Bunton, Emma

Emma Buntonová
Angličtina  Emma Buntonová

V roce 2016
základní informace
Jméno při narození Angličtina  Emma Lee Buntonová
Datum narození 21. ledna 1976( 1976-01-21 ) (46 let)
Místo narození
Země
Profese zpěvačka , herečka , skladatelka , televizní moderátorka , osobnost rádia
Roky činnosti 1994 - současnost čas
Žánry pop a dospělý současník
Přezdívky dětské koření
Kolektivy Spice Girls
Štítky Virgin Records , 19 Recordings [d] , Universal Music Group a BMG Rights Management [d]
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Emma Lee Bunton _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Známá je především jako členka ženské popové skupiny Spice Girls pod pseudonymem Baby Spice . V roce 2009 začala hostovat vlastní rozhlasovou show na britské rozhlasové stanici Heart FM.  a v roce 2013 s Jamiem Trixtonemzačala provádět ranní vysílání ve stejném rádiu.

Životopis

Raná léta

Narodil se v severním Londýně poblíž Finchleyv rodině mlékaře Trevora Buntona a trenérky karate Pauline Buntonové. Emma má mladšího bratra Paula Jamese [1] . Její rodiče se rozvedli, když jí bylo 11 let. Bunton navštěvoval St. Tereziina římskokatolická základní škola ve Finchley. V roce 1992 měla malou roli v jedné epizodě britské telenovely East Enders [2] . V roce 1993 se také objevila v policejním dramatu „ Čistě anglická vražda “ a hrála v jedné z epizod seriálu „ Pojď s králem “.".

1994–2000: The Spice Girls

V roce 1994 se Bunton stal členem popové dívčí skupiny Spice Girls . V březnu 1995 začala kapela spolupracovat se Simonem Fullerem a v září podepsala smlouvu s Virgin Records . 8. července 1996 skupina vydala svůj debutový singl „ Wannabe “, který se umístil na prvním místě ve 35 zemích [3] a stal se nejprodávanějším singlem ženské skupiny všech dob [4] . Následovalo vydání alb Spice , Spiceworld a Forever , ze kterých vyšlo devět singlů, které se umístily na předních místech britské hitparády [5] . Každý člen týmu v médiích dostal pseudonymy. Buntonová dostala přezdívku "Baby Spice", protože byla nejmladší členkou skupiny, stáhla si dlouhé blond vlasy do dvou ohonů, nosila pastelové šatičky pro panenky .a tenisky na vysoké platformě, nevinně se usmíval a měl image ženské dívky[6] . V roce 1999 měla na VH1 premiéru vlastní show Emmy Buntonové s názvem Emma [7] . V roce 2000, po vydání třetího alba skupiny Forever , se členové rozhodli zaměřit na své sólové projekty a skupina se rozpadla [8] .

2001–2002: Dívka jako já

Debutové sólové album Emmy Buntonové A Girl Like Me vyšlo ve Velké Británii 16. dubna 2001 u Virgin Records. Album vyvrcholilo na čtvrtém místě britského žebříčku alb a za první týden se prodalo 21 500 kopií. Singly "What Took You So Long?", "Take My Breath Away" a "We're Not Gonna Sleep Tonight" pomohly albu zůstat v UK Albums Chart několik týdnů. 7. září 2001 byla A Girl Like Me certifikována jako zlato britským fonografickým průmyslem , do té doby se již prodalo 100 000 kopií [9] . Album se také umístilo na 147. místě v seznamu nejprodávanějších alb ve Spojeném království v roce 2001 [10] . Disk se také dobře prodával v zemích Latinské Ameriky , jako je Brazílie, Argentina, Chile a Severní Amerika. Album se umístilo vysoko se singly „What Took You So Long?“, „What I Am“, „Take My Breath Away“ a „We're Not Gonna Sleep Tonight“. V roce 2002 Virgin vypověděla Emmě smlouvu kvůli špatným prodejům singlu "We're Not Gonna Sleep Tonight", který se umístil na 20. místě britského žebříčku [11] .

2003–2006: Osvoboď mě

Druhé sólové album Emmy Buntonové, Free Me , vyšlo v roce 2004 u 19 Entertainment./ Universal Records . Desku produkoval především Mike Peden.a Yacom Bondi. Na nahrávce byli také Kathy Dennis , Henry Binns a portorický zpěvák Luis Fonsi . Album se ve Velké Británii prodalo 140 000 kopií [12] a bylo certifikováno jako Gold [13] . Album bylo dobře přijato kritiky, kteří jej označili za jedno z nejlepších sólových alb členů skupiny Spice Girls [14] . Hlavní skladba alba stejného jména dosáhla čísla pět ve Spojeném království [15] . Druhý singl z alba, „Možná“, byl vydán na podzim roku 2003 a vyvrcholil na šestém místě v UK Singles Chart [15] . V americkém žebříčku Billboard Hot Dance Club Songs se skladby „Free Me“ a „Možná“ umístily na čtvrtém a šestém místě [16] . Na jaře 2004 byl vydán třetí singl „I'll Be There“, který se ve Velké Británii umístil na sedmém místě [15] . Později byl vydán čtvrtý a poslední singl z alba „Crickets Sing for Anamaria“, který se umístil na 15. místě britské hitparády a byl méně úspěšný než předchozí singly [15] . V roce 2005 Emma Bunton hrála v bollywoodském filmu Tajemné zmizení .» [17] .

2006–2008: Setkání Life In Mono a Spice Girls

V říjnu 2006 spárován s Darrenem BennettemBunton se stal členem projektu Dancing with the Stars . Probojovala se do semifinále a umístila se na třetím místě [18] . 13. listopadu vydala cover verzi Petuly Clarkové Downtownjako charitativní singlpro organizaci " Děti v tísni "» [19] . Skladba se také stala prvním singlem z Emmina třetího alba Life In Mono , které vyšlo 1. prosince 2006. Nahrávka debutovala na 65. místě britského žebříčku a stala se prvním albem Emmy Buntonové, které se nedostalo do top 10 žebříčku [20] . 12. února 2007 vyšel druhý a poslední singl z alba „All I Need to Know“, věnované Valentýnu . Videoklip k této písni byl natočen těsně před Vánocemi ve Wald Street.ve východním Londýně [21] . Singl debutoval na 60. místě UK Singles Chart [15] . Kvůli těhotenství zpěvačky byla propagace alba zrušena.

V roce 2007 se Spice Girls dali znovu dohromady a vydali se na turné s The Return of the Spice Girls., což přineslo každému sólistovi 10 milionů liber (20 milionů amerických dolarů) [22] . Turné začalo 2. prosince 2007. Měsíc před turné kapela vydala svou první kompilaci největších hitů Greatest Hits [23] . Během turné natočil režisér Bob Smitan dokument Spice Girls: Giving You Everything.[24] . V říjnu 2008 se Emma objevila v X Factoru jako asistent soudce Dannii Minogue [25] .

2009–2014

Od roku 2009 začal Bunton pracovat jako DJ pro britskou rozhlasovou stanici Heart . V roce 2010 moderovala talentovou show Don't Stop Believing ve Velké Británii. V letech 2010-2012 byl porotcem v britské show Dancing on Ice.

Judy Kramer se spojila se Spice Girls a Simonem Fullerem, aby vytvořili muzikál s názvem Viva Forever . Členové skupiny se neměli muzikálu účastnit, jejich úkolem bylo vybrat herce a přijít s myšlenkou muzikálu, podobně jako skupina ABBA v muzikálu Mamma Mia! [26] . Dne 26. června 2012 se všech pět členů skupiny zúčastnilo v Londýně tiskové konference věnované uvedení muzikálu „Viva Forever: The Musical“ [27] . Tisková konference se konala v kostele sv. Pancras Renaissance London Hotel , který byl místem natáčení hitu Wannabe [28] . Muzikál byl zahájen v Piccadilly Theatre ve West Endu 11. prosince 2012. Po špatných recenzích od kritiků a ztrátě 5 milionů liber byl muzikál zrušen [29] .

12. srpna 2012 Bunton a zbytek kapely společně vystoupili na závěr olympijských her v Londýně [29] . 11. listopadu 2012 vyšel společný singl Melanie C a Emma „I Know Him So Well“ pro Melaniino nové album Stages [30] .

V březnu 2013 byla Bunton jmenována Celebritou mámou roku od Foxy Bingo [31] . V březnu 2014 se Bunton spolu s Melanie C podílel na nahrávání písně FIFA World Cup 2014 v Anglii. Spolupracovala s popovými kolegy Elizou Doolittle , Katy B , Conorem Maynardem , Kimberley Walsh a Pixie Lott na Greatest Day , původně v podání britské kapely Take That . Skladbu produkoval Gary Barlow a nahrála ji v Sarm West Studios v Londýně . Fotbaloví hráči jako Gary Lineker , Michael Owen , Jeff Hurst , David Seaman , Peter Shilton , Glenn Hoddle a Dion Dublin poskytli doprovodné vokály .

Od roku 2018

V červnu 2018 Bunton uvedla v rozhovoru pro This Morning , že se vrátila do studia, aby pracovala na novém materiálu, více než deset let po svém posledním albu Life in Mono . V listopadu 2018 oznámila, že podepsala smlouvu s BMG Rights Management a připravuje nové album [33] .

V září 2018 Bunton namluvil Mamu Bear v úspěšném britském animovaném filmu Smallfoot [ 34] [35] . Karikatura vydělala 83,2 milionu $ ve Spojených státech a Kanadě a 130,9 milionu $ v jiných zemích. V listopadu 2018 se Bunton znovu sešel se Spice Girls, aby oznámili britské a irské turné Spice World - 2019 Tour , které začalo v Croke Park v Dublinu 24. května 2019 a skončilo v Londýně 15. června 2019.

února 2019 vydala první singl ze svého nového alba s názvem „Baby Please Don't Stop“ , který získal obecně pozitivní recenze od kritiků [36] [37] . Propagační singl Too Many Teardrops vydala 9. března 2019 . Bunton poté vydal singl You Are All I Need to Get By , cover od Marvina Gaye a Tammy Terrell . 12. dubna 2019 vydala své čtvrté album My Happy Place . Výpis skladeb se skládá ze dvou původních písní a osmi coververzí Buntonových oblíbených písní [37] . Album, na kterém se podíleli Robbie Williams , Will Young a Josh Kumra, se za první týden ve Velké Británii prodalo 6 500 kopií a vstoupilo do britského žebříčku alb na 11. místo.

V listopadu 2019 Bunton vydal vánoční singl Coming Home For Christmas , který obsahoval i cover Santa Baby . Dne 6. prosince 2019 předvedla svou první sólovou show po deseti letech v Albert Hall . Koncert byl vánoční show, ve které Bunton předvedl slavné vánoční hity a také duet s Willem Youngem, Mattem Gossem a Jade Jones [39] .

Osobní život

V roce 1997 byl Bunton ve vztahu s britskou zpěvačkou Lee Brennanovou [40] . Ve stejném roce se krátce zapletla s americkým hercem Leonardem DiCapriem [41] [42] . V roce 1998 začala chodit s britskou zpěvačkou Jade Jonesovou, ale v květnu 1999 se rozešli [43] . Od září 1999 do září 2000 byla Bunton ve vztahu s anglickým fotbalistou Rio Ferdinandem , kterému ji představili David Beckham a Victoria Beckham [44] [43] . V listopadu 2000 se vrátila k Jonesovi, ale podruhé se rozešli v březnu 2002, kdy se Bunton rozhodl znovu spolupracovat se Simonem Fullerem – Jones byl proti tomuto rozhodnutí. V roce 2003 se krátce zapletla s americkým zpěvákem Justinem Timberlakem [45] [46] [47] . V roce 2004 se vrátila k Jonesovi [48] .

26. ledna 2007 Buntonová oznámila své těhotenství [49] . Syn Bo Lee Jones se narodil 10. srpna 2007 [50] . 6. května 2011 se narodil syn Tate Lee Jones [51] . Pár se zasnoubil 21. ledna 2011 [52] , ale Bunton prohlásila, že se nechce vzít v civilním nebo církevním obřadu s tím, že k potvrzení vztahu nepotřebují svatbu [53] .

V roce 1999 se Bunton přestěhoval do penthouse za 1,6 milionu liber ve vesnici Mount Vernon v Hampsteadu v Londýně [54] . V roce 2003 měla problémy se sousedy, kteří si stěžovali na její noční večírky [54] V roce 2006 se ona a Jones přestěhovali do sídla v Barnet , Londýn [55] .

Buntonovi byla diagnostikována endometrióza [56] .

Je kmotrou dcery Geri Halliwell , Bluebell Madonna Halliwell, narozená v roce 2006 [57] . Emma je fanynkou fotbalového klubu Tottenham Hotspur [58] .

Diskografie

V závorkách je uvedena nejvyšší pozice toho či onoho alba v žebříčcích Spojeného království .

Video

With the Spice Girls

Solo

Filmografie

Rok ruské jméno původní název Role
1992 S East Enders EastEnders druhá dívka
1993 S Čistě anglická vražda Účet Janis
1993 jádro Mír Thatcherová svět Thatcher [59] Josie Jenkinsová
1993 S Přihlaste se od krále Hrát na krále prostitutka
1997 F Spice World svět koření Koření pro miminko
2001 jádro Ano můžeš popový anděl
2001 F vzorný muž Zoolander portrét
2005 F Tajemné zmizení Čokoláda: Hluboká temná tajemství Anna
2005 F Na ohybu lásky Pyaar Mein Twist Kylie Milliganová
2009 tf Ant and Dec: Christmas Show Vánoční show Ant & Dec nevlastní matka

Poznámky

  1. Hattenstone, Simon. Sbohem Baby  . The Guardian (18. listopadu 2006). Získáno 27. srpna 2017. Archivováno z originálu 5. listopadu 2013.
  2. Secrets of the Square  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Highbeam.com (25. března 2003). Získáno 27. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2017.
  3. Don, Jeffrey. dívčí síla! Spice Girls  (anglicky)  // Billboard . - 1997. - 8. února.
  4. Spice Girls, PMS na  peníze . MTV (1. října 1997). Získáno 27. srpna 2017. Archivováno z originálu 17. února 2021.
  5. Ellen, Barbara. Podívejte se na toto Spice  . The Guardian (2. listopadu 2003). Získáno 27. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2017.
  6. Nora Crottyová. Držte se kalhotek, dívky: Náš moderní průvodce oblékáním jako Spice  Girl . Fashionista.com (2. dubna 2012). Získáno 27. srpna 2017. Archivováno 2. května 2012.
  7. Populární hudební kanál VH-1 připravil Spice Girl Emma Bunton, aby od října představila vlastní podvečerní show.  (anglicky) . broadcastnow.no.uk (20. srpna 1999). Získáno 27. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2017.
  8. Spice Girls odmítají  plán návratu . BBC News (8. února 2003). Získáno 27. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 21. února 2009.
  9. BPI Certified Awards  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Britský fonografický průmysl (7. září 2001). Datum přístupu: 27. prosince 2010. Archivováno z originálu 17. ledna 2010.
  10. Britské žebříčky na konci roku  2001 . Oficiální grafická společnost . Získáno 27. prosince 2010. Archivováno z originálu dne 25. května 2010.
  11. Spice Girls odmítají  plán návratu . BBC News (13. února 2013). - "...její album A Girl Like Me se prodávalo špatně a přišla o smlouvu s Virgin Records." Získáno 25. dubna 2008. Archivováno z originálu 23. května 2004.
  12. Recenze na "Free Me" - Emma Bunton  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Čau! (28. září 2013). Získáno 28. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2017.
  13. Certified Awards Nejnovější zprávy  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . B.P.I. _ - Do vyhledávacího pole zadejte název alba Free Me nebo Emma Bunton . Získáno 28. 8. 2017. Archivováno z originálu 17. 9. 2016.
  14. Erlewine, Stephen Thomas . Emma Bunton -  Osvoboď mě AllMusic . Získáno 28. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 29. srpna 2017.
  15. 1 2 3 4 5 Emma Buntonová. Oficiální grafická  společnost . Oficiální grafická společnost . Získáno 28. srpna 2017. Archivováno z originálu 15. června 2011.
  16. Emma Bunton -  Historie grafů . Billboard . Získáno 28. 8. 2017. Archivováno z originálu 30. 4. 2018.
  17. ↑ Čokoláda : Hluboká temná tajemství  . IMBD. Získáno 28. srpna 2017. Archivováno z originálu 31. května 2019.
  18. Emma Bunton odchází Strictly Come  Dancing . BBC News (16. prosince 2006). Získáno 31. srpna 2017. Archivováno z originálu 17. října 2015.
  19. Bunton zpívá dětem v  tísni . BBC News (20. října 2006). Získáno 31. srpna 2017. Archivováno z originálu 31. srpna 2017.
  20. Flop Em Fears  Chop . Zrcadlo (17. prosince 2006). Získáno 31. 8. 2017. Archivováno z originálu 24. 5. 2015.
  21. ↑ 'Vše, co potřebuji vědět ' - Emma Bunton  . EntertainmentWise.com 31. ledna 2007. Získáno 31. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 2. března 2007.
  22. Jsou zpět... Spice Girls si zahrají v prosinci v Londýně (a vydělají 10 milionů liber každá  ) . Večerní standard (28. června 2007). Získáno 31. 8. 2017. Archivováno z originálu 14. 8. 2017.
  23. Halperin, Shirley. 'Greatest' od Spice Girls je již zlaté, ale co žebříčky?  (anglicky) . Entertainment Weekly (16. listopadu 2007). Získáno 31. srpna 2017. Archivováno z originálu 31. srpna 2017.
  24. Nový dokument Spice Girls na BBC  One . BBC News (19. října 2007). Získáno 31. srpna 2017. Archivováno z originálu 5. ledna 2017.
  25. X Factor: Dannii Minogue se domnívá, že Emma Buntonová je klíčem k  vítězství . Zrcadlo (3. října 2008). Získáno 31. srpna 2017. Archivováno z originálu 31. srpna 2017.
  26. Hoyle, Ben . Tvůrce Viva Forever Mamma Mia vytváří muzikál Spice Girls The Times  (22. ledna 2010). Archivováno z originálu 7. prosince 2019. Staženo 23. května 2010.
  27. „Spice Girls unveil West End show“ Archivováno 26. června 2012. . BBC. Staženo 26. června 2012.
  28. Sinclair, David (2004). Wannabe: Jak Spice Girls znovuobjevily popovou slávu. Omnibus Press . p. 75. ISBN 0-7119-8643-6 .
  29. 1 2 Spice Girl Mel B Misky v novém muzikálu . ABC News (27. července 2012). Získáno 29. července 2012. Archivováno z originálu 17. srpna 2012.
  30. Melanie C s Emmou Buntonovou - 'Já ho tak dobře znám' - vyjde 11. listopadu (odkaz není k dispozici) . MelanieC.net (15. října 2012). Získáno 10. prosince 2012. Archivováno z originálu 24. prosince 2013. 
  31. Baby Spice nabírá nejvyšší čest maminky  (7. března 2013). Archivováno 16. října 2020. Staženo 28. září 2014.
  32. Gary Barlow a Gary Lineker odhalili píseň pro mistrovství světa v Anglii 2014 . itv.com (22. března 2014). Datum přístupu: 22. března 2014. Archivováno z originálu 22. března 2014.
  33. Emma Bunton podepsala novou smlouvu na sólovou desku . Irish Examiner (16. listopadu 2018). Získáno 17. listopadu 2018. Archivováno z originálu dne 4. dubna 2019.
  34. ↑ Emma Bunton se připojila ke všem hvězdám  animace Smallfoot  ? . FilmNews.co.uk . Staženo 2. května 2020. Archivováno z originálu dne 8. října 2020.
  35. září 2018, 20. září Emma Bunton bude hrát ve filmu 'Smallfoot  ' . www.femalefirst.co.uk . Staženo 2. května 2020. Archivováno z originálu dne 14. srpna 2020.
  36. Nied, Mike Emma Bunton představila retro-inspirovaný comebackový singl „Baby Please Don't Stop“ . Idolator (27. února 2019). Staženo: 4. dubna 2019.
  37. 1 2 Emma Bunton oznamuje první sólové album po 12 letech, 'My Happy Place' . Postoj (25. února 2019). Získáno 1. března 2019. Archivováno z originálu 29. srpna 2019.
  38. Frometa, RJ Emma Bunton Duety se svým partnerem Jade Jonesem . Časopis VENTS (29. března 2019). Získáno 4. dubna 2019. Archivováno z originálu 15. srpna 2020.
  39. Magnocavallo, Fabio Emma Bunton hraje první velkou sólovou show za více než deset let a fanoušci to milovali . Inquisitr (7. prosince 2019). Získáno 8. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 7. prosince 2019.
  40. Zpěvačka 911 Lee Brennanová ‚chodila se Spice Girl Emmou Buntonovou, Gail Porter‘ . Digitální špión (7. února 2013). Datum přístupu: 4. ledna 2017. Archivováno z originálu 2. února 2017.
  41. Přítelkyně Leonarda DiCapria: Před rande s Toni Garrn V roce 2013 byl Leo v 90. letech spojen s Baby Spice Emmou Buntonovou! (nedostupný odkaz) . módní styl . Datum přístupu: 4. ledna 2017. Archivováno z originálu 4. ledna 2017. 
  42. Emma Bunton: Mým jediným snem je, aby moje děti byly zdravé . Daily Express (5. října 2013). Datum přístupu: 4. ledna 2017. Archivováno z originálu 4. ledna 2017.
  43. 1 2 Emma Bunton's Jaded . Pop music . Získáno 4. ledna 2017. Archivováno z originálu 31. ledna 2017.
  44. Emma TrackHer . s-novinky . Získáno 4. ledna 2017. Archivováno z originálu 10. května 2017.
  45. Justin Timberlake Beds Baby Spice . Kontaktní hudba (18. května 2003). Datum přístupu: 6. ledna 2017. Archivováno z originálu 31. ledna 2017.
  46. Dingwall, John KDYŽ SE DVA OPĚT STALI JEDNOU; Když Emma Bunton začala chodit s popovým fešákem Justinem Timberlakem, vypadalo to jako skutečná věc... teď, když ho vyhodila za rozsypání fazolí, prozradila, proč je ráda, že je sama . Svobodná knihovna . Staženo 4. dubna 2019. Archivováno z originálu 4. dubna 2019.
  47. Nissim, Mayer Spice Girl Emma Bunton si vzala čas, aby Geri odpustila – a stále nebude komentovat ten úlet Justina Timberlaka . Digitální špión (5. července 2016). Staženo 4. dubna 2019. Archivováno z originálu 4. dubna 2019.
  48. Nisbet, Megan Kdo je slavná partnerka Emmy Buntonové Jade Jones? Hvězda Spice Girls zasnoubená s hlavním zpěvákem Damage a pár má dvě děti – zde jsou všechny podrobnosti . OK! (17. března 2018). Staženo 4. dubna 2019. Archivováno z originálu 4. dubna 2019.
  49. Emma Bunton oznamuje těhotenství , BBC (26. ledna 2007). Archivováno z originálu 31. ledna 2017. Staženo 4. ledna 2017.
  50. A-tým . MTV UK . Získáno 4. ledna 2017. Archivováno z originálu 23. října 2013.
  51. Emma Bunton vítá syna Tate Lee (odkaz není k dispozici) . Lidé . Získáno 4. ledna 2017. Archivováno z originálu 30. června 2016. 
  52. Bývalá Spice Girl Emma Bunton zasnoubená s Jade Jones , Newsbeat  (25. ledna 2011). Archivováno z originálu 8. května 2013. Staženo 6. října 2020.
  53. Deset věcí o... Emma Bunton . Digitální špión (28. července 2010). Datum přístupu: 4. ledna 2017. Archivováno z originálu 2. února 2017.
  54. 12 Noisy Spice příliš hlasité . Standard (11. července 2003). Datum přístupu: 4. ledna 2017. Archivováno z originálu 2. února 2017.
  55. Bye-bye Baby , The Guardian . Archivováno z originálu 18. ledna 2017. Staženo 4. ledna 2017.
  56. Emma Bunton oznamuje těhotenství , BBC News. Archivováno z originálu 11. prosince 2008. Staženo 4. ledna 2017.
  57. Spice Girls: Všichni dospělí a milující matky ke svým dětem . Dobrý den (11. října 2016). Získáno 4. ledna 2017. Archivováno z originálu 18. října 2020.
  58. Spice Girls: Které fotbalové týmy podporují popové hvězdy? | goal.com . www.goal.com . Získáno 6. října 2020. Archivováno z originálu dne 11. října 2020.
  59. Thatcherworld 

Odkazy