Janovič, Sokrates

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 11. července 2021; ověření vyžaduje 1 úpravu .
Sokrat Konstantinovič Janovič
Sakrat Kanstancinavič Janovič
Datum narození 4. září 1936( 1936-09-04 )
Místo narození Krynki , Bialystocké vojvodství , Polsko
Datum úmrtí 17. února 2013 (76 let)( 2013-02-17 )
Místo smrti Krynki , Podlasie , Polsko
Státní občanství  SSSR Bělorusko Polsko 
 
obsazení spisovatel , překladatel
Jazyk děl běloruský, polský
Ocenění
Stříbrná medaile „Za zásluhy v kultuře Gloria Artis“
Autogram
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Sokrat Konstantinovič Yanovich ( bělorusky Sakrat Kanstancinavich Yanovich , polsky Sokrat Janowicz ; 4. září 1936 , Krynki , Polsko  - 17. února 2013 , tamtéž [1] ) je běloruský spisovatel žijící v Polsku, autor 30 knih. Člen Svazu polských spisovatelů (1971), předseda Klubu Svazu polských spisovatelů v Bialystoku (1976-1981), předseda Běloruského demokratického sdružení (první běloruská politická strana v poválečném Polsku, založená poč. 1990).

Životopis

Narozen 4. září 1936 v rodině ševce.

V roce 1955 absolvoval Vysokou školu elektrotechnickou v Bialystoku, pracoval jako mistr elektrikářů v továrně na bavlnu poblíž Bialystoku. Překladatel, poté novinář v novinách " Niva " (od roku 1956 ). Vedoucí organizačního oddělení hlavního ředitelství Běloruského sociálního a kulturního sdružení ( 1959 - 1962 ). V roce 1960 absolvoval korespondenční oddělení běloruské filologie na Pedagogickém institutu v Bialystoku. Byl vyhozen z „Nivy“ „za běloruský nacionalismus“ ( 1970 ), zůstal nestraník, nějakou dobu pracoval jako nakladač, technik bezpečnosti práce. Absolvent Korespondenční fakulty polské a slovanské filologie Varšavské univerzity v roce ( 1973 ). Instruktor-metodik Kulturního domu města Bialystok (2. polovina 70. let), technický redaktor Nivy (1. polovina 80. let).

Debutoval příběhem v roce 1956 (Niva, Bialystok). Psal v běloruštině a polštině. Autor sbírek povídek a miniatur. Překlad do polštiny "Vitráže" / "Vitráže" J. Bryla (Varšava, 1979), hru J. Shabana "Scars" (pro Činoherní divadlo J. Vyangerka v Bialystoku).

Za zásluhy mu byl udělen Stříbrný kříž.

V letech 1958-1970 spolupracoval s Bezpečnostní službou Polské lidové republiky , pozoroval zaměstnance týdeníku Niva a také Běloruský společenský a kulturní svaz. V roce 2007 se k tomu v lustračním dotazníku přiznal . [2]

Zemřel 17. února 2013 ve svém domě v Krynki u Bialystoku.

Práce

Ocenění

Poznámky

  1. Pamer spisovatel Sakrat Yanovich (Krynkі, Padlyashsha) , Nasha Niva (18.02.2013)
  2. Selhalo... (nepřístupný odkaz) . BelGazeta (14.05.2007). Získáno 12. července 2009. Archivováno z originálu 5. ledna 2010. 
  3. Gloria Artis dla czternastki  (polština)

Literatura