínos kultuře. |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Naomi Shemer ( hebr. נעמי שמר ; 13. července 1930 , kibuc Kvutzat Kinneret , povinná Palestina – 26. června 2004 , Tel Aviv , Izrael ) je izraelská skladatelka, autorka Jeruzaléma a Jeruzaléma . zahav “ (Zlatý Jeruzalém).
Naomini rodiče, Meir a Rivka Sapirovi, kteří pocházeli z Vilny , přijeli odděleně ve 20. letech 20. století do země Izrael a setkali se v kibucu. Jako členové sionistického dělnického hnutí nedodržovali náboženské tradice. Naomi měla mladší sestru Ruth a bratra Yaakova. Po druhé světové válce její otec zachránil přeživší Židy z vysídlených táborů v Evropě a transportoval je do Palestiny jako součást organizace Briha (Útěk).
Jak Naomi vyrostla, začala chodit na hodiny hudby v Haifě . Poté vystudovala Jeruzalémskou hudební akademiia vrátil se do kibucu učit děti hudbě. Pak začala psát písničky.
Sama Naomi byla autorkou poezie a hudby pro své písně, někdy inspirované hudbou a písněmi různých zemí, z nichž se Židé vrátili do znovuobrozeného Izraele . Její nejslavnější píseň je „ Yerushalayim shel zahav “ – Zlatý Jeruzalém, napsaná v roce 1967. Počátkem roku 1967 pozvalo izraelské rádio Naomi, aby napsala píseň o Jeruzalémě , aby vystoupila na koncertě Dne nezávislosti . Naomi se k tomuto úkolu chovala s úctou – koneckonců o Jeruzalému bylo napsáno mnoho krásných básní a hudby. Přišel svátek Purim a píseň ještě nebyla hotová. Dokonce zavolala do rádia a požádala o propuštění z této pocty. Tehdejší ředitel izraelského rozhlasu Gil Aldema řekl, že souhlasí s tím, že píseň není o Jeruzalémě, ale požádal o napsání písně pro tento koncert v naději, že to nakonec bude o Jeruzalémě. Již po smrti Shemera (2004) Aldema tvrdila, že Naomi Shemer převzala hudbu pro „Jeruzalém zlata“ z baskické ukolébavky. Píseň Naomi zazněla na koncertě a byla triumfální, protože nebylo Izraelce, který by netoužil po Starém městě a Západní zdi Chrámové hory . Když izraelská vojska osvobodila Jeruzalém tři týdny po koncertu, píseň, která vyjadřovala radost celého národa, získala širokou popularitu. Desky s písní se prodalo 300 000 kusů, což je rekordní prodejní rekord v historii Izraele [1] .
Během Jomkipurské války (1973) ztělesňovala hudba Naomi i jiné pocity. Chtěla do své hudby vložit úzkost a hořkost ze ztráty izraelských jednotek, zaskočených Syřany a Egypťany.
Píseň „Lu yehi“ („Nech to být“), hrála během dnů války , byla hebrejská verze písně The Beatles „ Let It Be “. Shemer napsal píseň „Ish Muzar“ („Strange Man“), věnovanou osadníkům z Elon-More . Naomi Shemer se nechala inspirovat tím, jak desítky tisíc lidí přicházejí, aby získali zpět oblasti židovské půdy osvobozené během Šestidenní války . Naomi to viděla jako návrat ke svým kořenům, zhmotnění její lásky k Zemi Izrael.
"Song of the Shark" napsala Naomi Shemer v roce 1975 na protest proti jednání o návratu Sinajského poloostrova do Egypta . Hrdinka této satiricko-tragické písně, sardinka, nabídla po částech své tělo žralokovi v očekávání, že jako odpověď uslyší pozdrav „shalom“. Když sardinka nabídla celé své tělo, žralok otevřel tlamu – a spolu s odpovědí sardinku snědl [2] .
Další píseň Naomi, „Al kol ele“ (Všechny tyto) je spojena s bolestným okamžikem v dějinách Izraele – přesunem do Egypta a zničením židovského města Yamit s okolními osadami. Naomi napsala tuto píseň ve snaze utěšit svou sestru, která ovdověla. Píseň obsahovala tato slova: "Nevytrhávejte výsadbu." O rok a půl později uzavřel Izrael mír s Egyptem a byl nucen evakuovat osadu Yamit na Sinajském poloostrově . Yamitští osadníci dlouho odolávali. Aktivisté jejich hnutí volali a poděkovali Naomi za píseň, která vyjádřila jejich pocity.
Píseň „O Rav Hovel“ (O kapitáne) přeložila do hebrejštiny Naomi Shemer z poezie Walta Whitmana o tragické smrti izraelského premiéra Jicchaka Rabina .
Naomi Shemer také napsala mnoho písní pro děti a cyklus písní pro všechny židovské svátky .
V roce 1983 jí byla udělena Izraelská cena za přínos kultuře země.
Naomi Shemer zůstává jednou z nejlepších a nejvýznamnějších tvůrců původní izraelské písňové tradice a některé její písně se staly neoficiálními hymnami, symboly osudových událostí v dějinách Státu Izrael.
V ruštině písně Naomi Shemer hraje od roku 2005 Marina Melamed jako součást projektu Uri Zvi Greenberg House "Naomi Shemer - Russian Version".
Naomi Shemer se ve svých názorech držela hnutí „Za nedělitelný Izrael“, sympatizovala s osadníky na Izraelem kontrolovaném území Eretz Israel , ale nikdy nedovolila, aby její autorita a její jméno byly používány v politice.
Na památku Naomi Shemerové razila v roce 2005 Israel Coins and Medals Corporation sérii zlatých a stříbrných pamětních mincí v nominálních hodnotách 1, 2 a 10 šekelů [3] .
Na její památku byla nad jezerem Kinneret [4] zahájena stavba pamětní vyhlídkové plošiny s výhledem na jezero .