Emily (televizní seriál)

Emily ( Eng.  Emilie v anglickém pořadu, "Daughters of Caleb" ( francouzsky  Les Filles de Caleb ) v originále francouzsky) je kanadský televizní seriál . Filmová adaptace prvního dílu trilogie francouzsko- kanadské spisovatelky Arlette Cousture " Dcery Caleba " - "Crow of the Rooster" (  (francouzsky) "Le Chant du coq" ).

Název

V původní francouzštině se televizní seriál, stejně jako literární zdroj, jmenoval „Dcery Caleba“ (Les Filles de Caleb) . Pod tímto názvem byla tato verze vysílána i ve Francii. V anglické verzi, když byl vysílán na kanadském anglickém kanálu CBC Television , se jmenoval „Emily“, podle jména hlavní postavy. Pod tímto názvem byl vysílán ve většině zemí, kde byl zakoupen.

V Rusku bylo první vysílání v roce 1995 pod dvojitým názvem „Dcery Caleba. Emily “ (s přízvukem ve jménu hrdinky na poslední slabice, v souladu s normou výslovnosti francouzského jazyka ). Během následujících vysílání na kulturním kanálu (TV kanál) se seriál jmenoval „Emily“ a jméno hrdinky bylo vyslovováno s přízvukem na první slabice, což je v rozporu s francouzskou normou výslovnosti.

Děj

Děj série se odehrává v zemědělské oblasti Moricy , Quebec , Kanada na konci 19. a na začátku 20. století. Emily, dcera Caleba Bordela, farmáře a otce velké rodiny, hodlá získat dobré vzdělání. Naráží na odpor konzervativního prostředí, především otce, který chtěl, aby mu dcera pomáhala s domácností. S podporou Seliny Bordelo, její matky, se však Emily podaří splnit si svůj sen. Získá práci jako venkovská učitelka, ale ne ve svém rodném městě Sainte-Stanislas (Mauricy, Quebec) , ale v sousedním Sainte-Tite ...

Tam se Emily vášnivě zamiluje do jednoho ze svých studentů, Ovila Pronova, který je o tři roky mladší. Emily kvůli své lásce odmítne výhodnou a prestižní nabídku k sňatku od školního inspektora Henriho Douvilla a provdá se za Ovila....

Ovila se však i přes svou vášnivou lásku k Emily ukáže jako špatný otec a majitel domu, který dává přednost práci na farmě svého otce Dozite Pronova v loděnicích a těžbě dřeva v nedávno kolonizované oblasti Abitibi . Vztah Emily a Ovila je i přes jejich vášnivou lásku velmi napjatý, což ještě zhoršuje tíživá finanční situace (v rodině se rodí deset dětí po sobě, z nichž devět přežije), ale finanční podpora Ovila není příliš velká. , a Emily se musí táhnout, aby nesla tíhu udržení tak velké rodiny. Pokusy jejich otců, Dozite Pronovo a Caleb Bordelo o usmíření svých dětí, nepřinášejí výsledky. Mezitím se Ovila snaží najít útěchu v alkoholu a hazardu...

Dozite Pronovo, nepočítaje s opatrností Ovila, odkáže svou farmu Emily. Snaží se vzdát svého dědictví ve prospěch Ovila, ale ten odmítá obdělávat půdu a stěhují se do města Shawinigan . Tam je vztah manželů napjatější, Ovila opět odjíždí do Abitibi a Emily sama porodí své deváté dítě...

Po smrti své matky (její otec zemřel ještě dříve) se Emily a její děti chtějí přestěhovat do své vlasti ve St. Stanislas a snaží se přesvědčit Ovilu, aby šel s ní. Ale on to odmítá. Nakonec, unavený Ovilovým špatným chováním a jeho zradami (při jedné ze svých návštěv Emily v Abitibi do Ovily jí otevřeně prohlásí, že tam žije s místním Indiánem , ale po nějaké době se k Emily vrátí a požádá o odpuštění ), Emily trvá na rozchodu s Ovilou a odejde s dětmi do St. Stanislas...

Obsazení

• Marina Orsini jako Emily Bordelot
• Roy Dupuis jako Ovila ( křtěn jako Charles ) Pronovo, Emilyin manžel
• Germain Houde - Caleb Bordelot, Emilyin otec
• Joanna-Marie Tremblay - Selina Bordelot, Emilyina matka
• Pierre Curzi — Dozite Pronovo, Ovilův otec, Emilyin tchán
• Veronica Le Flaget - Felicite Pronovo, Ovilina matka, Emilyina tchyně
• Lucy Laurier jako Emily jako dítě
• Vincent Bolduc jako Napoleon Bordelot, Emilyin bratr
• Genevieve Langlois jako Anne Bordelot, Emilyina sestra
• Richard Blemer jako Edmond Pronovo, Ovilův bratr
• Jessica Barker - Charlotte Beaumier
• Hugo Dube - Joaquin Kréta
• Michel Guayette jako Lazar Pronovo, Ovilův bratr
• Patrick Guayette jako Ovid Pronovo, Ovilův bratr
• Ariana Frederick jako Eva Pronovo, Ovilova sestra
• Sophie Léger - Antoinette Arcand
• Jacques Lussier jako Henri Douville, inspektor
• Natalie Mallett - Berthe Auclaire
• Jean-Pierre Bergeron jako Monsieur Lebrun ("velký tlustý muž")
• Marie-Rene Patry - Madame Lebrunová
• Suzanne Gingra jako Marie Lebrun
• Karine Pelletier jako Roz Pronovo, dcera Emily a Ovil
• Carolyn Daverna jako Roz Pronovo ve věku 8 a 11 let
• Claude-Ariana Bonin jako Roz Pronovo ve věku 15 měsíců a 2 let
• Isabelle Rosa - Rosé Pronovo
• François Renault jako Telesphorus Pronovo, Ovilův bratr
• Patrick Labbe - Telesphor Pronovo v mládí
• David Schuinar-Lavoie - Telesphor Pronovo v dětství
• Catherine Tranchemontagne - Henriette Vallee
• Pierre Germain - Cure v Saint-Stanislas
• Gabriel Duchesneau jako Paul Pronovo, syn Emily a Ovil
• Julien Lemay-Lapierre - Paul Pronovo ve věku 6 měsíců
• Daniel Laflamm jako Emil Pronovo, Ovilův bratr
• Yvon Royil jako mladý Emile Pronovo
• Philip Ross jako Emil Pronovo v dětství
• Marie-Eva Ferland-Miron jako Leda Bordelot, sestra Emily
• Alexandre Pilon jako Emilien Bordelot, Emilyin bratr
• Jode Leveillet-Bernard jako Emilien Bordelot jako dítě
• Maxime Collin jako Honoré Bordelot, Emilyin bratr
• Raynal Bouchard - Cure Grenier
• Fabien Dupuis - Arthur Veillette
• Jonathan Merino-Gosselin jako Oscar Pronovo, Ovilův bratr
• Alexander Bergeron - Oscar Pronovo v mládí
• Etienne de Passile jako Oscar Pronovo jako dítě
• Eric McKay jako Edwige Bordelo, Emilyin bratr
• Jean-Francois Vermette jako Edwige Bordelot jako dítě
• Pierre-Paul Donais - Pierre-Joseph Alary
• Mathieu Lachapelle jako malý Francois
• Annie Major-Matte jako Marie-Ange Pronovo, dcera Emily a Ovila
• Karin Pöluber jako Marie-Ange Pronovo ve věku 2 a 3
• Marilis DuCharme - Blanche Pronovo
• Mireille Houle - Blanche Pronovo ve věku 1 let
• Adele Pilot jako Jeanne Pronovo, dcera Emily a Ovil
• David Kromp jako Clement Pronovo, syn Emily a Ovila
• Léa Guimon jako Alice Pronovo, dcera Emily a Ovil
• Annabelle Lamontagne jako Alisa Pronovo ve 3 měsících
• René Girard - Madame Cloister
• Guy Robitay - zpěvák
• Paul Dion - Elzeard Veillette
• Alain Gelina - lékař
• Saben Tivierge - Pierre Eustache
• Réjean Gauvin - 1. návštěvník taverny
• Jean-Francois Pichette - 2. návštěvník taverny
• Mark Lego - 3. návštěvník krčmy
• Carolina Stephenson - Philomena
• Michel-Edmond Robert jako Monsieur Beaumier, Charlottin otec
• Michel Theriault - Gaspard Perigny

Filmový štáb

• Scénář: Fernand Dancereau
• Režie: Jean Bodin
• Skladatel: Gregoire

Seznam epizod

Řada 1.

• První představení: