Stumpf, Kenneth Edward

Kenneth Edward Stumpf ( Eng. Kenneth Edward Stumpf ) (28. září 1944 – 23. dubna 2022) – voják americké armády , byl oceněn nejvyšším americkým vojenským vyznamenáním – Medailí cti za své činy během války ve Vietnamu .

Narukoval do americké armády v Milwaukee ve Wisconsinu . 25. dubna 1967 specialista čtvrté hodnosti roty C z prvního praporu 35. pěšího pluku, 25. pěší divize Stumpf během operace Baker u Duk Pho (Đức Phổ) ( Vietnamská republika ) zachránil tři zraněné spolubojovníky navzdory těžkým palbou a jednou rukou zneškodnil nepřátelský bunkr. Za své činy byl povýšen na štábního seržanta a vyznamenán Medailí cti.

Stumpf odešel v hodnosti seržanta .

Pochvalný záznam pro Medal of Honor

Pro mimořádnou galantnost a statečnost v boji s ohrožením života ve službě i mimo ni se štábní seržant Stumpf vyznamenal jako velitel čety 3. čety roty C na vyhledávací misi. Když se rota štábního seržanta Stumpfa blížila k vesnici, narazila na severovietnamskou střeleckou rotu, která okupovala dobře opevněný komplex bunkrů. Při prvním střetu padli tři bojovníci jeho oddílu zraněni před nepřátelským kulometným bodem. Silná nepřátelská palba zabránila jednotce v pohybu na pomoc zraněným, ale rotný Stumpf opustil bezpečnou pozici v hlubokém zákopu a proběhl přívalem kulek, aby dosáhl ke svým zraněným kamarádům. Zvedl jednoho ze zraněných a odnesl ho zpět do bezpečí zákopu. Štábní seržant Stumpf se ještě dvakrát vrhl vpřed, navzdory palbě z kulometů a kulometů od nepřítele, dokud nezachránil dva zbývající zraněné vojáky oddílu. Poté zorganizoval svůj oddíl a vedl útok na několik nepřátelských bunkrů, z nichž neustále střílela silná palba. On a jeho oddíl úspěšně zničili 2 body bunkru, ale jeden před postupující četou zůstal vážnou hrozbou. Štábní seržant Stumpf, vyzbrojený dalšími ručními granáty, běžel otevřenou krajinou salvami od odhodlaného nepřítele směrem ke kulometné pozici. Když došel k bunkru, hodil do otvoru ruční granát. Obránci ji okamžitě hodili zády a přinutili rotného Stumpfa, aby se ukryl. Stumpf nebojácně vytáhl kolíky z dalších dvou granátů, po aktivaci pojistky je pár sekund podržel a mrštil je na nepřátelské opevnění, tentokrát úspěšně zničil palebné postavení. Když byla tato klíčová pozice odstraněna, jeho jednotka byla schopna zaútočit a zajmout nepřítele. Štábní seržant Stumpf se svým neúnavným duchem agrese, odvahou a extrémním zájmem o životy svých mužů dodržoval nejvyšší tradice vojenské služby a vysloužil si velkou čest pro sebe i americkou armádu.

Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt]

Za nápadnou galantnost a neohroženost v akci při ohrožení života nad rámec povinností. SSG Stumpf se vyznamenal, když sloužil jako velitel čety 3D čety, rota C, na misi hledání a ničení. Když se rota SSG Stumpf přiblížila k vesnici, narazila na severovietnamskou střeleckou rotu, která okupovala dobře opevněný komplex bunkrů. Během počátečního kontaktu padli 3 muži z jeho čety zraněni před nepřátelským kulometným postavením. Silná palba nepřítele zabránila jednotce v pohybu na pomoc zraněným mužům, ale SSG Stumpf opustil svou bezpečnou pozici v hlubokém zákopu a proběhl záplavou přicházejících střel, aby dosáhl ke svým zraněným spolubojovníkům. Zvedl 1 z mužů a odnesl ho zpět do bezpečí zákopu. Ještě dvakrát se SSG Stumpf vrhl vpřed, zatímco na něj nepřítel obrátil automatické zbraně a kulomety, přesto se mu podařilo zachránit zbývající 2 zraněné členy čety. Poté zorganizoval svou četu a vedl útok na několik nepřátelských bunkrů, z nichž byla neustále přijímána silná palba. On a jeho oddíl úspěšně zlikvidovali 2 pozice bunkrů, ale jedna v čele postupující čety zůstala vážnou hrozbou. SSG Stumpf se vyzbrojil ručními granáty navíc a běžel otevřeným terénem přes palbu, kterou na něj nasměroval odhodlaný nepřítel, směrem ke kulometné pozici. Když došel k bunkru, hodil otvorem ruční granát. Okupanti jej okamžitě vrátili a přinutili SSG Stumpf, aby se ukryl. Neohroženě zatáhl za kolíky na dalších 2 granátech, několik sekund je po aktivaci podržel, pak je hodil do pozice, tentokrát úspěšně zničil postavení. Po odstranění této klíčové pozice byla jeho jednotka schopna zaútočit a přepadnout nepřítele. Neúnavný duch agresivity, neohroženosti a maximálního zájmu o životy svých mužů SSG Stumpfa patří k nejvyšším tradicím vojenské služby a odrážejí velkou zásluhu na něm samotném i americké armádě.

- [2]

Viz také

Seznam účastníků vietnamské války, kteří byli oceněni Medal of Honor

Poznámky

↑ Příjemce Medal of Honor Kenneth Stumpf zemřel ve věku 77 let
↑ Medal of Honor - Stumpf, Kenneth E. . Citace Medal of Honor . Mishalov.com (20. listopadu 2007). Staženo 29. listopadu 2007. (neurčitý)

Odkazy

Příjemci medaile cti ve Vietnamské válce . Citace Medal of Honor . Centrum vojenské historie armády Spojených států (3. října 2003). Staženo: 12. června 2007. (neurčitý)
Medal of Honor - Stumpf, Kenneth E. . Citace Medal of Honor . Mishalov.com (20. listopadu 2007). Staženo 29. listopadu 2007. (neurčitý)