To je všechno ona

To je všechno ona
Ona je všechno
Žánr melodrama / komedie
Výrobce Robert Iscove
Výrobce Peter Abrams, Bob Weinstein , Harvey Weinstein
scénárista
_		 R. Lee Fleming Jr.
V hlavní roli
_		 Freddie Prinze Jr. , Rachael Leigh Cook
Operátor Francis Kenny
Skladatel Stuart Copeland
Filmová společnost Tapestry Films , FilmColony (produkce)
Miramax (distributor)
Distributor UIP Duna [d]
Doba trvání 95 min.
Rozpočet 10 milionů dolarů
Poplatky 106 milionů $ [1]
Země  USA
Jazyk Angličtina
Rok 1998
IMDb ID 0160862
Oficiální stránka

She 's All That je romantická komedie pro  teenagery a celovečerní režijní debut Roberta Iscova . Variace na téma zápletek Popelky a " Pygmalion ". Je považován za jeden z klasických filmů, který položil základy žánru komedie pro mládež v jeho současném stavu. Jedna z nejúspěšnějších kariér Freddieho Prinze Jr. a Rachel Leigh Cook. Úspěch snímku měl pozitivní dopad na kariéru vedlejších umělců: Paul Walker, Jodi Lyn O'Keeffe, Anna Paquin. Název obrázku je postaven na slangovém výrazu all that  - nejlepší, lepší už to nebude [2] .

Natáčení probíhalo v jižní Kalifornii v roce 1998 a bylo propuštěno v únoru 1999. Se skromným rozpočtem asi 10 milionů dolarů byla kazeta finančně úspěšná a v celosvětových pokladnách vydělala přes 100 milionů dolarů. Snímek získal několik cen pro mládež: dvě ceny Teen Choice Awards , cenu Kid's Choice Award a získal nominaci na MTV . Filmová cena . Film získal smíšené a obecně negativní recenze od kritiků kvůli jeho otevření žánru, vysoce předvídatelnému spiknutí, přímému napodobování filmů Johna Hughese a vykořisťovatelskému přístupu k režii. Zvláštní pochvalu si zaslouží dialogy, živý a obrazný jazyk a herecké výkony. Kritici také považovali soundtrack filmu za pozoruhodný.

Děj

Události snímku se odehrávají v roce 1999 na kalifornské škole Harrison High School. Zack Siler je student s vyznamenáním, kapitán fotbalového týmu a první kluk z maturity. Zach a Taylor Vaughnovi byli považováni za nejúžasnější pár. Po prázdninách ho však krásná Taylor opustila kvůli Brocku Hudsonovi – hvězdě reality show na MTV „The Real World“ ( en ). Když se to Zach dozvěděl, vsadil se se svým přítelem Deanem Sampsonem, že dokáže proměnit každého spolužáka v královnu plesu. Volba padá na Lainie Boggsovou, nenápadnou dívku, která se vyhýbá společnosti. Lainie, žijící ve svém vlastním světě a snící o kariéře umělkyně, je zpočátku skeptická k Zachovým pokusům sblížit se. Přesto je vytrvalý, chodí s Laney na zkoušku amatérského divadla a zaujme svou improvizací.

Postupně se chlap a dívka sbližují. Společně navštíví pláž, načež Zach pozve Lainie na večírek. Zachova sestra Mackenzie pomáhá změnit svou image a hezčí Leni přitahuje pozornost všech. Taylor udělá na večírku skandál, urazí Lainie a ona v slzách uteče. Zach ji dohoní a uklidní, jak nejlépe umí. Poté je zařazen do procesu propagace nového účastníka soutěže. Aktivně se zapojuje do „volební kampaně“ Laneyho – nového uchazeče o korunu královny školy. Zack si vezme pod ochranu mladšího bratra Laneyho, který je ponižován spolužáky, což si ji nakonec podmaní. Kvůli potížím se Zack poněkud vzdálí od dívky a nespěchá ji pozvat na ples. Námluvy odvádějí pozornost Zacka a on se zhoršil ve hře za fotbalový tým. Dean Sampson je ze situace otrávený a rozhodne se to napravit. Dean využívá Zachova nabitého programu a setká se s Lainey a promluví si o sporu. Zuří, že se o ni hádají jako o věc a rozejde se se Zackem. Lainey nakonec jde na ples s Deanem a Zach se svou sestrou. Taylor, který se rozešel s Brockem, pozván nebyl.

Na plese je Zach prohlášen králem a Taylor královnou. Lainie s ní ztratila jen trochu. Během promoce se Dean chlubí svým přátelům, že svedl Lainie a stráví s ní noc v hotelovém pokoji. Zack se snaží dívku najít a napravit se s ní, ale ona zmizela. Přijde do domu Lainie a čeká na ni. Náhle se Lainie uprostřed noci objeví doma. Dívka odmítla Deanovo obtěžování a vrací se k Zachovi. Všechno mu odpustí a milenci se spojí v polibku. Zach přiznává, že se nebude hlásit na prestižní univerzity Ivy League a stejně jako Lainey půjde na uměleckou vysokou školu.

Ať už to bylo jakkoli, Zach svou sázku prohrál. Na promoci jde absolvent jako prohra na jeviště téměř nahý schovaný za fotbalovým míčem. Ve finální epizodě letí míč do Laneyových rukou [3] .

Obsazení

Pozadí

Do roku 1993 se Miramax specializoval na autorské a nezávislé filmy se skromným rozpočtem. Po akvizici společností The Walt Disney Company se studio začalo více zaměřovat na komerční projekty. Miramax však také zvládl průlomy ve filmech, které byly považovány za autorská práva (" Pulp Fiction ", " Good Will Hunting "). Nápad, který tvořil základ scénáře, patřil Jennifer Gigbotové, viceprezidentce produkční společnosti Tapestry, partnerce Miramaxu [4] . Scénář k romantické komedii pro teenagery byl vhodný pro divizi Dimension Films Miramax , která se specializovala na žánrové filmy. Budoucí obrázek se stal předmětem sporu mezi bratry Weinsteinovými. Bob pak vedl Dimension Films a Harvey Miramax. Harvey svému bratrovi, který požádal o převedení scénáře na něj, dokázal, že značka neznamená nic zvláštního, a novou kazetu úspěšně vyrobí i v Miramaxu. Bob souhlasil, ale vyzval svého bratra k hádce o tom, zda bude snímek úspěšný u pokladny [5] .

Navzdory skutečnosti, že rozpočet projektu byl naplánován skromně do 10 milionů dolarů a bez velkých jmen v týmu, šéf společnosti jej pečlivě sledoval. Harvey Weinstein pomáhal s obsazením a úpravou scénáře. V hollywoodské praxi producent obvykle nezasahoval do záležitostí režiséra, a tím spíše se neúčastnil procesu úpravy obrazu [6] [5] [7] . V roce 1998 měl režisér Robert Iskov za sebou pouze televizní film " Popelka " a několik epizod v seriálech Miami Vice a " Alfred Hitchcock Presents ". Účastnil se jednání o nalezení režiséra pro hudební projekt " Chicago ", ale v roce 1998 bylo natáčení pozastaveno a Robert hledal nabídky. Harvey Weinstein předal scénář k filmu „To je vše ona“ Robertovi s tím, že je to skvělá příležitost, jak se ukázat. Robert připomněl, že při přípravě scénáře a výběru herců se inspiroval dílem Johna Hughese , romantickými komediemi „ The Girl in Pink “, „ 16 Candles “ a „ The Breakfast Club“ [ 8] .

Jména budoucích hrdinů obrazu vznikla pod dojmem Iskovových oblíbených filmů. "Lainey Boggs" se zrodil jako kombinace jmen postav, které hrála Winona Ryder: Lelaina (" Reality Bites ") a Boggs (" Střihoruký Edward "). Zach a Taylor jsou jména hudebníků z rodinné rockové kapely Hanson [8] .

Ve fázi přípravy scénáře k filmu významně pomohl Night Shyamalan , který scénář „vyleštil“ . Podle pozdějších komentářů režiséra se právě díky Shyamalanovi objevily ve filmu epizody, které daly jednorozměrné komedii pro mladé hloubku a filozofický význam. Zejména to byla scéna Zachovy improvizace v divadle a vtipný konec. Vylepšil také dialogy [8] [9] . Shyamalan v rozhovoru v roce 2013 poznamenal, že jeho příspěvek šel mnohem hlouběji než styling. Byl to literární černoch , který ve skutečnosti napsal většinu scénáře, ačkoli jeho jméno nebylo zahrnuto v titulcích [10] . Přiznání Night Shyamalan, že byl skutečným autorem scénáře k obrázku, vyvolalo v roce 2013 určitý ohlas. Scenárista filmu Lee Fleming s ním poté, co s ním vstoupil do polemiky, prohlásil, že byl a zůstal hlavním autorem. Jack Lechner (vedoucí filmové produkce Miramaxu v 90. letech 20. století) poznamenal, že Shyamalanův příspěvek byl více než jen rafinace, a výrazně změnil konečný střih obrazu [10] .

Casting

Jména většiny účinkujících budoucího snímku do začátku natáčení nebyla široké veřejnosti známa. Harvey Weinstein upozornil na Freddieho Prinze a Rachel Leigh Cook za jejich společnou práci ve filmu „ Dům těch, kteří řekli ano “. Freddie Prinze Jr. už má na svém kontě několik pozoruhodných rolí, včetně akčního filmu Squadron Leader , ale zatím žádné významné nebyly [11] . Scénář k novému snímku dostal, když ještě natáčel I Still Know What You Did Last Summer a okamžitě souhlasil [12] . Na roli Laney se ucházelo mnoho mladých hereček, včetně Leelee Sobieski , Mina Suvari , Jordana Brewster a dalších. Iskov si všiml Rachael Leigh Cook pro její vedlejší roli v komedii All I Want (1998). Měla i trochu štěstí, protože chodila na stejnou školu jako Josh Hartnett , který se ucházel o roli Zacha a navrhl její kandidaturu. Jodi Lyn O'Keeffe byla poměrně dobře známá, ale většinou prostřednictvím televizních produkcí; od 16 let hrála v hlavní roli v televizním seriálu Detective Nash Bridges [8] [13] . Přítomnost na scéně zavedených muzikálových hvězd: Usher a Lil Kim byla velmi rušivá pro mladé herce, kteří nebyli zkaženi slávou a mediální pozorností [8] .

Interpreti hlavních rolí vzpomínali, že v dospívání neodpovídali typu své postavy. Freddie Prinze byl ve škole tyran a bojovník a moc se mu nedařilo [12] . Jodi Lyn O'Keefe nebyla vůbec první kráskou, ale spíše " nerdou " - proto pro ni bylo obzvláště obtížné ztvárnit narcistickou Taylor. Rachael Leigh Cooková byla její postavě podobná, také milovala divadlo, i když nebyla tak uzavřená a nespolečenská, jak ji ve filmu ztvárnila Lainie Boggs [8] [13] .

Z herců se statusem hvězdy, kteří dostali pozvánky k natáčení, lze jmenovat Kevina Pollaka. Po přečtení scénáře nebyl ze své postavy (Laneyho otce) a produkce jako celku nadšený. Když však Kevin zjistil, že ve filmu bude hrát Freddie Prinze, změnil názor. To samé se stalo Matthewu Lillardovi, který právě dokončil natáčení Squadron Leader s Princem [8] .

Produkce a projekce

Natáčení začalo 6. srpna 1998 a trvalo asi 8 týdnů. Příroda pro malbu byla nalezena v různých módních oblastech Kalifornie: sídla v Malibu a Bel Air, v Cerritos Fine Arts Center ( en ) v přírodním parku Leo Carrillo ( en ). Velká část školních scén byla natočena v kampusu kalifornské Torrance High School ( en ). Probíhalo tam natáčení seriálu " Buffy the Vampire Slayer ", " Beverly Hills, 90210 " a dalších seriálů. Budoucí manželka Freddieho Prinze, Sarah Michelle Gellar , hvězda televizního seriálu Buffy. Podle scénáře měla roli se slovy, ale Sarah je odmítla [7] [8] .

Producenti se také obávali, že některé scény by mohly zabránit komedii pro teenagery v získání hodnocení PG-13 . Nejproblematičtější byla party scéna s pitím mladistvých, ale stála si za svým [8] . Ani použití obscénního jazyka postavami však nezabránilo tomu, aby film získal potřebné hodnocení. Navíc, kritici, srovnávat to s realistickým “ dětem ”, volal to ozdoba reality [14] . Přílišná pozornost producentů při výrobě obrazu režiséra někdy otravovala. Některé návrhy producentů Iskovovi připadaly nesmyslné a on jen stěží obhajoval svůj názor. Weinstein tedy navrhl vložit do obrázku podivnou scénu boje s mečem. Harvey si všiml, že Laneyho bratr Simon měl v rámu naslouchátko, a navrhl přidat podrobné vysvětlení, proč se to stalo do scénáře a obrázku. Weinstein také prosazoval děj s Deanem, který podváděl Laineyho. Snímku podle jeho názoru chyběl negativní hrdina a fakt, že se Zackův přítel snaží se svou přítelkyní změnit, udělal z Deana skutečného padoucha. Ředitel tyto úpravy odmítl. [8] .

Příprava nejtěžší taneční scény na maturitním plese trvala zhruba dva týdny. Natáčela v interiéru centra umění Cerritos. Iskov měl v minulosti solidní choreografickou průpravu. V roce 1973 inscenoval tance ve filmu Jesus Christ Superstar . Pozval 20 profesionálních tanečníků , aby se připojili k baletnímu sboru [15] . Potýkat se s tím museli i hlavní účinkující. Kromě Gabrielle Union a Dewley Hill neměl žádný z mladých herců takovou odbornou průpravu. Dewley Hill uměl velmi dobře klepat na kohoutek a nabídl, že do obrazu vloží své sólové číslo, ale režisér odmítl. Choreograf Adam Shankman pomáhal při produkci " The Rockafeller Skank " na hudbu Fatboye Slima [16] . Scéna se v tvůrčím týmu stala předmětem vážných sporů. Harvey Weinstein si to prohlédl a zjistil, že je to poněkud umělé. Sehrané pohyby absolventů prozrazovaly samozřejmou inscenaci scény. Po společné dohodě muselo být taneční číslo mírně naředěno replikami od DJ Ushera, který jakoby dirigoval pohyby účinkujících. "Samozřejmě, že takový ples se nekonal na žádné škole, ale nemůžeš si to vymyslet?" připomněl Freddie Prinze [15] .

Film měl premiéru na Mann Festivalu (Westwood, Kalifornie) 19. ledna [17] . Obraz byl propuštěn na širokoúhlou obrazovku 29. ledna 1999. O zahajovacím víkendu se snímek stal lídrem pokladny a inkasoval 16 milionů dolarů Komerční úspěch kazety byl pro vedení studia překvapením, protože do něj nevkládali velké naděje. Harvey Weinstein skutečně vyhrál sázku a byl na sebe velmi hrdý. Přesto poněkud pokazil vztahy s šéfem Walta Disneyho Michaelem Eisnerem , který se domníval, že tento spor a vydání snímku pod „nesprávnou“ značkou Miramax stále není tím nejpromyšlenějším rozhodnutím, které poškodilo obchod [5] .

Struktura malby a postavy

Mládežnické trháky jako Clueless , Bring It On , That's All Her , Legally Blonde , College Team se staly zasvěcenými příběhy: sportovní hvězdy, fešáci, bohaté děti a roztleskávačky . Tito chlapíci žijí na nejjasnějších a nejbohatších předměstích, kde se roční období navzájem nenahrazují. Jejich ocelové svaly nahradily osobnost. Je těžké cítit se přitahovány těmi vysokými podpatky a štíhlými křivkami, ještě těžší je litovat, protože MTV jimi nahradila Talmud. Při pohledu do tohoto filmového světa si nevyhnutelně vzpomenete na Johna Hughese. I když nejste fanouškem Johna Hughese, po zhlédnutí jeho obrazů vypadají jako model integrity [18] .

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt]

Náctileté trháky – mezi nimi Clueless, Bring It On, She's All That, Legally Blonde a Varsity Blues – se staly příběhy zasvěcených: sportovních hvězd, krásek, bohatých dětí a roztleskávaček. Tyto děti žijí na těch nejsvětlejších, nejbohatších předměstích, na předměstích bez ročních období. Postavy mají břišní svaly tak tvrdé a definované, že se zdá, že nahradily osobnosti. Je těžké cítit náklonnost k těmto cvokům a sylfám a ještě těžší je litovat; pro ně je televize MTV podobná talmudu a jejich těla jsou tak nedostatečně oblečená, že dávají nový význam hezká v růžové. Po tomto návštěvnickém světě filmového života člověku chybí John Hughes. Ve skutečnosti se zdá, že Hughes je apoteózou filmové integrity.

[19]

Tvůrcům pásky se podařilo najít vzorec zajímavý nejen pro mladé, což potvrdily dobré honoráře. Vydání snímku „To je všechno ona“ se časově shodovalo s další vlnou zájmu o filmy s „teenagerskou“ tematikou, která začala uvedením snímku „ Clueless “ (1995) [20] . Módu filmů pro mládež spojovali odborníci se vznikem specifického žánru teensploitation (vykořisťování filmů o mládeži). Kevin Williamson spojoval tento fenomén s náladou generace Y , kdy „doba lhostejnosti přichází tak brzy“ [21] . Dalším důvodem úspěchu byla volba win-win: sázení na klasiku. Znovu se stal módním trendem konce 90. let a počátku 21. století: „Clueless“ (podle románu „ Emma “), „ 10 Reasons I Hate You “ („ The Zkrocení zlé ženy “), „ Love Virus “ („ Sen svatojánské “) noc ”) [22] . Zápletky filmů " Ošklivé káčátko ", " Popelka " a " Pygmalion " filmaři neustále řešili a řeší. Můžete si vzpomenout na "The Girl in Pink " a " Strictly by the Rules " [23] [24] .

Scénář v She's All About It na první pohled neobsahuje žádná odhalení ve standardní zápletce se šťastným koncem. Konstrukce obrázku zde není ani souborem samostatných známek, ale jasně postaveným vzorcem (viz také velmi podobné „10 důvodů, které nenávidím“ a „bezradný“) [25] [26] . Hlavní hrdinové, chlapec a dívka, jsou bílí . Obvykle ze střední třídy nebo vyšší, ačkoli jedna z postav může pocházet z rodiny dělníků . Přátelé chlapa a dívky jsou černí. První kráska školy, je také hlavní intrikánkou [27] . Negativní postavy na obrázku jsou výrazně sexuální, pocházejí z bohatých rodin, ale zároveň se jim ve škole nedaří [28] . Jedna z hlavních postav vyrůstá v neúplné rodině a má mladší bratry nebo sestry. Na obrázku jsou nutně dodržovány školní rituály: ponižování mladších studentů a párty s alkoholem a drogami. Klíčová scéna: proměna hrdinky s využitím všech možností moderní módy a kosmetiky. Odehrává se na pozadí heterosexuálního romantického příběhu v okamžiku přechodu z dětství do dospělosti, blízko maturitnímu plesu [26] .

Sbírka stereotypů pokračuje vzhledem hlavní postavy. Laneyho vzhled v první polovině filmu je záměrně ošklivý: brýle s rohovou obroučkou, pytlovité oblečení, boty potřísněné barvou. Vyhýbá se společnosti svých vrstevníků. Vyrůstala v neúplné rodině a částečně nahrazuje svou matku, o kterou brzy přišla [29] [30] . Laney má ve sklepě svůj tajný koutek, kde se oddává svému koníčku: avantgardní malbě (vášeň pro exaktní vědy je pro slabší pohlaví netypická). Jak se v „ženském“ melodramatickém filmu očekává, akce se většinou odehrává v interiéru, kde je klidnější: doma, ve škole, v divadle. Naproti tomu v „mužských“ filmech se děj často odehrává mimo dům, na neklidné ulici [31] .

Prostředí maleb mládeže, místo, kam každý touží, je bohatá předměstí kalifornských měst, země věčného léta. Stejně jako mnoho filmů pro mládež z 90. let je v Iskovově filmu konflikt založen na sociální segregaci. Od dob Johna Hughese lze hrdiny rozdělit na „zasvěcené“ a „outsidery“ [32] . Insideři - smetánka společnosti, krásné blondýnky a vysportovaní chlapi - ztělesnění zdraví a úspěchu. Outsideři jsou vyvrženci, ti, kteří jsou z různých důvodů mimo společnost, ale snaží se do ní dostat. Klasika žánru: „Snídaňový klub“ a „Dívka v růžovém“ jsou o outsiderech a vyvržencích, kteří po dosažení svého cíle vstoupili do společnosti „zasvěcených“ [33] . Koncem 90. let se problém poněkud změnil. Nedotknutelní už nehledají zasvěcené. Cení si vlastní individuality a raději zůstávají sami sebou, fyzickou přitažlivost nepovažují za hlavní životní cíl [34] [35] .

Hero Transformation

Jak poznamenal kritik Terry Teachout, každý režisér má svůj vlastní způsob, jak se vypořádat s problémem nepřirozeně krásných žen na stříbrném plátně. Jeden z osvědčených receptů, jak sledovat zápletku Ošklivého káčátka. Problémem filmu „To je vše ona“ je však stejně jako mnoha dalších, že hlavní postavu nelze nazvat ošklivou ani před její metamorfózou, ani po ní. Zničit hezkou dívku brýlemi a pytlovitým oblečením je poněkud naivní trik, ale vždy to funguje [24] .

Začátek proměnové epizody přesně navazuje na děj pohádky. Pro Popelku je čas na ples, ale má domácí práce a nemá šaty. Zack a jeho sestra Mackenzie se objeví jako dobrá víla. Jako myši, které třídily obiloviny a uklízely dům - juniorští fotbalisté [36] . Po zákulisní proceduře, hezčí Laney opatrně sestupuje ze schodů ve velkolepých bodyconových šatech za tónu "Kiss me". Kamera se posune z vysokých podpatků na dlouhý záběr. Na vzhledu dívky zapracoval profesionál. Šaty jsou jasnou imitací Vivienne Ward v Pretty Woman , s účesem inspirovaným Rachel Green z Friends . Celá scéna je poctou klasickému filmu Go Traveler with Bette Davis . Schodiště, po kterém proměněná hrdinka nemotorně sestupuje, není jen klišé, je to také alegorický přechod hrdinky na novou úroveň [31] . Nyní bude Popelka povolena na ples, ale stala se stejnou jako všichni ostatní [37] [38] [39] . Morálka moderní pohádky spočívá v tom, že zázraky moderního kosmetického průmyslu mohou z každé dívky udělat královnu plesu, což tento úspěch znehodnocuje [34] .

Proces přeměny prosťáčka v princeznu se změnil. Dříve se zápletky týkaly především změny vnitřního vzhledu hrdinky a zadruhé vzhledu. Obyčejná Eliza Doolittle , která na sobě zapracovala, se zbavila své mluvy a špatných vychování. Dnes je proměna hrdinky jiného charakteru. Odborníci dokonce mnohé z těchto filmů nazývali „make-up movies“ (filmy o předělávání). Po změně vnější stránky (oblečení, doplňky, make-up) není hrdinka nijak zvlášť vnitřně proměněna. Na rozdíl od Cher, hlavní hrdinky Clueless, je Lainey pasivní a neochotná změnit svou image a je prakticky nucena Zachem a jeho sestrou [34] [40] . Vnější změna nastává proti vůli hrdinky. Vnímá ho jako hořký, ale nezbytný lék [41] .

Obrázek ukazuje interpretaci archetypu „sousedky“ ( en ), který je v žánrových obrazech v souladu se svou dobou často využíván. Jestliže se v letech 1940-1950 jednalo o asexuální stvoření blízké průměrnému vzhledu (např . Doris Dayová ), pak v moderní masové kultuře může působit velmi smyslně. Od 90. let, kdy časopis Playboy začal pořádat soutěž dívky od vedle, se situace začala měnit [42] [43] .

Originalita děje spočívá v roli muže ve vyprávění a utváření ženského obrazu. Laney zoufale protestuje proti tomu, že je argumentována jako neživý objekt, paradoxem však je, že na základě „ženské“ zápletky je role dívky řízena a mužská role se ukazuje jako hlavní. . Zak prochází kompletním přehodnocením životních hodnot. Zpočátku se snaží pouze udržet status vedoucího školy. Stejně jako sochař v legendě o Pygmalionovi, Zak vyvolává idealizovaný obraz, zrcadlící Taylorův kánon krásy na Laney [44] [45] . Prastará legenda dostává zcela nový význam. Jeho Galatea je již animovaná a žije, ale nikdo si její existence nevšimne, dokud se nepotkají. Lainey nevyhledává pozornost chlapa a jeho společnost zlatého mládí, je již vnitřně svobodná a nezávislá. Ani to, že Lainey prohrála školní soutěž krásy, nic nemění na smyslu toho, co se děje [40] . Kritik Jayne Gaynal (SF Gate) si všiml, že na obrázku je konečně alespoň nějaké nestandardní sdělení: aby byl člověk přijat ve společnosti, nemusí se mu přizpůsobovat. Školní vyvrhel se může navenek změnit, aby byl přijat společností, ale nesmí ztratit vnitřní svobodu [27] .

Vztah postav na obrázku má blízko k platonickému . Téma sexu je zpracováno opatrně a není rozhodující [46] . Ukazuje se, že změněný vzhled pro Laney není tak důležitý, jako byl důležitý pro hezké dudlíky, ke kterým Zach zpočátku přitahoval. V podstatě se vzhled dívky příliš nemění, vzhled se mění spíše v očích jejího přítele. Hlavní role muže v zápletce vede k tomu, že obraz je do jisté míry antifeministický [47] [48] . Jak poznamenal Timothy Sheri ( en ): vysoká inteligence hrdiny ve filmu obvykle vede k potížím v jeho osobním životě [49] . Laney nachází smysl života v nekomplikovaném ženském štěstí, a ne v podivných zálibách, jako je abstraktní malba . Podstata obrázku je o přechodu dětí do dospělosti. Proměna hrdinů je jejich proměnou v dospělé a bez pomoci se jen těžko obejdete [50] .

Kritika

Názory kritiků se ukázaly být spíše rozporuplné a vesměs negativní. Většina z nich považovala obraz za docela obyčejnou komedii pro mládež, s náznaky významu v určitých scénách, dialozích a herectví. Někteří kritici si své výrazy nevybrali. Godfrey Cheshire ( Variety ) nazval snímek absolutní průměrností, v níž se tvůrci nesnažili překračovat konvence [51] . Carrie Ricky ( The Philadelphia Inquirer ) ji nazvala „odřezky stolu“ z komedií Johna Hughese pro teenagery. Roger Ebert poznamenal, že jen v některých scénách něčí zlý génius náhle prokoukl fádním dějem [52] . Owen Gleiberman ( EW ) poznamenal, že celovečerní snímek nestojí za minutovou epizodu ze „Snídaňového klubu“ s proměnou hrdinky Ally Sheedy [53] . Poněkud honosný název obrazu byl nepřehlédnutelný [54] . Takže komentátorka SF Gate Jane Gaynal nazvala svou recenzi: „Není úplně ‚All That‘ “ .

Pokud celkově inscenaci chyběly hvězdy a dramaturgie nechávala hodně na přání, jednotlivé scény byly jako z jiného filmu, působily tak svěže. Obzvláště působivá byla živá taneční scéna na plese na hudbu Fatboye Slima [55] . Stephen Holden (New York Times) a Mary Williams (Salon) si všimli volby kompozice a neobvyklé choreografie [56] . Roger Ebert si vybral scénu v místě rychlého občerstvení, kde Lainey pracuje. Výhodně vypadala i scéna Zachovy improvizace v divadle mládeže [52] [57] .

Rámec četných klišé a chybných kalkulací ve scénáři neumožňoval hercům s dobrými sklony zatočit [58] . Výkony představitelů ústředních postav byly vesměs pozitivní, i když se objevily i negativní recenze. Rachel Leigh Cook byla tedy neustále srovnávána s Winonou Ryder , které je velmi podobná a kterou pilně napodobovala. Gene Siskel byl ohromen širokým emocionálním rozsahem, který Rachel prokázala [59] . Freddie Prinze Jr., ačkoliv mu v době natáčení bylo již 23 let, hraje poměrně přesvědčivě středoškoláka. Kritici ocenili výkony vedlejších herců, zejména Laneyho mladšího bratra. Znalcům se líbil i herecký výkon Matthewa Lillarda [53] .

Možná důvodem, proč se příběhy podobné Pygmalionu vracejí do módy častěji než rozevláté džíny, je to, že oslovují ty, kteří byli kdy mladí. Typické mladé dilema udržení rovnováhy mezi proměnou a sebeúctou. Lainey a Zach, když objevují sami sebe, chápou, že se můžete změnit, pouze pokud zůstanete stejní a dokonce se stanete lepšími. Zůstat k sobě upřímný je obtížná pozice, pokud jste ve věku, kdy osobnost ještě není zformována.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Možná důvodem, proč se tyto příběhy typu „Pygmalion“ vracejí do módy častěji než džíny se širokými nohavicemi, je to, že se zabývají něčím, s čím se může ztotožnit každý, kdo byl kdy dospívajícím – jedinečně mladistvým dilematem vyvažování sebeproměny a sebepřijetí. . V procesu vzájemného objevování se Laney i Zack dozvídají, že změnit se je stejně v pořádku, jako zůstat stejní, možná ještě lepší. A být věrný sám sobě je obtížný úkol, když jste ve věku, kdy je já tak proměnlivým pojmem. — Mary Elizabeth Williamsová [56]

Mezi pozitivní aspekty kritici vyzdvihli chytlavý soundtrack, stejně jako dialogy a gagy. Jazyk postav na snímku upoutá: živý, s nečekanými a ostrými poznámkami [9] [60] . Roger Ebert ve své recenzi upozornil na scénu, ve které Taylor ponižuje Lainey na večírku tím, že ji polije vínem. Myšlenka není originální, ale Taylorova věta: "Jsi chiméra, nikdo, prázdné místo na vinětě" ("Jsi vapor, spam, plýtvání dokonale dobrým prostorem v ročence") je velmi zdařilá. Mary Elizabeth Williamsová doporučila divákům obrazu, aby znovu věnovali pozornost dialogům, do kterých byl zjevně zapojen prvotřídní spisovatel [60] . Kevin Thomas (LA Times) shrnul svou pozitivní recenzi slovy: "Kolik můžete vymáčknout ze žánrového filmu . "

S ohledem na fenomén filmu „To je ona“ a mládežnických komedií 90. let odborníci zaznamenali postupnou degradaci kulturního kinematografického prostředí, druhotnost a vzrůstající tendenci využívat obsah filmů [18] . Jak poznamenala Louise Leffová, ve srovnání s rebelskými filmy z 50. a 60. let lze moderní filmy pro mládež, navzdory vnější svobodě a dokonce promiskuitě, svým vlastním způsobem nazvat konzervativními. Je těžké překvapit mladého diváka upřímnými scénami nebo dotýkáním se tabuizovaných témat [62] . Tvůrci se nesnaží pronikat do složitých problémů generace, omezují se na momentální potíže [63] .

Ceny a nominace

Odměna Kdo byl oceněn
Vítěz roku 2000 : Teen Choice Awards
Nejlepší herec [~ 1] Freddie Prinze Jr.
nejsexy milostná scéna Freddie Prinze Jr, Rachael Leigh Cook
1999 nominace: " MTV Movie Awards "
Nejlepší průlomový výkon hlavní ženy Rachel Leigh Cook
Nejlepší Screen Duo Freddie Prinze Jr, Rachael Leigh Cook
Cena 1999 : " Mladý Hollywood "
Nejlepší Bad Girl Jodi Lyn O'Keeffe
Nejlepší píseň Polib mě
Cena 1999 : „Young Hollywood Awards“
Nejlepší herecký výkon mladé herečky v komedii Rachel Leigh Cook
Odměna Kdo byl oceněn
2000 nominace: " ALMA "
Nejlepší herec v celovečerním filmu Freddie Prinze Jr.
Vítěz 2000 : ASCAP
Nejlepší provedení písně v obraze Matt Slocum ( Sixpence None the Richer )
Vítěz roku 2000 : Blockbuster Entertainment Awards
Nejlepší začínající herečka (internetové hlasování) Rachel Leigh Cook
Jmenování:
Nejlepší herec, romantická komedie Freddie Prinze Jr.
Vítěz roku 2000 : Kids' Choice Awards
Nejlepší pár na obrazovce Freddie Prinze Jr, Rachael Leigh Cook

Informace o oceněních a nominacích jsou uvedeny podle webu imdb.com [64] .

Význam a odkaz

Obraz byl uznán jako mezník v žánru kinematografie pro mládež. Socioložka Katherine Driscoll přirovnala jeho důležitost k filmům jako „ Rebel bez příčiny “ a „ Halloween “ v historii americké kinematografie [65] . Páska se stala jakýmsi „spánkovým hitem“. Během natáčení se nemluvilo o komerčním úspěchu teenagerské komedie, natočené s poměrně skromným rozpočtem. V 90. letech nepatřily filmy pro mládež mezi nadějné a byly spojovány spíše s filmy třídy B. S uvedením komedie „To je ona“ však již v letech 1999-2000 následovala celá řada podobných děl. obrazovky: „ American Pie “, „ Fakulta “, „ Nepolíbený “, „ Tým studentů “. Komerční úspěch filmu Roberta Iscova přispěl k dobré pokladně dalších filmů pro mládež v následujících letech [66] [62] . „To, co bylo ‚psancem‘, se stalo ‚zákonem‘ a navíc zákonem,“ zhodnotil situaci Kevin Smith [5] („Psanci se stali zákonem, nebo lépe zákonem“). Kinematografie pro mládež se přesunula z kategorie B do hlavních rolí a opět začala zaujímat místo v portfoliu předních hollywoodských studií [67] [68] . Pro mnoho herců se film stal odrazovým můstkem pro následné úspěšné kariéry (Paul Walker, Jodi Lyn O'Keeffe, Anna Paquin).

Do angličtiny se dostaly neologismy a ustálené výrazy z obrázku: hoover , wiggage , ' rebound skank [8] . Samotný název obrazu „Ona je všechno“ se stal oblíbeným idiomem [22] [69] [70]

V roce 2001 byla vydána parodie na film Roberta Iskova a některé další komedie pro mládež: „ Není film pro děti “. Blu-ray disk s obrázkem byl vydán v roce 2012. Vydalo ji Lionsgate, současný vlastník katalogu obrazů Miramax. CD obsahuje audiokomentář režiséra filmu a také klip z filmu Sixpence None the Richer „Kiss Me“, natočený podle filmu [68] . V roce 2015 se aktivně diskutovalo o možnosti remake obrazu. Produkce by se měla konat ve výrobním závodě Miramax, přičemž jako režisér je zvažován Kenny Leon [22] . Výsledkem je obrázek „ To je všechno on“ byl propuštěn v roce 2021, herci Rachael Leigh Cook a Matthew Lillard se na remaku podíleli, ale v různých rolích.

Komentáře

  1. ↑ Teen Choice Award – první prezentace.

Poznámky

  1. ↑ Lee, 2008 , str. deset.
  2. ↑ McFedries, 2004 , str. deset.
  3. ↑ Ford, 2004 , str. 72.
  4. ↑ Charles Lyons. 2 ve společnosti Tapestry make partner  . Odrůda (8. května 2002). Získáno 20. srpna 2015. Archivováno z originálu 5. března 2016.
  5. ↑ 1 2 3 4 Biskind, 2013 , str. 364.
  6. ↑ Sfetcu, 2014 , str. 608.
  7. ↑ 1 2 Patti Greco. 10 věcí, které jste pravděpodobně nikdy nevěděli o „She's All That“  (anglicky) . cosmopolitan.com (10. června 2015). Získáno 20. srpna 2015. Archivováno z originálu 12. srpna 2015.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Marlow Stern. 15. výročí 'She's All That': Herci a posádka vzpomínají na tvorbu  klasiky 90. let . thedailybeast.com (29. ledna 2014). Získáno 20. srpna 2015. Archivováno z originálu 10. srpna 2015.
  9. ↑ 1 2 „Ona je všechno“ O inscenaci  . cinemareview.com. Získáno 20. 8. 2015. Archivováno z originálu 23. 9. 2015.
  10. ↑ 12 Hillary Busis . Opravdu napsal M. Night Shyamalan 'She's All That'? Ano i ne, říká ex-Miramax exec (anglicky) . Zábavný týdeník (17. června 2013). Získáno 20. 8. 2015. Archivováno z originálu 24. 9. 2015.  
  11. ↑ Andrew Hindes. Prinze okouzlující hvězda 'Summer', Cook se připojuje k 'That'  (anglicky) Miramaxu . Entertainment Weekly (30. června 1998). Získáno 20. srpna 2015. Archivováno z originálu 5. března 2016.
  12. ↑ 12 Lee , 2008 , str. 63.
  13. ↑ 1 2 Ganahl, 1999 , str. 9.
  14. ↑ Wojik, 2002 , str. 113.
  15. ↑ 12 Prinze , 2004 , str. 5.
  16. ↑ Patti Greco. Dívka z "She's All That" Talks Set Crushes a její přátelství s Lil'  Kim . cosmopolitan.com (9. června 2015). Získáno 20. srpna 2015. Archivováno z originálu 28. srpna 2015.
  17. ↑ štábní spisovatel. 'All That' sada pro veřejnou poklonu  (anglicky) . Odrůda (20. ledna 1999). Získáno 20. srpna 2015. Archivováno z originálu 3. ledna 2019.
  18. ↑ 1 2 Quart, 2004 , str. 78.
  19. ↑ Quart, 2004 , str. 77.
  20. ↑ Hancock, 2015 , str. 5.
  21. ↑ Ganahl, 1999 , str. 64.
  22. ↑ 1 2 3 Scott Mendelson. Don't Remake 'She's All That', Rip It  Off . Forbes (8. dubna 2015). Získáno 20. srpna 2015. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2015.
  23. ↑ Carrie Rickey. Příběh `Pygmalion' Pouze škrábe na povrchu vede k  odvolání . Tazatel (29. ledna 1999). Získáno 20. srpna 2015. Archivováno z originálu 3. července 2015.
  24. ↑ 1 2 Terry Teachout. Kdyby vzhled mohl  zabíjet . Krize (1. dubna 1999). Získáno 20. srpna 2015. Archivováno z originálu 15. září 2015.
  25. ↑ Dřevo, 2012 , str. 314.
  26. ↑ 12 Hancock , 2015 , str. 3.
  27. ↑ 1 2 3 Jane Ganahl. Ona není tak docela „All That“  od SF Gate (29. ledna 1999). Získáno 20. srpna 2015. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  28. ↑ Marston, 2010 , str. 90.
  29. ↑ Marston, 2010 , str. 65.
  30. ↑ Marston, 2010 , str. 80.
  31. ↑ 12 Hancock , 2015 , str. 37.
  32. ↑ ProQuest, 2008 , str. jedenáct.
  33. ↑ Conrich, 2006 , str. 148.
  34. ↑ 1 2 3 Quart, 2004 , str. 89.
  35. ↑ Ford, 2004 , str. 77.
  36. ↑ Ford, 2004 , str. 75.
  37. ↑ Ford, 2004 , str. 76.
  38. ↑ Quart, 2004 , str. 88.
  39. ↑ Hancock, 2015 , str. 38.
  40. ↑ 12 Hancock , 2015 , str. jedenáct.
  41. ↑ Marston, 2010 , str. 139.
  42. ↑ Mitchell, 2007 , str. 321.
  43. ↑ Welsch, 1978 , str. osmnáct.
  44. ↑ Marston, 2010 , str. 102.
  45. ↑ Phua Mei Pin. Ona je všechno, ale on ještě  víc . Harvard Crimson (19. února 1999). Získáno 20. srpna 2015. Archivováno z originálu 5. června 2015.
  46. ↑ Hancock, 2015 , str. 46.
  47. ↑ Marston, 2010 , str. 103.
  48. ↑ James, 2011 , str. 86.
  49. ↑ Shary, 2002 , str. 41.
  50. ↑ Hentges, 2005 , str. 119.
  51. ↑ Godfrey Cheshire. Recenze: 'She's All That  ' . Odrůda (27. ledna 1999). Získáno 20. srpna 2015. Archivováno z originálu 8. prosince 2015.
  52. ↑ 1 2 Roger Ebert. Ona je všechno  . rogerebert.com 29. ledna 1999. Získáno 20. srpna 2015. Archivováno z originálu 19. září 2015.
  53. ↑ 12 Owen Gleiberman . Ona je všechno . Entertainment Weekly (5. února 1999). Získáno 20. 8. 2015. Archivováno z originálu 24. 9. 2015.  
  54. ↑ Mick LaSalle. Teen Romance je zábavná, ale ne  všechno . Brána SF (29. ledna 1999). Získáno 20. 8. 2015. Archivováno z originálu 24. 9. 2015.
  55. ↑ Dřevo, 2012 , str. 324.
  56. ↑ 1 2 Mary Elizabeth Williamsová. Ona je všechno  . Salon (30. ledna 1999). Získáno 20. 8. 2015. Archivováno z originálu 24. 9. 2015.
  57. ↑ Stephen Holden. 'She's All That': Když se 'Pygmalion' setká s MTV, Bookworm se obrátí  (anglicky) . New York Times (29. ledna 1999). Datum přístupu: 20. srpna 2015. Archivováno z originálu 25. února 2002.
  58. ↑ James Berardinelli. She's All That (Spojené státy americké, 1999)  (anglicky) . reelviews.net (8. května 2002). Získáno 20. srpna 2015. Archivováno z originálu 6. září 2015.
  59. ↑ Gene Siskel. `She's All That' Osvěžující `My Fair Lady'  (anglicky) . Chicago Tribune (29. ledna 1999). Datum přístupu: 20. srpna 2015. Archivováno z originálu 22. února 2014.
  60. ↑ 1 2 Mary Elizabeth Williamsová. "She's All That" byl nejlepší film M. Night Shyamalan  (v angličtině) . Salon (13. 6. 2013). Získáno 20. srpna 2015. Archivováno z originálu 25. září 2015.
  61. ↑ Kevin Thomas. Jako komedie pro přemýšlející teenagery „Ona je všechno“ a mnohem  víc . LA Times (29. ledna 1999). Získáno 20. srpna 2015. Archivováno z originálu 8. března 2016.
  62. ↑ 1 2 Callahan, červenec 1999 , s. 101.
  63. ↑ ProQuest, 2008 , str. 110.
  64. ↑ Ocenění She 's All That  . imdb. Získáno 20. srpna 2015. Archivováno z originálu 9. dubna 2017.
  65. ↑ Driscoll, 2011 , str. 86.
  66. ↑ Prince, 2004 , str. 6.
  67. ↑ Shary, 2002 , str. deset.
  68. ↑ 1 2 Patrick Bromley. She's All That (Blu-ray)  (anglicky) . dvdverdikt (19. ledna 2012). Získáno 20. srpna 2015. Archivováno z originálu 5. září 2015.
  69. ↑ slovník  neologismu . Rice University. Získáno 20. srpna 2015. Archivováno z originálu 5. března 2016.
  70. ↑ Hoover  . _ městský slovník. Získáno 20. 8. 2015. Archivováno z originálu 16. 9. 2015.

Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Tematické stránky