| Etain Etain | |
|---|---|
| Vystoupení |
Filmy: Centurion |
| Tvůrce | Neil Marshall |
| Provedení | Olga Kurilenko |
| Informace | |
| Podlaha | ženský |
| Postavení | mrtvý |
| obsazení | Špión, stopař, lovkyně, válečnice |
| Smrt | 117 rok |
| Národnost | Brigante |
Etain ( angl. Etain , další možnosti překladu - Etain , Etain ) je postava ve filmu Centurion v podání herečky Olgy Kurylenko . [1] [2]
Podle zápletky filmu " Centurion " [3] je němá [4] bojovnice Etain představena jako obránce Piktských zemí před dobytím římskými dobyvateli, jejichž představiteli jsou nechvalně proslulá Devátá legie . V průběhu filmu odehrávajícího se v roce 117 n. l. se ukazuje, že motivy piktské dívky nejsou pouze čistě vlastenecké. Pochází z keltského kmene Brigantes [5] . Jak se ukázalo, rodina Etain byla povražděna římskými vojáky a po násilí na ní spáchaném jí byl vyříznut jazyk [6] a ponechána zemřít. Piktové ji chránili a učili ji bojová umění. Na začátku filmu se Etain tváří jako stopařka pracující pro Římany a vede Devátou legii do pasti v Piktech, kde je legie zničena [7] .
| " | Moje hrdinka je tady dost nelaskavá. Je vůdcem Piktů a chová zášť vůči římským útočníkům. Když jsem si poprvé přečetl scénář, abych byl upřímný, myslel jsem si, že tady zase akce, zase boje. To mi v Quantum stačilo. Pak jsem začal číst o této době a uvědomil jsem si, že tady je všechno mnohem složitější, protože za prvé je to velmi kontroverzní období v historii Velké Británie a za druhé je Etain hloupá! Jako herečku to pro mě bylo velmi zajímavé. Ve scénáři byla popsána jako vlčice a při práci na postavě jsem se snažil použít tuto stopu. Obecně platí, že Etain je lepší nepřekážet, docela obratně podřezává hrdla Římanům a hází sekery! | » |
— Olga Kurylenko , rozhovor pro časopis Elle , srpen 2010 [8] | ||
Původní scénář měl Etain jako Arianninu nevlastní sestru, kterou hraje Imogen Poots. Konec filmu byl také jiný: po bitvě o Fort Quintus ( Michael Fassbender ) donutil Etain ustoupit, načež on sám odešel do Arianny. Na konci bojuje s Ariannou s Etain a Arianna ji zabije [9] .
Olga Kurylenko, která hrála Etain, nikdy předtím na koni neseděla [10] . Navíc musela hodně trénovat, aby zvládla roli smrtící bojovnice [9] .
Sám režisér filmu Neil Marshall v rozhovoru pro časopis Empire řekl, že Etain je ztělesněním odplaty pro Římany [11] .
Etain, buď můj hněv. Pošlete jejich těla do pekla a vraťte mi jejich hlavy... Když je Piktové pronásledují, nezastaví se. Dokážou hodiny běhat, dny jezdit na koni, občas se zastaví, aby se najedli a vyspali. Etain byla jako vlk od narození cvičena k lovu. Zčásti je to rozum, zčásti instinkt. Doslova čte oblast, hledá nepolapitelná znamení, zahání oběť do kouta a přibližuje se na dostřel. Nyní loví Římany. Teď jsme její kořistí. Pokud tě Etain loví, tak jsi už mrtvý. Její duše je prázdná nádoba. Může ji naplnit pouze krev Římanů [12] .
většina filmových kritiků. Recenzenti na film reagovali negativně, kritizovali nedostatečnou rozvinutost zápletky i postav, ale výkon Olgy Kurylenko v roli Etain byl přijat kladně. Interfax ve své recenzi udělil špatné hodnocení filmu " Centurion " s tím, že jedinou úspěšnou a rozvinutou postavou byla Etain v podání Olgy Kurylenko [13] . V roce 2012 provedl právní zdroj pro sledování filmů na internetu LOVEFiLM studii mezi předplatiteli a sestavil hodnocení „nejkrvavějších“ filmových postav, ve kterém Etain obsadila 10. místo z deseti [14] .
Film snad zachraňuje jen výrazný, nenávistný pohled rangerky Etain v podání Olgy Kurylenko.
— Interfax [13]
V obraze Etain Kurylenko je neuvěřitelně dobrá: bojuje, křičí špatným hlasem a řeže hlavy vpravo a vlevo o nic horší (nebo dokonce lepší) než kterýkoli muž, ale bohužel je němá jako ryba. Mnozí se však domnívají, že právě ticho zdobí ženu.
— Vashdosug.ru [15]
Důvodem takové hořkosti je, že v dětství Římané dívku znásilnili a uřízli jí jazyk, možná z toho důvodu, že herečka Kurylenko se dosud nedokázala zbavit ukrajinského přízvuku, stejně jako se nestihla naučit jezdit na koni. Keltská stopařka sedí v sedle jako pytel brambor a autoři se musí postarat o to, aby se v celkovém plánu dostávala do záběru méně často a na těch velkých se snažit něco vyhlídnout - tragický osud a vynikající postava, jejíž ztvárnění herečka vypadá jako buk a mračí se úplně stejně způsobem podobným " Quantum of Solace ".
- Noviny "Kommersant" č. 138 ze dne 8.2.2010
Olga Kurylenko, celá v kůži divokých zvířat, je natřená šedou a modrou barvou a její oči jsou lemovány výraznými černými šipkami. Je také zajímavé, že pokud v "Quantum of Solace" hrála dívku, která mluvila s divokým přízvukem, pak je její hrdinka obecně němá. Ale ona přesvědčivě otáčí očima a plazí se přes hrboly, aby hledala stopy nepřátel.
— RBKDaily, Dobrodružství Italů v Británii [16]