Janka Luchina

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 6. dubna 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .
Janka Luchina
běloruský Yanka Luchyna
Jméno při narození Ivan Lutsianovič Neslukhovsky
Přezdívky Yanka Luchyna
Datum narození 6. července 1851( 1851-07-06 )
Místo narození Minsk
Datum úmrtí 16. července 1897 (ve věku 46 let)( 1897-07-16 )
Místo smrti Minsk
Státní občanství  ruské impérium
obsazení básník
Jazyk děl běloruština, polština a ruština
Debut 1886: "Ne pro slávu nebo vypočítavost ..."
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Yanka Luchina (vlastní jméno - Ivan Ljutsianovič Neslukhovsky ; 6. července 1851 , Minsk  - 16. července 1897 , Minsk) - běloruský básník demokratického zaměření. Psal v běloruštině , polštině a ruštině .

Životopis

Pochází ze šlechtického rodu Luchivko-Neslukhovsky. Jeho otec, Lutsian Yuryevich, byl poté úředníkem v minské komoře civilního soudu, kde se poté, co získal hodnost kolegiálního přísedícího , stal tajemníkem. Ačkoli rodina básníka byla poměrně starobylá, senát schválil jejich šlechtický titul ne okamžitě, ale opětovným předložením v roce 1838.

Janka Luchina je jedním z hlavních pseudonymů Ivana (Jan) Neslukhovského. Podepisoval s nimi pouze díla v běloruském jazyce. Pseudonym pochází z Luchivko, předpony (pridomka) básníkova složeného příjmení. Pseudonym symbolizoval duchovní jednotu básníkova díla s běloruským lidem a jeho výchovnou roli. Připodobněno k pochodni, světelnému zdroji světla ve venkovské chatrči.

Ve 14 letech se stal studentem minského klasického gymnázia , které absolvoval v roce 1870 s řadou nejlepších studentů. Později, v letech 1870-1871, Ivan Neslukhovsky studoval na Matematické fakultě Petrohradské univerzity . Úspěšně složil přijímací zkoušky a studoval až do května 1871, poté požádal o povolení k odpočinku a bez čekání na zasedání odjel do Minsku. Nečekaně se jeho volba ustálila na povolání inženýra a na podzim roku 1871 Ivan Lutsianovich vydal odpočet z univerzity a vstoupil na St. Petersburg State Institute of Technology , který absolvoval v roce 1877, poté pracoval jako vedoucí z hlavních železničních dílen v Tiflis . Na Kavkaze se možná [1] setkal s Maximem Gorkým .

Koncem 70. let 19. století ho po neúspěšném pádu postihla paralýza , po které se mohl vrátit do Minsku, kde začal pracovat v technické kanceláři železnice Libavo-Romenskaya . Po pádu mohl Neslukhovsky chodit jen s pomocí dvou holí, které mu sloužily jako opora, ale zároveň navštěvoval divadla a dokonce chodil na lov, což dalo vzniknout fámám, že předstírá nemoc [1] .

Ivan Lutsianovič Neslukhovsky zemřel 16. července 1897 ve věku 46 let. Byl pohřben s manželkou na Kalvarském hřbitově v Minsku u kaple.

Kreativita

Jako básník debutoval v roce 1886: jeho ruská báseň „Ne kvůli slávě nebo vypočítavosti...“ byla publikována v prvním čísle novin Minsk Leaf . Tato báseň nastínila cíle a cíle nových novin.

Následně vyšel v almanachu „Severozápadní kalendář“, polských časopisech Głos Polski , Kłosy , Kraj, Prawda , Życie a dalších publikacích. Sbíraný folklór , spolupracoval se slavným etnografem Pavlem Sheinem . V dopise si dopisoval s dramatikem Mitrofanem Dovnarem-Zapolským , kterému své básně nazval „básnickými začátky“ [2] .

Začal psát v běloruštině v roce 1887, inspirován vystoupením ukrajinských umělců souboru Michaila Staritského v Minsku [3] . Jeho první běloruská báseň „Běloruská slova k mrtvole dabradzey Starytskaga“ obsahovala následující řádky: „Spiavayse, bratři, odvážili se volat: neumírej píseň a Ukrajina! Být zdravý! Yanka Luchyna“ [3] . Stejným pseudonymem je podepsána i báseň „Dabradzey, umělec Manko“ .

Neslukhovsky je autorem básní „Palyanichya watercolors from Paless“, „Viyaleta“, „Ganusya“, „Andrei“. Většina děl je věnována tématům z rolnického života. Ve své tvorbě spojil prvky realismu a romantismu . Jeho básně jsou považovány za jeden z prvních příkladů běloruských filozofických textů.

V roce 1889 v Krakově vyšla esej „Z krvavého zenu: epizoda z podzimu 1863 o Minshchynu“ v brožuře, napsané podle memoárů účastníka povstání v letech 1863-1864 . Esej je podepsána kryptonymem „S“ a podle badatelů Adama Maldise a Vladimira Markhela ji napsal Neslukhovsky [4] . Zabýval se překlady z polštiny do běloruštiny a ruských děl Vladislava Syrokomlyho , z polštiny do ruštiny Adamem Asnykem , z ruštiny do polštiny Ivanem Krylovem , Nikolajem Nekrasovem , Olgou Čuminovou a dalšími básníky , z němčiny do polštiny Heinrichem Heine , od r. starověké řečtiny do polštiny přeložil Ilias Homér .

V roce 1900 bylo publikováno několik ruskojazyčných děl Luchiny a příběh „Verochka“. V roce 1903 vyšla jeho sbírka textů v běloruském jazyce „Vyazanka“. S cílem obejít cenzuru , která zakazovala tisk v běloruském jazyce, byla sbírka sestavená již v roce 1891 vydána „Kruhem běloruského lidového vzdělávání a kultury“ ( Bel. ) pod rouškou knihy v bulharštině [5]. [3] [1] . Básně Janky Luciny v polštině vyšly roku 1898 ve sbírce „Básně“ a v knize básní „Díla básnická“.

Práce

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 Rublevskaya L. Ne kvůli slávě nebo vypočítavosti ... // Sovětské Bělorusko. - 30.08.2006.  (Přístup: 2. dubna 2011)
  2. ↑ Dopis M. V. Dovnar-Zapolsky // http://yankalychina.ru/  (Přístup: 2. dubna 2011)
  3. ↑ 1 2 3 Arlow U. Jména Svabody: Yanka Luchyna // Radio Svaboda. - 31.01.2007.  (Přístup: 2. dubna 2011)
  4. ↑ Buzuk U. Biblické podložky a kreativní Yanka Luchyna. Ano, 150 let ode dne narajennya // Naše víra. - 2001 - č. 2 (16).  (Přístup: 2. dubna 2011)
  5. ↑ Archivní kopie Sodal U. Rybak a Palyaunichy z 20. listopadu 2012 na Wayback Machine // Nasha Niva. - Č. 28 (237) - 2001.   (Datum přístupu: 2. dubna 2011)

Literatura

Odkazy