Etenraku

Etenraku ( jap. 越天楽, lit. „hudba přinesená z nebe“ [1] )  je melodie a tanec, nedílná součást japonského umění gagaku . Etenraku se obvykle provádí s hudebními nástroji, jako je ryuteki a chichiriki [2] , doprovázené dalšími tradičními hudebními nástroji, jako je sho , koto a kakko [1] .

Historie

Původ etenraku není znám. Existují teorie , že melodie vznikla v Japonsku , ale existuje také názor , podle kterého se Etenraku objevilo v Chotanu ,  státu , který byl pod protektorátem dynastie Tang , díky čemuž se etenraku stalo součástí repertoáru Čínský císařský dvůr [3] .

Během období Heian, forma gagaku známá jako imayo (様imayo:, rozsvícený . “moderní styl”) získal popularitu . Etenraku byla jedna z nejpopulárnějších melodií používaných v imayo [4] .

V roce 1931 vytvořil Hidemaro Konoe orchestrální verzi díla, kterou následně nahráli dirigenti Leopold Stokowski [5] a Ryusuke Numajiri.

V 21. století se etenraku často provádí při svatebních obřadech [4] .

Melodie

Existují různé verze etenraku ve třech gakaku stupnicích: hyojo, oshiki a banshikicho [6] . Bansikicho je považováno za nejstarší verzi, zatímco hyōjō je nejznámější v Japonsku [7] .

Poznámky

  1. 12 Schuller , Gunther. Musings: The Musical Worlds of Gunther Schuller  (anglicky) . - Oxford University Press , 1989. - ISBN 0-19-505921-2 .
  2. Hiscock, Chris; Metcalfe, Marian; Murray, Andy. Na nové hudbě záleží 11-14  (neopr.) . - Heinemann, 1999. - ISBN 0-435-81091-X .
  3. Picken, Laurence. Hudba ze dvora Tang  (neopr.) . - Cambridge University Press , 1990. - ISBN 0-521-34776-9 .
  4. 1 2 Malm, William P. Tradiční japonská hudba a hudební nástroje  . - Kodansha , 2000. - ISBN 4-7700-2395-2 .
  5. Downes, Olin . KREISLER SÓLISTA SE STOKOWSKIM , New York Times  (20. listopadu 1935). Staženo 27. listopadu 2009.
  6. Tokita, Alison; David W Hughes. The Ashgate výzkum společník japonské hudby By  (anglicky) . — Ashgate Publishing, Ltd., 2008. - ISBN 0-7546-5699-3 .
  7. Banshikicho Etenraku . Mezinárodní společnost Shakuhachi. Získáno 27. listopadu 2009. Archivováno z originálu dne 13. října 2008.