| Etiennette de Pennotier | |
|---|---|
| vůl. Etienette Na Loba de Puegnautier | |
| Datum narození | 1175 |
| Datum úmrtí | 1209 |
| Země | |
Etiennette Loba (The She-Wolf) de Pennotier ( Oxit .: Etienette Na Loba de Puègnautièr ; 1175 - 1209 ) je dcerou Raymonda de Pennotier, manželky faidite Jordin de Cabaret , [1] milence hraběte de Foix , hrdinka milostných básní konce 12. - začátku 13. století . Matka Louise Wolfa de Foix.
Etiennette de Pennotier je pololegendární kráska a mnoho badatelů má problém ji identifikovat jako historickou postavu. Záznam o křtu Etiennette pochází z roku 1175, což umožňuje určit datum jejího narození. Ostatní informace o jejím životě jsou kusé a pocházejí z básní a písní okcitánských trubadúrů z Carcassonne na konci 12. století, pro které byla múzou a zdrojem inspirace.
Jejími věrnými obdivovateli byli trubadúrští básníci Raymond de Miraval a Peyre Vidal, kteří jí věnovali následující řádky:
|
Vidal, Lied Nr. 22, verze 41–48 [2] Mas ja nos cug hom qu'eu m'abais |
neztrácím odvahu
I když ostatní by to vzdali Doufám, že ji zabalím do náruče Její pohled naplňuje mé srdce něhou, její poloha je největším bohatstvím, a nejvyšší blaženost; a chceš vědět koho myslím? žije v Carcassonne. |
Říká jí také manželka pána z Kabaretu [3] . Během období jeho literární tvorby byli pouze dva páni kabaretu - Pierre-Roger a jeho bratr Jordin . Protože je známo, že Pierre Roger byl již ženatý s lady Brunissende, které několik řádků věnoval i Peyre Vidal, je Etienneta považována za manželku Seigneura Jordina a pravděpodobně byla o něco starší než její manžel. Etiennette svého manžela brzy opustila a dala před ním přednost hraběti de Foix, který byl také jedním z jejích obdivovatelů a který byl navíc také ženatý. Co způsobilo pozdvižení v tehdejší společnosti toulouské šlechty. Ideály dvorské lásky předpokládaly, že mezi rytířem a jeho dámou nemůže existovat jiný vztah než duchovní přitažlivost a uctívání. Její čin byl tedy básníkem považován za zradu ideálního obrazu jejího milovaného.
| VIDAL Lied Nr. 2, verze 41–49 [4]
Quel cor ai tan felo |
Mám zlomené srdce Co může být horšího Do červeného počtu Vybrala si mou lásku a stal se vlkem Protože zůstala s hrabětem, a odmítl císaře [5] Zapomeňte na čest A oslavuje sám sebe po celém světě. |
Slovo „Vlčice“ (Loba) mělo v té době negativní sémantickou barvu, protože tak se jmenovaly ženy, které prodávaly lásku za peníze. Nebo to znamenalo urážlivou „děvku“. Toto slovo, kterým se zapsala do dějin, ocenil její bývalý obdivovatel. Můžeme tedy jednoznačně říci, že jde spíše o urážlivou přezdívku než o nějaké jméno.
Trubadúr Raymond Miraval , který také ve verších zazpíval krásu Etiennety, byl k jejímu činu zdrženlivější a věnoval pár řádků na obranu svého dobrého jména. Pro Etiennette však v každém případě přišla sociální smrt. Básně jí přestaly být věnovány a přestala být múzou a krásnou dámou pro dvorní trubadury a básníky. V budoucnu bylo její jméno uváděno pouze v negativním kontextu, jako zákeřná svůdnice a nečestná žena. Jedna z legend jí připisuje vinu za smrt vikomta Trancavela , kterému se pomstila za odmítnutou lásku [6] , což je ovšem pozdější fikce.
S hrabětem de Foix měl Etiennette alespoň jedno společné dítě – Louise „Wolfa“ de Foix, který byl uznáván jako otec a stal se předkem vedlejší větve rodiny de Foix de Saverdin a Rabat.
Přesné datum její smrti není známo, někteří badatelé se mylně domnívají, že zemřela v roce 1244 v Montseguru, na základě toho, že mezi katarskými „dokonalými“ upálenými na hranici byla i jistá Etienneta de Pennotier. To však není pravda, protože její bývalý manžel Jordin de Cabaret se v roce 1211 oženil s Obrise de Durban, takže Etiennette by v této době neměla být naživu, protože bylo neuvěřitelně obtížné se rozvést a bylo to možné pouze s písemný souhlas papeže. Rodina de Pennotier byla navíc poměrně početná a je pravděpodobné, že mezi ženami, které nesly příjmení Pennotier, několik mělo jméno Etiennette, které bylo v té době docela populární. Je také nesprávné ztotožňovat ji s Obris de Durban, protože trubadúrský básník Peyre Vidal zemřel v roce 1207, což znamená, že nemohl najít její paní z hradu Cabaret. Řada badatelů dává do souvislosti Pennottierovu "vlku" s Odou de Pennottier, matkou poslední manželky Jordin de Cabaret - Mabilia, ale tento názor je také mylný, protože roky jejího života nekorelují s roky básníci, kteří jí věnovali své písně. Kromě toho je nepravděpodobné, že by byla příbuzná seigneurs de Cabaret, protože manželství s tak blízkými příbuznými nebyla mezi okcitánskou šlechtou praktikována.