| Yuan Phai | |
|---|---|
| thajština ยวนพ่าย | |
| Žánr | epické |
| Původní jazyk | thajština |
| datum psaní | 1475 |
„Yuan Phai“ ( thajsky: ยวนพ่าย – „Porážka Yuanů“) je báseň, historický epos v thajštině o rivalitě mezi Siamem a Chiang Mai , která vedla k bitvě mezi státy v roce 1475. Báseň napsal krátce po bitvě v roce 1475 neznámý autor [1] .
V polovině 15. století nastoupil na královský trůn ve státě Ayutthaya talentovaný politik a velitel Boromotrailokanat (1448-1488) . Nový král rozšířil hranice Království, reorganizoval feudálně-hierarchický systém, vytvořil nový správní aparát [2] .
Za Boromotrailokanat zůstala thajská literatura stále duchovní a vyvíjela se v souladu s požadavky náboženského života státu. Umělci té doby produkovali díla v sanskrtu , páli , thajštině a khmerštině . Modlitby, apely na duchy, ódy na vládce byly považovány za hlavní žánry raného Ayutthayského období (polovina 15. – začátek 17. století) [3] .
Báseň „Yuan Phai“ byla vytvořena na počest vítězství krále Boromotrailokonat nad vojsky Chiang Mai . Dílo je napsáno v panegyrické formě, která je příznačná pro tuto dobu. Autor ve své básni píše o životě a díle krále Boromotrilokonata , o jeho velikosti a odvaze. Zvláštní pozornost věnuje autor popisu četných válek se státem Chiang Mai a bitvám thajských válečníků s Yuany , kteří bojovali za Tilok (vládce Chiang Mai ). Autor navíc srovnává osobnosti vládců válčících států: staví do protikladu „ctnostnou“ (podle principů buddhismu) vládu Boromotrailokonat a „špatnou“ vládu Tiloka. Báseň byla napsána v klasickém žánru lilit (střídání rýmované prózy s veršem) [4] .
Báseň se skládá ze čtyř částí. V první části autor chválí krále Ayutthaye , ve druhé části stručně nastiňuje důležité události, které se ve státě v letech 1431 až 1466 odehrály. Ve třetí a čtvrté části autor uvádí důvody, které vedly k vojenské konfrontaci, popisuje velkou bitvu a hovoří o velkolepé oslavě na počest vítězství Ayutthayi nad Chiang Mai . „Porážka jüanů“ je považována za nejdůležitější historický pramen, jedno z mála děl raného Ayutthayského období , které se dochovalo dodnes [5] .
Mnoho thajských historiků se snažilo zjistit, kdo byl autorem básně. Podle jedné verze byla báseň „Yuan Phai“ napsána mnichem, který žil za vlády Boromotrilokonat (jméno mnicha se nachází v samotném díle). Podle jiné verze byl autorem básně jeden ze synů Boromotrailokonata , který strávil dlouhou dobu v mnišství. Thajským historikům se však nikdy nepodařilo zjistit, kdo vlastně Porážku jüanů napsal [1] .