Schultz (příjmení)

Schultz ( německy  Schultz, Schulz , “ Soltys , headman” [1] ) je jedno z nejčastějších německých příjmení .

V mnoha zemích je přítomen ve významném poměru ve vztahu k etnickým antroponymům, nachází se v jiné transkripci  - češtině. Sulc , eng.  Shultz a kol.

Amerikanizované hláskování: Shultis, Shultz a další [2] .

Rysy ruské fonetiky umožňují nerozlišovat ve zvuku a pravopisu obou germánských forem ( Schultz , Schulz ) nebo jakýchkoli transkripcí a transliterací tohoto příjmení - symbolická grafická reprodukce první formy ( Schultz ), která kdysi existovala v ruském každodenním životě (zejména v úředním úředním dokumentu) se nyní prakticky nepoužívá.

Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron podává následující výklad: „ Schulteis nebo Schulz ( Schultheiß , Schulze , starý Schuldheiß , lat.  Sculdarius , Scultetus ) bylo jméno používané v Německu pro voleného představeného venkovských komunit [3] . Název pochází ze skutečnosti, že schultz byl zodpovědný za sledování rozdělování daní (Schuldheiß - osoba udávající, kolik má kdo zaplatit). Dříve se rozlišovalo mezi Stadtschultheiss a Dorfschultheiss; první byli nahrazeni purkmistry ( viz soltys ). Jméno „Schulz“ je velitelem v německých koloniích na jihu Ruska.


Viz také

Poznámky

  1. Německá příjmení . mgufam .
  2. Patrick Hanks. Slovník amerických příjmení . — ISBN 0199771693 .
  3. Shulteys // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.