Seriate škola

" School of Seriate " ( ital.  Scuola di Seriate ) je první školou ikonomalby v Itálii v době vzniku v ruských ikonografických tradicích . Vytvořeno v roce 1978 v centru " Křesťanské Rusko ".

Historie

Od roku 1978 se ve vile Ambiveri, kterou poskytla její poslední majitelka italská filantropka Betty Ambiveri pro potřeby Christian Russia Center v Seriatě , začaly z iniciativy Romana Scalfiho konat kurzy ikonopisu pod vedením německého jezuity . kněz Igor Sendler sj [1] .

První kurz seznámení s ruskou ikonou probíhal ve dvou skromných místnostech, upravených pro ateliér-dílnu. Současná ředitelka školy Elena Tagliabue , ital.  Ellena Tagliabue ) vzpomíná:

Po prvních kurzech s otcem Sendlerem se někteří studenti Školy, fascinovaní záhadou ikony, udržovali v kontaktu a díky získaným zkušenostem pokračovali ve studiu a prohlubování svých znalostí... S pádem Berlínské zdi a následných změnách nás otec Sendler pozval do Ruska , abychom viděli ikony na vlastní oči a naučili se chápat hloubku jejich liturgického a duchovního významu. Z toho vyplynula velká zodpovědnost, díky které se mnozí z nás naučili misijní volbě prohlubovat a dále rozvíjet naši školu. Tak díky oddanosti naší historii, v hlubokém spojení s „křesťanským Ruskem“ a otcem Scalfim, který umožnil porozumět Kráse, se naše skupina učitelů zformovala v bratrstvo ikonografů, kteří dnes vedou Školu“ [2] .

V roce 1982 se první veřejná výstava děl konala během Rallye v Rimini ( italsky  Meeting di Rimini ) a navštívil ji papež Jan Pavel II .

Další etapou rozvoje školy bylo setkání s umělcem-restaurátorem Všeruského uměleckého výzkumného a restaurátorského centra. Akademik I. E. Grabar Adolf Ovchinnikov [3] [4] . Pod jeho vedením se v roce 1989 konala výstava Školy ve Vatikánu , v této práci podle okolností působil jako prostředník i arcikněz Alexander Men .

V roce 1995 škola uskutečnila stáž v Pskově pod vedením Archimandrite Zinona [5] . Byzantolog Olgu Popovou [6] [7] [8] [9] [10] [11] spojovalo se školou dlouhodobá přátelství a spolupráce .

Škola si vyvinula svůj vlastní jedinečný styl, který lze označit jako řecko-italský. Náplní školy jsou teoretické i praktické kurzy, jsou zde ateliérové ​​dílny včetně truhlářské, kde probíhá celý cyklus přípravy dřevěné desky a následné technologické procesy, končící gessem, zlacením a natíráním lak-lněným olejem.

Po mnoho let vedl praktické hodiny žák otce Zinona a jeho slibů, pravoslavný mnich Pavel (Viktor Vladimirovič Beschasny) , kterému pomáhal mnich Peter (Vladimir Robertovich Kirsh).

V únoru 2011 školu navštívil moskevský arcikněz Alexander Saltykov , děkan Fakulty církevních umění Ortodoxní státní univerzity St. Tichon s cyklem seminářů na téma „Tradice a význam ikony“ .

V březnu 2012 uspořádala Anna Zakharova, umělecká kritička z Moskevské státní univerzity , seminář na téma „Miniaturní umění v Byzanci“.

Ředitelství

Od 29. června 2005 má škola zákonnou registraci „Associazione La Scuola di Seriate“.

Ředitelé:

• Paola Cotesi ( italsky:  Paola Cortesi ) [12] [13] [14] [10] [15] [16] .
• Elena Tagliabue italská.  Ellena Tagliabueová

Knihovna

Disponuje bohatou sbírkou knih o dějinách umění, včetně sbírky fotografií, diapozitivů a dalších didaktických materiálů, profesionálně zhotovených kopií slavných originálů.

Uctívání

Duchovní podporou školy je konání bohoslužeb v byzantsko-slovanském obřadu v ruské synodální tradici v kapli Proměnění Páně v blízkosti Ruského apoštolátu . Jeho ikonostas namaloval A. Ovčinnikov v tradicích Pskovské školy, kromě toho jsou zde ikony archimandrita Zinona, jeho žáků, profesorů a studentů školy.

Výstavní činnost

• 21. - 29. srpna 1982 - "Ikona neviditelného" v Rimini .
• 23. - 30. srpna 1986 - "Čas a ikona" v Rimini.

Jedna z variant hotové výstavy "Boží čas - každodenní život člověka", obsahující 80 děl dokončených v letech 2004-2006. První veřejná výstava od 1. května do 31. května 2006 se konala ve svatyni Caravaggio ( italsky:  santuario di Caravaggio ).

Publikování

• Katalogy [17] [18] .
• Výstavní prospekty [19] .
• Ilustrační materiál pro další vydání [20] .
• Vědecké knihy [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] .
• Články v časopise "New Europe" (" Italian.  La Nuova Europa ") [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] .

• Od roku 1979 vycházejí výroční ilustrovaná kalendářová alba na určitá ikonografická témata [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49 ] [ 50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [ 66] [67] [68] [69] [70] .

Fotogalerie

• Oltářní obraz na pozemku Proměnění Páně v kostele "Křesťanské Rusi" v Seriatu

• Ikonostas díla A. Ovčinnikova v kostele Proměnění Páně v centru "Křesťanského Ruska" ve Villa Ambiveri v Seriate

• Ikona Spasitele od Zeno (Theodore)

• Ikona Matky Boží, dílo Zeno (Theodore)

• Ikona Matky Boží, dílo Zeno (Theodore)

• Svatý František, ikona od Pavla (The Hourless)

• Ikony podle "School Seriate"

• Ikona sv. Papež Klement, dílo „School Seriate“

Viz také

• Seriate
• Betty Ambivery
• Igor Sendler
• Pavel (nadčasový)
• Ruský apoštolát

Odkazy

• Webové stránky centra "Křesťanské Rusko"  (italsky)

Poznámky

1. ↑ viz Zkratky pro katolické mužské mnišské řády a kongregace
2. ↑ Kolupaev V. Ruské ikonopisecké tradice v italské škole v Seriate // Sborník příspěvků ze IV. vědecké konference "Dny přímluv". Nižnij Novgorod : Státní univerzita im. Lobačevskij, 2012
3. ↑ Ovcinnikov Adolf. Ikona salverà il mondo // La Nuova Europa. n. 6/1995 (264). p. 21
4. ↑ Ovcinnikov Adolf. Icona come microcosmo // L'Altra Europa. n. 3/1990 (231), str. 7
5. ↑ Vicini Anna. Padre Zinon: la missione dell'iconografo // La Nuova Europa. n. 6/1995 (264). p. 31
6. ↑ Popová Olga. Prezentazione // Il tempo di Dio, Quotidiano dell'uomo: Icone della Associazione "La Scuola di Seriate. RC Edizione La Casa di Matriona, 2006. str. XIII-XXII.
7. ↑ Tamtéž Prezentace // La Nuova Europa. n. 6/1995 (264). pag. 2.
8. ↑ Tamtéž Una materia trasfigurata in luce: da Ravenna a Kiev // Ibidem. n. 4/1992(244), pag. 79.
9. ↑ Tamtéž Il volto di cristo nelle icone bizantine del xiv secolo // Ibidem. n. 6/1998 (282). pag. 82.
10. ↑ 12 tamtéž . Guida completa al riconoscimento delle icone // Ibidem. n. 2/1996 (266). pag. 110.
11. ↑ Tamtéž. Ascesi e Trasfigurazione: Immagini dell'arte bizantina e russa nel XIV secolo / Ascesis a proměna: Obrazy byzantského a ruského umění 14. století. Milano: La Casa di Matriona, 1996. s. 109
12. ↑ Cortesi P. Sulle orme degli antichi iconografi // Il tempo di Dio, Quotidiano dell'uomo: Icone della Associazione "La Scuola di Seriate. RC Edizione La Casa di Matriona, 2006. str. XIII-XXII.
13. ↑ Tamtéž Sulle orme degli antichi iconografi // La Nuova Europa. n. 6/1995 (264). p. 9.
14. ↑ La direttrice della scuola, Paola Cortesi / intervista di Parravicini Giovanna // Ibidem. n. 3/2008(339). pag. 79.
15. ↑ Popova O., Smirnova E., Cortesi P. Icone. Milano: ed. Mondadori, 1995. str. 192.
16. ↑ Popova O., Smirnova E., Cortesi P. Les icônes. Paříž: ed. Solar, 1996. s. 192
17. ↑ Il tempo di Dio, Quotidiano dell'uomo: Icone della Associazione "La Scuola di Seriate. RC Edizione La Casa di Matriona, 2006. s. 112.
18. ↑ Icone della Scuola di Seriate. Milano: La Casa di Matriona, 1995. s. 113
19. ↑ Icona volto del Mistero - mosta di icone bizantine e russe a Brescia // L'Altra Europa. n. 5/1991 (239). p. 71
20. ↑ ll Rosario meditato con le icone. str. 48
21. ↑ Yazyková Irina. „Hle, dělám všechny věci nové“: Ikona 20. století. Bergamo: La casa di Matriona, 2002. 223 s.
22. ↑ Jazykova Irina. Io faccio nuova ogni cose:. Ikona nel XX secolo. str. 224.
23. ↑ Uspenskij Leonid. La teologia dell'ikona. Milano: La casa di Matriona, 1995. Pp. 377.
24. ↑ Icona volto del mistero. Milano: La casa di Matriona, 1991. s. 207.
25. ↑ Smirnová Engelina. Fonti della Sapienza: Le miniature di Novgorod del XV secolo. Milano: ed. La Casa di Matriona, 1996. s. 101.
26. ↑ Vilinbachova Tat'jana, Nersessjan Levon, Preobrazenskij Aleksandr / Parravicini G. a cura di, Lifsic Lev, Ostasenko Elena přispívají. Storia dell'icona v Rusku v 5. sv. Milano: ed. La Casa di Matriona. Vol.1: Bisanzio e la Rus': dagli esordi a Teofane il Greco. 1999.pp. 127.; Vol.2: "In te si rallegra ogni creatura": Andrej Rublëv e Dionisij. 2000.pp. 127.; Vol. 3: Le capitali del Nord: Novgorod a Pskov. 2000.pp. 127.; Vol.4: Zar e mercanti: icone del XVI-XVII secolo. 2001.pp. 127.; Vol.5: Icona e pietà popolare: icone del XVIII-XIX secolo. 2001.pp. 127.
27. ↑ Muzj Maria. Vize a prezentace. Milano: ed. La Casa di Matriona, 1995. s. 247.
28. ↑ Bunge Gabriel. Lo Spirito Consolatore. Milano: ed. La Casa di Matriona, 1996. s. 103
29. ↑ Paravicini G. Articolo sui 30 anni della Scuola // La Nuova Europa. n. 3/2008.
30. ↑ Vicini Anna. La Scuola di Seriate // Ibidem. n. 6/1995 (264). p. 5.
31. ↑ Parravicini G. La Scuola iconografica di Seriate compie 30 anni // Ibidem. n. 3/2008(339). p. 78.
32. ↑ Vicini Anna. Sulle orme degli antichi iconografi… // Ibidem. n. 1/1994 (253), str. 61.
33. ↑ Tavole illustrate // Ibidem. n. 6/1995 (264). p. 37.
34. ↑ L'iconostasi // Ibidem. n. 6/1995 (264). p. 17.
35. ↑ Una via crucis attraverso le icone // Ibidem. n. 6/2000 (294). p. 62.
36. ↑ Parravicini G. Mirabile è dio nei suoi santi // Ibidem. n. 1/1999 (283). p. 102.
37. ↑ Parravicini G. I volti della santità // Ibidem. n. 2/1999 (284). p. 40
38. ↑ Parravicini Giovanna, Enzo Andrea. Epifania della Bellezza. Arte bizantina ve Venezii. Libro-calendario 2012. pp. 50, 25 tavolů a barev. vyd. 2011.
39. ↑ Sejranus Manukjan, Zaruhi Hakobjan, Alberto Peratoner. Lumi di Sapienza. Miniaturní arména. Libro-calendario 2011. pp. 50, ed. 2010.
40. ↑ Andaloro Maria, Bordino Chiara, Menna Maria, Sgherri Daniela, Bordi Giulia. Všechny písma. Ikona dell'ecumene cristiana. Libro-calendario 2010. pp. 50, ed. 2009.
41. ↑ Pace Valentino, Berger Michel (a cura di). Maria Regina. Icone dell'Italia del Sud. Libro-calendario 2009. pp. 50, ed. 2008.
42. ↑ Juchimenko Elena. La roccia della fede antica. Icone dei vecchi credenti. Libro-calendario 2008. pp. 50, ed. 2007.
43. ↑ Piskun Jurij. Al crocevia d'Europa. Antiche icone della Bělorusko. libro-calendario 2007. pp. 50, ed. 2006.
44. ↑ Vladimír Platonov. Hodnocení a vize. Antiche icone della Carelia. libro-calendario 2006. s. 50, ed. 2005.
45. ↑ Salina Irina. Tesori riskoprti. Kolekce Bondarenko. libro-calendario 2005, ed. 2004.
46. ↑ Preobrazenskij Aleksandr. L'arte della meraviglia - Icone russe del XVII sec. libro-calendario 2004, ed. 2003.
47. ↑ Nersessjan Levon. L'anelito del Regno. Ikona XVI secolo. Libro-calendario 2003, ed. 2002.
48. ↑ Kol'cova Tat'jana. Il canto di unpopolo. Ikona russe del Nord. Libro-calendario 2002, ed. 2001.
49. ↑ Vilinbachová Tat'jana. Scrigni del Verbo. Icone degli Stroganov. Libro-calendario 2001, ed. 2000.
50. ↑ Lifsic Lev, Ostasenko Elena. Dio con noi. Mistero dell'Incarnazione nelle icone del XIII-XVII secolo. Libro-calendario 2000, ed. 1999.
51. ↑ Nersessjan Levon. La festa del creato. Ikona Dionisij. Libro-calendario 1999, ed. 1998.
52. ↑ Smirnová Engelina. Nejméně Santa Sofia. Ikona velkého Novgorodu. Libro-calendario 1998. ed. 1997.
53. ↑ Armonie del paradiso. San Sergio a Rubljov. Libro-calendario 1997. ed. 1996.
54. ↑ Gli esordi della Rus'. Ikona dell'XI-XIII secolo. Libro-calendario 1996, ed. 1995.
55. ↑ Volti di luce. Ikona Bisanzio. Libro-calendario 1995. ed. 1994.
56. ↑ La Fiamma dell'eterno. Ikona v Pskově. Libro-calendario 1994, ed. 1993.
57. ↑ Simboli della gloria - Icone degli Stroganov. Libro-calendario 1993, ed. 1992.
58. ↑ Icona e santita. Libro-calendario 1992, ed. 1991.
59. ↑ La Rus' e le sue feste. Libro-calendario 1991, ed. 1990.
60. ↑ Il Salvatore. Libro-calendario 1990, ed. 1989.
61. ↑ La Madre di Dio. Libro-calendario 1989, ed. 1988.
62. ↑ Battesimo della Rus' 988. Libro-calendario 1988, ed. 1987.
63. ↑ Scuola di Mosca. Libro-calendario 1987, ed. 1986.
64. ↑ Vladimir e le citta dell'Anello d'oro. Libro-calendario 1986, ed. 1985.
65. ↑ Novgorod. Libro-calendario 1985, ed. 1984.
66. ↑ Andrej Rubljov. Libro-calendario 1984, ed. 1982.
67. ↑ Teofane il Greco, Icone. Libro-calendario 1983, ed. 1982.
68. ↑ Icone. Libro-calendario 1982, ed. 1981.
69. ↑ Icone. Libro-calendario 1981, ed. 1980.
70. ↑ Icone. Libro-calendario 1980, ed. 1979

Zdroje

• Kolupaev V. Ruské ikonopisecké tradice v italské škole v Seriate // Sborník z IV. vědecké konference "Dny přímluvy". Nižnij Novgorod : Státní univerzita im. Lobačevskij, 2012.
• Nakladatelství Kolupaev V. Brusel " Život s Bohem " : Svět knihy ruské diaspory 20. století . Rozhlasová mise pro sovětské posluchače. Saarbrucken: LAP Lambert Academic Publishing GmbH & Co., 2012 . 336 s., ill. ISBN 978-3-8484-0980-8
• Kolupaev V. Scuola iconografica di Seriate // Voce di Seriate, duben 2015. s. 26 - 27.  (italsky)