Jazyková, Irina Konstantinovna
Irina Konstantinovna Yazykova (* 18. dubna 1956 , Moskva ) je sovětská a ruská umělecká kritička a veřejná osobnost . PhD v kulturních studiích. Vedoucí oddělení křesťanské kultury Biblického a teologického institutu sv. Apoštol Andrew (BBI) , učitel na teologickém semináři Kolomna . Člen synodní biblické a teologické komise Ruské pravoslavné církve . Autor časopisů „Stránky: Teologie, Kultura, Vzdělávání“, „Pravda a život“ a „Cesta spolu“.
Životopis
Narodil se v Moskvě. V roce 1981 promovala na katedře umění na Fakultě historie Moskevské státní univerzity . Po univerzitě pracovala ve Státním muzeu architektury. A. V. Shchusev , poté ve Všeruské společnosti pro ochranu historických a kulturních památek (VOOPIiK). Po absolvování Moskevské státní univerzity pracovala v All-Union Design Scientific and Restoration Workshop (VPNRK), sdružení Sojuzrestavratsiya. Po mnoho let se účastnila programu zkoušek a certifikace památek církevní architektury a umění, zapsala do státních záznamů, její objekty byly především moskevské kostely a kláštery.
Od 80. let I. K. Yazykova přednáší ikonomalbu pro co nejširší publikum. Následně tyto přednášky vytvořily základ její první monografie Theology of the Icon, napsané na příkaz Moskevského patriarchátu , který připravoval sérii učebnic pro teologické školy. Tato kniha, vydaná v roce 1995, byla doporučena jako učebnice pro semináře a teologické školy. V roce 1997 byla přeložena do polštiny a vydána ve Varšavě . Vyšlo druhé, přepracované a rozšířené vydání Teologie ikony.
Od roku 1991 vyučuje na teologických vysokých školách. První mezi nimi byla Veřejná pravoslavná univerzita (OPU), založená Fr. Alexander Menem v roce 1990. Poté, v roce 1995, přešla do Biblického a teologického institutu sv. Apoštola Ondřeje (BBI), která se oddělila od OPU jako nezávislá akreditovaná teologická univerzita. V současnosti zastává pozici vedoucí oddělení křesťanské kultury v BBI.
Od roku 2001 vyučuje na Teologickém semináři Kolomna , kde vede kurz církevního umění. Od roku 2002 také vyučuje na Ruském pravoslavném institutu sv. Jana Teologa na Církevní historické malířské fakultě. Byla děkankou této fakulty.
V roce 2002 v Itálii (nakladatelství "Matryonin Dvor") vyšla kniha I.K. Yazykova "Hle, tvořím vše nové. Ikona ve 20. století. Kniha byla vydána ve dvou jazycích - italštině a ruštině - a v podstatě se stala první seriózní studií tradice malby ikon minulého století. Tato kniha se stala základem její disertační práce pro udělení titulu kandidáta kulturních studií na téma „Ikona v duchovní kultuře Ruska XX století“, kterou obhájila v roce 2005 na Moskevské státní pedagogické univerzitě s titulem „24.00 .01 – dějiny a teorie kultury (kulturologie) "(školitel - doktor filozofie, profesor T. F. Kuzněcova ; oficiální oponenti - doktor umění M. N. Sokolov a kandidát kulturních studií A. V. Yudin ; vedoucí organizace - Státní akademie slovanské kultury ) [1 ] . Tato práce byla výsledkem výzkumu v oblasti moderní církevní tvořivosti, zahájeného koncem 80. let 20. století.
Na jaře 1989 připravila I. K. Jazyková při práci ve VOOPIIK jako vedoucí výstavní síně výstavu „Moderní ikona“, která byla vystavena ve Znamenském katedrále na Varvarce (tehdejší Razin Street). Výstava měla u veřejnosti velký ohlas, protože šlo vlastně o první výstavu děl současných ikonopisců po mnoha letech ideologických zákazů církevního umění. Od té doby se badatelský zájem I. K. Jazykové soustředil na současnou ikonomalbu, která v té době prakticky nepřitahovala pozornost seriózních historiků umění. Za posledních dvacet let napsala desítky článků do různých publikací, připravila několik katalogů moderních ikonopisců, neustále na toto téma vystupuje na vědeckých konferencích a kulatých stolech, pořádá výstavy moderních ikonopisců. I. K. Yazykova je již řadu let jednou z vedoucích ikonopisné sekce na Mezinárodním vzdělávacím vánočním čtení , podílí se na ikonografických zakázkách, často se podílí na vývoji programů pro církevní nástěnné malby, ikonostasy a tvorbu nových ikon.
Podílel se na kolektivu autorů na publikaci „Historie ikonomalby. VI-XX století“, vydané v roce 2002 a poté přeložené do angličtiny a dalších jazyků. Kromě toho je I. K. Yazykova autorkou několika monografií a asi stovky článků o ikonomalbě, starověké i moderní, stejně jako o celých dějinách umění.
15 let na rozhlasové stanici v Sofii moderovala týdenní rozhlasový pořad Harfa krále Davida, věnovaný křesťanské kreativitě. Byla členkou redakční rady vědeckého časopisu „Stránky: teologie. Kultura, vzdělávání“ (zástupce šéfredaktora), kterou vydává BBI St. Andrew the Apostle a populární křesťanské časopisy „Truth and Life“ a „The Road Together“.
V roce 2008 udělil patriarcha Moskvy a celého Ruska Alexij II . I. K. Jazykovovi Řád sv. Titul Equal-to-the-Apostles Princess Olga III za mnoho let pedagogické a výzkumné činnosti.
Publikace
knihy
- Teologie ikony . - M .: Veřejná pravoslavná univerzita, založená Fr. Alexander Menem, 1995. - 208 s.
- Vstupujeme do chrámu: Pracovní sešit pro ročníky 10-11. M.: Otevřený svět, 1997
- Hle, tvořím vše nové: Ikona ve 20. století. - M .: Christian Russia Foundation, 2002. - 223 s.
- Historie ikonografie. Origins. Tradice. Modernost. VI-XX století (2002)
- Historie ikonomalby: zdroje, tradice, současnost. M.: Grand-Holding Publishers, 2005
- Báječná zahrada: Sbírka her a scénářů pro velikonoční svátky. Duchovní renesanční nakladatelství, 2004
- Cesta k pravdě: Minulost a současnost Svyatogorye. - Moskva: Image-Press, 2006. - 201 s.
- Skrytý a triumfální: Podzemní boj o záchranu ruské ikonografie. Paraclete Press (M.A.), 2008
- Spoluvytvoření obrazu: Teologie ikony. - Moskva: Nakladatelství BBI, policajt. 2012. - 349 s. — (Moderní teologie).; ISBN 978-5-89647-269-8
- Spoluvytvoření obrazu: Teologie ikony. - Moskva: Nakladatelství BBI, 2014. - 349 s. — (Moderní teologie). — ISBN 978-5-89647-241-4
články
- Ikona Nejsvětější Trojice od Andreje Rubleva. Prototyp a výklad eucharistického jídla // Teologie: teologický časopis. - 1995. - č. 4 (leden-červen) - S. 158-167
- Umělec čte Bibli // Svět Bible. M., 1995. - č. 3. - C. 74-82.
- Muž v zrcadle ikony // Stránky. M., 1996. - č. 1. - S. 101-109.
- [Rec. na knize:] Pomerants G., Shperri T., Hovelson L. Chyťte Boha. M., 1997 // Stránky. M., 1997. - T. 2. - č. 2. - S. 311-312.
- Teologie a kultura: styčné body a póly odcizení Teologické. chápání kultury od éry starověké církve po současnost // Stránky. M., 1997. - T. 2. - č. 1. - S. 105-109.
- [Abstraktní. ke knize:] Obličejová bible. Ruský biblický ostrov // Svět Bible. M., 1997. - č. 4. - S. 57.
- I Evropské setkání pro rozvoj pravoslavných akademií a laických center: [Vilémov (Česká republika), 22.-26. 1997] // Stránky. M., 1997. - V.2. - č. 4. - S. 637-638.
- Den svatého apoštola Ondřeje // Stránky. M., 1997. - V.2. - č. 4. - S. 632.
- "Černé náměstí" od K. Maleviče jako antiikona: [Dokl. na konferenci věnované den ap. Andrew v BBI, 13. prosince. 1996] // Stránky. M., 1997. - V.2. - č. 2. - S. 273-277.
- [Rec. na knize:] Desert Fathers smích / Per. od fr. a zpracování: o. A. Martin. M.: Nakladatelství františkánů, 1996 // Stránky. M., 1997. - V.2. - č. 2. - S. 312-313.
- Prezentace knihy "Call of the Desert" [O knize. K. Spink - biogr. Sestra Magdalena (Madeleine Hutin, 1898-1988)] // Stránky. M., 1998. - V.3. - č. 1. - S. 152-153.
- Biblické poselství Marca Chagalla: Ke 110. výročí umělcova narození // Svět Bible. M., 1998. - č. 5. - S. 82-92.
- [Rec. na knize:] Novinky SINDESMOS, zima 1998 - jaro 1999. M .: BBI // Stránky. M., 1999. - V.4. - č. 2. - S. 310-311.
- 500 let první slovanské bible // Stránky. M., 1999. - V.4. - č. 3. - S. 475-476.
- [Rec. na:] KŘESŤAN: Almanach. Problém. VIII. Riga, 1999 // Stránky. M., 1999. - V.4. - č. 4. - S. 632-633.
- IV Svatondřejská čtení v Moskvě [BBI, 11.–13. prosince. 1999. House-Museum of M. Cvetaeva: Review of Reports] // Pages. M., 1999. - V.4. - č. 4. - S. 634-635.
- [Rec. o knize:] Levinskaya IA Skutky apoštolů: Historický a filologický komentář. Kapitoly I-VIII. M.: BBI, 1999. 307 s. (Moderní biblická studia) // Stránky. M., 1999. - V.4. - č. 2. - S. 310.
- [Rec. na knize:] Otec Alexander Men odpovídá na otázky. M.: Fond im. A. Menya, 1999. 317 s. // Stránky. M., 1999. - V.4. - č. 2. - S. 312.
- Architektonické obrazy v díle Osipa Mandelstama: [Dokl. na III. ondřejských čteních v Domě-muzeu M. Cvetajevové. BBC, 12.–13. prosince 1998] // Stránky. M., 1999. - V.4. - č. 4. - S. 580-593.
- Ikona je evangelium do moderního světa // Vědecké a teologické práce o problémech pravoslavné misie: sborník. - Belgorod: Misijní oddělení Moskevského patriarchátu, 1999. - 336 s. - S. 185-188
- Křesťané a muslimové: Problémy dialogu (O představení nové knihy vydané BBI) // Stránky. 2000. - č. 5
- Její život byl službou Rusku a nerozdělené Církvi Kristově [nekrolog Iriny Ilovaiské] // Stránky. 2000. - č. 5. - S. 306-308
- Její život byl službou Rusku a nerozdělené Církvi Kristově: [Nekrolog, zasvěcený. I. A. Ilovaiskaya-Alberti]. I. A. Ilovaiskaya-Alberti - šéfredaktor. noviny "Russian Thought" a rádio "Blagovest" // Stránky. M., 2000. - V.5. - č. 2. - S. 306-308.
- „Otec Alexander Men a matka Maria (Skobtsova) jsou svědky pro 21. století“: [International. conf. Riga, 29.–30. září 2000] // Stránky. M., 2000. - V.5. - č. 3. - S. 475-477.
- [Rec. na knize:] Forest D. Living in Wisdom: The Life of Thomas Merton / Per. z angličtiny: A. V. Kirilenkov; Ed.: N. L. Trauberg. Moskva: Pravda a život, 2000. Biogr. mnich z trapistického kláštera (USA, XX století) // Stránky. M., 2000. - V.5. - č. 4. - S. 632-634.
- [Rec. na knize:] Svět Bible. Problém. 7. M.: BBI, 2000. 112 s. // Stránky. M., 2000. - V.5. - č. 3. - S. 468.
- Mezinárodní konference "Věda a teologie" [Moskva, 28.-30. 2000]: [Recenze] // Stránky. M., 2000. - V.5. - č. 3. - S. 474-475.
- "Křesťané a muslimové: Problémy dialogu": (O prezentaci nové knihy vydané BBI) // Stránky. M., 2000. - V.5. - č. 4. - S. 636-637.
- "Pravoslavná teologie na prahu třetího tisíciletí": [Teologická. conf. Moskva, 7.–9. února. 2000] // Stránky. M., 2000. - V.5. - č. 1. - S. 150-151.
- „Slyšet osobu“: (O prezentaci čtyř knih vydaných BBI) // Stránky. M., 2000. - V.5. - č. 2. - S. 311-312.
- Narození Krista v evropské umělecké tradici: Dva tisíce let hledání obrázků // Svět Bible. M., 2000. - č. 7. - S. 76-95.
- Ikonomalba tradice ruské emigrace v XX století // Stránky. 2001. - v. 6, č. 2. - S. 269-282
- Rozsvícená lampa, jejíž světlo nikdy nezhasne // Bulletin of the RHD. 2002. - č. 1 (183). - S. 340-345.
- Matka Maria (Skobtsova) o náboženském smyslu kultury a kreativity // Christianos: almanach. - 2002. - č. 11 - S. 320-337
- Ikona v moderním světě // Církev a čas . 2004. - č. 1 (26). — S. 53-91
- Julia Nikolaevna Reitlinger // Církev a čas. 2005. - č. 1 (30). - S. 100-116
- Čin věrnosti a víry. Život a dílo jeptišky Juliany (Maria Nikolaevna Sokolova) // Christianos: almanach. - 2005. - č. 14 - S. 255-277
- Svatý jako ikona Boha // Christianos: almanach. - 2006. - č. 15. - S. 11-26
- Dobrý pastýř - Otec Nikolaj Golubcov // Čtení Menevského. Svazek 1: Církevní život 20. století: Archpriest Alexander Men a jeho duchovní mentoři: sborník materiálů první vědecké konference "Menevského čtení" (9.-11. září 2006). - Sergiev Posad: Farnost kostela Sergius v Semchozu, 2007. - 188 s. - s. 139-148
- Apoštolské objetí // Stránky: teologie, kultura, vzdělávání. - 2007. - v. 12, č. 4 - S. 589-594
- Ikona v postmoderním prostoru // Stránky: teologie, kultura, vzdělávání. - 2012. - v. 16, č. 2. - S. 254-265
- Biskup-intelektuál: portrét na pozadí éry. Ke stému výročí narození arcibiskupa Michaila Mudyugina // Stránky: teologie, kultura, vzdělávání. - 2012. - v. 16, č. 1 - S. 124-135
- Mělo by se to obnovit tak, jak to bylo? // Stavitel chrámu. 2013. - č. 1 (2). — s. 61-64
- Potřebují svatí pomníky // Stavitel chrámů. 2013. - č. 1 (2). - str. 73
- Hans Küng // Stránky: teologie, kultura, vzdělávání. - 2013. - v. 17, č. 1 - S. 107-117
- Matka Tamar (Marjanishvili) - gruzínská princezna a ruská světice // Christianos: almanach. - 2014. - č. 23 - S. 128-149
- Adame, kde jsi? Současné výzvy pro křesťanskou antropologii a zkušenosti metropolity Anthonyho ze Surozhu // Stránky: teologie, kultura, vzdělávání. - 2014. - v. 18, č. 4. - S. 545-555
- Cítit krásu světa stvořeného Bohem: Otec Alexander Men - malíř ikon, umělec, sochař // Časopis moskevského patriarchátu. 2015. - č. 1 - S. 94-96
- Dokud jsme nenašli tváře. Může být ikona chráněna autorským právem? // Dary: almanach moderní křesťanské kultury. - 2015. - č. 1. - S. 92-103
- Uctívači ikon a malíři ikon. Moderní příběhy // Stránky: teologie, kultura, vzdělávání. - 2015. - v. 19, č. 2. - S. 298-300
- Teologické dědictví Fr. Alexandra Men: 25 years later // Stránky: teologie, kultura, vzdělávání. - 2015. - v. 19, č. 3 - S. 448-459
- Ministerstvo smíření. Trojité výročí Taizé // Stránky: teologie, kultura, vzdělávání. - 2015. - v. 19, č. 4 - S. 579-584
- Na památku Umberta Eca // Stránky: teologie, kultura, vzdělávání. - 2016. - v. 20, č. 1. - S. 121-125
- Etapy vývoje teologického chápání ikony ve XX století // Stránky: teologie, kultura, vzdělávání. - 2018. - v. 22, č. 1. - S. 90-109
- Rusko, kterého jsme si nevšimli. Proč nejsou zkušenosti z ruské emigrace žádané? // Stránky: teologie, kultura, vzdělávání. – 2018. v. 22, č. 2 – S. 260-271
- Jak pečlivě uchovávat staré knihy a správně je používat? // Věstník Moskevského patriarchátu , 2019. - č. 5 (930). - S. 82-85.
- Dal jsem si za cíl namalovat celý Kristův život v obrazech. Malebné evangelium Vasilije Polenova. Ke 175. výročí umělce // Časopis moskevského patriarchátu. 2019. - č. 12 (937). — s. 74-83
- Pokorná moudrost získala více než všichni lidé. 800. výročí svatého Alexandra Něvského. Život a ikonografie // Časopis moskevského patriarchátu. 2020. - č. 4. - S. 74-81
- Obraz svatého vznešeného prince Alexandra Něvského ve světském umění // Věstník moskevského patriarchátu. 2020. - č. 7. - S. 66-70
- Svoboda a kánon v ikoně: existuje rozpor? // Teologie svobody. Nábožensko-antropologické základy svobody v globálním kontextu = Teologie svobody. Náboženské a antropologické základy svobody v globálním kontextu: sborník / ed. I. K. Jazyková. - Moskva: Nakladatelství BBI, 2021. - 549 s. — (Moderní teologie). - ISBN 978-5-89647-401-2 - str. 525-539
- Od 1. vatikánského koncilu k encyklice Pia X. „Pascendi Domini Gregis“: ideové základy katolického antimodernismu v Itálii // Jednota církve v tradici, historii a moderně: sborník příspěvků z vědecké konference 14.–16. , 2019 - M .: Nakladatelství PSTGU, 2021. - C. 100-120
Poznámky
- ↑ Jazyková, Irina Konstantinovna. Ikona v duchovní kultuře Ruska XX století : Abstrakt práce. ... kandidát kulturních studií: 24.00.01 / Mosk. ped. Stát un-t. - Moskva, 2005. - 24 s.
Odkazy