Etymologický slovník ruského jazyka Moskevské univerzity

Etymologický slovník ruského jazyka Moskevské univerzity  je v budoucnu nejúplnějším etymologickým slovníkem ruského jazyka . Od roku 1963 ji vydává Filologická fakulta Lomonosovovy moskevské státní univerzity [1] [2] .

Publikace

V roce 1963 bylo plánováno, že slovník bude sestávat z 8 svazků (rozdělených na čísla) a dvou dalších svazků, ve kterých měla být uvedena etymologie dialektismů a zastaralých slov [3] . Slovník se měl stát nejobjemnějším etymologickým slovníkem ruského jazyka. V čísle je tedy 718 slov interpretováno písmenem A, zatímco v dosud nejúplnějším Vasmerově slovníku - pouze 452 slov [4] .

Do roku 1982 vycházel slovník s frekvencí 2-3 roky, pak nastala dlouhá přestávka. Vydávání bylo pozastaveno z důvodu tvrdé kritiky v tisku (ve vydaných vydáních bylo nalezeno velké množství chyb svědčících o nízké odborné kvalifikaci některých členů autorského kolektivu) [5] . Ministerstvo vyššího a středního odborného školství SSSR navrhlo, aby administrativa Moskevské státní univerzity „pozastavila přípravu a výrobu nových vydání Etymologického slovníku ruského jazyka a zorganizovala práci týmu autorů na přípravě opravných dodatků pro každá z vydaných knih“ [6] .

Vydání bylo obnoveno až v roce 1999 . Od roku 2022 pokračuje kompilace a vydávání slovníku, poslední z tištěných vydání je s písmenem N.

Autoři

Ideologickým inspirátorem, editorem, sestavovatelem a autorem mnoha hesel ve slovníku byl akademik Nikolaj Maksimovič Šansky . Pod jeho přímým vedením vycházela čísla 1–8.

Od roku 1993 vedl přípravu 9. čísla doktor filologických věd Anatolij Fedorovič Žuravlev , přičemž za základ vycházel a přepracovával materiál připravený N. M. Šanskym v roce 1982 [7] .

Zatím poslední, jedenácté číslo vyšlo po smrti N. M. Shanskyho v roce 2014 .

Na psaní slovníkových hesel se kromě N. M. Shanskyho a A. F. Zhuravleva podíleli pracovníci Laboratoře etymologického výzkumu (Etymologická slovníková místnost) Filologické fakulty Moskevské státní univerzity:

• N. N. Andreeva (vydání 10)
• N. S. Arapova (vydání 2–10)
• G. V. Artemyeva (vydání 2)
• L. M. Bash (7–10 vydání)
• A. V. Bobrová (čísla 1–10)
• V. N. Vaver (6.–9. vydání)
• G. L. Vecheslová (2.–10. vydání)
• G. L. Zubková (vydání 1)
• R. S. Kimyagarova (vydání 1–10)
• T. I. Kondakova (vydání 3–8)
• M. V. Merkulová (vydání 1)
• I. P. Petleva (vydání 1–2)
• E. M. Sendrovits (vydání 3–10)
• L. G. Siluyanova (vydání 2–3)
• N. S. Shaposhnikova (vydání 1)
• A. S. Yastrebova (vydání 1–10)

Problémy

• Svazek I. Číslo 1: A. Sestavil N. M. Shansky. Moskva: Moscow University Press , 1963.
• Svazek I. Číslo 2: B. Sestavil N. M. Shansky. Moskva: Moscow University Press, 1965.
• Svazek I. Číslo 3: V. Pod vedením a redakcí N. M. Shansky. Moskva: Moscow University Press, 1968.
• Svazek I. Číslo 4: D. Editoval N. M. Shansky. Moskva: Moscow University Press, 1972.
• Svazek I. Číslo 5: E, F, J. Edited by N. M. Shansky. Moskva: Moscow University Press, 1973.
• Svazek II. Číslo 6: Z. Editoval N. M. Shansky. Moskva: Moscow University Press, 1975.
• Svazek II. Číslo 7: I. Edited by N. M. Shansky. Moskva: Moscow University Press, 1980.
• Svazek II. Číslo 8: K. Pod vedením a redakcí N. M. Shansky. Moskva: Moscow University Press, 1982.
• Číslo 9: L. Za generální redakce A. F. Zhuravlev a N. M. Shansky. Moskva: Moscow University Press, 1999. ISBN 5-211-02245-7
• Číslo 10: M. Pod generální redakcí A. F. Zhuravlev a N. M. Shansky. Moskva: Moscow University Press, 2007. ISBN 978-5-211-05375-5
• Číslo 11: N. Za generální redakce A. F. Zhuravleva. Moskva: Moscow University Press, 2014. ISBN 978-5-19-010887-3

Viz také

• Etymologický slovník slovanských jazyků

Poznámky

1. ↑ Protčenko I.F. Slovníky ruského jazyka: stručný esej . - 2. - M . : Nakladatelství ROU, 1996. - S. 37. - 125 s.
2. ↑ Kolektiv autorů. Moderní ruský literární jazyk / Editor: Vasilij Starichenko. - Litry, 2017. - S. 177. - ISBN 9785040328659 .
3. ↑ Úvod // Etymologický slovník ruského jazyka / Auth. N. M. Šansky. - M . : Nakladatelství Moskevské univerzity, 1963. - T. Svazek I. Číslo 1: A. - S. 5-11.
4. ↑ Předmluva // Etymologický slovník ruského jazyka / Auth. N. M. Šansky. - M . : Nakladatelství Moskevské univerzity, 1963. - T. Svazek I. Číslo 1: A. - S. 3-4.
5. ↑ Meshcheryakov V. Nevěřte svým očím ... // Literární noviny. 1984. č. 6. Meshcheryakov V. Případy slovní zásoby. Poznámky amatéra // Moskva. 1989. č. 8. S. 108-204
6. ↑ Meshcheryakov V. Případy slovní zásoby. Poznámky amatéra // Moskva. 1989. č. 8. S. 204
7. ↑ Předmluva // Etymologický slovník ruského jazyka / Za generální redakce A. F. Zhuravleva a N. M. Shanského. - Moskva: Moskevské univerzitní nakladatelství, 1999. - T. Svazek I. Číslo 9: L. - S. 3–5.