12 židlí (film, 1971)

12 židlí
Žánr komedie
Výrobce Leonid Gaidai
Na základě Dvanáct židlí
scénárista
_		 Vladlen Bakhnov
Leonid Gaidai
V hlavní roli
_		 Archil Gomiashvili
Sergej Filippov
Michail Pugovkin
Operátor Sergej Polujanov
Valerij Šuvalov
Skladatel Alexandr Zatsepin
Filmová společnost Filmové studio "Mosfilm" .
Experimentální kreativní sdružení
Doba trvání 159 minut
Země  SSSR
Jazyk ruština
Rok 1971
IMDb ID 0065670

„12 židlí“  je sovětská výstřední komedie režiséra Leonida Gaidaie podle stejnojmenného románu satiriků Ilji Ilfa a Jevgenije Petrova ve dvou částech („Ledy se prolomily“ a „Setkání pokračuje“). Premiéra v kinech se konala 21. června 1971 . Film byl uznán jako jedno z nejlepších děl Gaidai, spolu s jeho dalšími hity se také stal kultem . Film je na 152. místě ve 250 nejlepších filmech podle KinoPoisk [1] .

Lídr sovětské filmové distribuce v roce 1971 - 39,3 milionů diváků. V tomto filmu hrál Ostap Bender Archil Gomiashvili a roli Kisa Vorobyaninova hrál Sergej Filippov .

Děj

Do města Stargorod přichází „syn tureckého poddaného“ – dobrodruh Ostap Bender (celým jménem Ostap-Suleiman-Berta-Maria-Bender-bey). Tam se setká se školníkem Tikhonem. Hovoří o svém bývalém pánovi a v minulosti vůdci šlechty Ippolitovi (Kisovi) Matvejevičovi Vorobjaninovovi , který údajně po revoluci v roce 1917 emigroval do Paříže .

Najednou se ve školním pokoji objeví sám Ippolit Matvejevič , jak se později ukázalo, který se stal matrikářem na matričním úřadu v krajském městě N. Tam před svou smrtí jeho tchyně řekla, že na sedadle jednoho z dvanácti křesel jejich obývacího pokoje, zabaveného při revolučním zatýkání, ušila své diamanty v hodnotě 150 tisíc rublů . Vorobyaninov se vrátil do Stargorodu, aby je našel. Ostap se zavazuje pomoci Ippolitovi Matvejevičovi za 40 procent toho, co našel. Bývalý šlechtic ne hned, ale uzavře s dobrodruhem ústupek .

Kromě Vorobjaninova zjistí tajemství jeho tchyně i svatý otec Fedor Vostrikov , který ji přiznal , který celý život snil o vlastní továrně na svíčky v Samaře a také jezdí lovit poklady. Jedna ze dvou židlí ve Stargorodu se nachází u správce 2. domu Starsobes, ale koupí ji otec Fjodor. Cestou kněz potká Vorobjaninova a začne s ním boj, po kterém se ukáže, že v křesle nic není. Bender dále dobrodružným způsobem dostává od archiváře Varfolomeje Korobejnikova zatykače na „Vorobjaninova“ křesla, zatímco archivář předá otci Fjodorovi zatykač na křesla generála Popova, kde nejsou žádné poklady. Druhé křeslo vlastní vdova Madame Gritsatsuyeva a Ostap se rozhodne si ji vzít, aby bylo snazší se ke křeslu dostat. Během svatby koncesionáři zjistí, že v křesle není žádný poklad, a prchají.

Aby koncesionáři získali peníze, založili organizaci „Svaz meče a radlice“, která údajně dokáže oživit předrevoluční éru, a začínají do ní vstupovat podzemní boháči Stargorodu. Za inspirativních proslovů Bendera jsou vyhozeni za požadovanou částku a dobrodruzi jedou do Moskvy , kde se nachází zbytek židlí. Tam se koncesionáři dozví, že budou prodány v aukci . Kvůli hlouposti Vorobjaninova, který utratil část peněz, které měl, se židle „roztáhly jako švábi“: prodávají se v aukci a odváží do různých částí Moskvy. Pomocí různých triků najdou koncesionáři 5 židlí (3 - 7 židlí), ale nic se v nich neobjeví. Po opuštění jedné židle (12 židlí), která se ztratila na nádraží v Moskvě, se hrdinové rozhodnou hledat čtyři zbývající, která jedou s divadlem na turné, na parníku "Scriabin". Koncesionáři jsou zaměstnáni umělci na této lodi. V noci otevírají osmou židli, ale ukázalo se, že je bez pokladů. Kvůli „hackerské“ práci přistáli případní umělci ve městě Vasyuki. Aby vytáhl peníze, Ostap, vydávající se za velmistra, pořádá turnaj v městském šachovém klubu. Ostap ve svých nadšených projevech slibuje městu světlou budoucnost, kde se stane Novou Moskvou a odehraje se v ní „první meziplanetární šachový turnaj“. Hned na prvním turnaji se ale schyluje ke skandálu: velký stratég hrál šachy podruhé v životě, a proto prohrává všechny partie. Když se Ostap snaží podvádět, vyvolává hněv šachistů. Koncesionářům se podaří uniknout davu tím, že odplují na člunu.

Po řece se dostanou do Čeboksary a poté do Pjatigorska . Tam, žebrají o almužnu a provádějí placené prohlídky pamětihodností města („ Proval “), získají Ostap a Vorobyaninov požadovanou částku a koupí židle 9 a 10 od opilého montéra Mečnikova, ale koncesionářům chybí židle 11.

Divadlo se spolu s židlí vydává na turné dále, do Vladikavkazu . Cestou po gruzínské vojenské dálnici se Bender a Vorobyaninov setkávají s otcem Fjodorem, který poté, co utratil všechny své úspory za falešné „Vorobyaninovské“ židle a nic tam nenašel, zešílel . Koncesionáři se dostanou do Jalty . V noci, poté, co se vplížili do divadla a čekali na zemětřesení , dostanou 11. židli, která se také ukáže být prázdná.

Po návratu do Moskvy se Bender dozví, že poslední židle je v klubu železničářů. Rozrušený Vorobyaninov ze strachu, že mu Ostap nic nezanechá, zabije svého spícího společníka nebezpečnou břitvou. Po cestě do klubu se Vorobyaninov dozví, že v křesle byly náhodou nalezeny poklady ukryté buržoazií a tento klub na nich byl opraven. Po nečekaných zprávách Vorobyaninov, který otevřel poslední židli, zoufale vykřikl srdcervoucí výkřik ...

Film končí průletem kamery nad Moskvou: nad Novým Arbatem , včetně budovy RVHP a Moskevského domu knihy , pomníků Vladimíra Majakovského , Nikolaje Gogola a Alexandra Puškina a nad neexistujícím pomníkem Ilji Ilfa a Jevgenije Petrova . . Dav diváků, včetně herců, kteří hráli postavy ve filmu, jde do kina Rossiya na premiéru filmu "12 židlí" od Leonida Gaidaie . Ostap Bender, vyobrazený na plakátu, říká:

„Schůze je uzavřena. Děkuji za pozornost!" [2]

Filmové hvězdy

Obsazení

Epizody

Hudba z filmu

Datováno v roce 1971. Na nahrávce se podíleli sólisté Orchestru Vadima Ludvikovského, vokální kvarteto „Accord“ (Inna Myasnikova, Zoya Kharabadze, Vladislav Lynkovsky, Shota Kharabadze), Valerij Zolotukhin a orchestr pod vedením Georgije Garanyana .

  1. " Předehra " (hudba: Alexander Zatsepin ). Zpěv - vokální kvartet "Accord"
  2. " Repainting " (hudba: Alexander Zatsepin )
  3. " Striped Life " (hudba: Alexander Zatsepin ), text Leonid Derbenev ). Zpěv - Valery Zolotukhin (není součástí filmu)
  4. " Tango " (hudba: Alexander Zatsepin )
  5. " Ellochka kanibal " (hudba: Alexander Zatsepin )
  6. " Song of Ostap " (hudba: Alexander Zatsepin , text Leonid Derbenev ). Zpěv - Valery Zolotukhin
  7. " Unie meče a radlice " (hudba: Alexander Zatsepin )
  8. " Krakowiak " (hudba: Alexander Zatsepin )
  9. " Cafeshantan " (hudba: Alexander Zatsepin )
  10. " Madam Gritsatsuyeva ve snaze o Ostap " (hudba: Alexander Zatsepin )
  11. " Charleston " (hudba: Alexander Zatsepin )
  12. " March of Derzhimorda " (hudba: Alexander Zatsepin )
  13. " Umělci " (hudba: Alexander Zatsepin )
  14. " March" Vasyuki " " (hudba: Alexander Zatsepin )
  15. " Rainbow Prospects " (hudba: Alexander Zatsepin )
  16. " Chasing in Vasyuki " (hudba: Alexander Zatsepin )
  17. " Luxusní pokoj v Paříži " (hudba: Alexander Zatsepin )
  18. " Schůzka pokračuje " (hudba: Alexander Zatsepin ). Zpěv - vokální kvartet "Accord"

Filmový štáb

Výroba

Casting

Na roli Bendera se ucházelo více než 20 kandidátů. Je známo, že mezi nimi byli:

Režiséra zaujali zejména:

K jejich účasti ve filmu ale z různých důvodů nedošlo [8] . Podle rekonstrukce událostí provedené Sergejem Žilcovem [9] byl Vladimir Vysockij pravděpodobně osobou, která doporučila Archila Gomiashviliho Leonidu Gaidaiovi .

Gomiashvili, který zemřel v roce 2005, řekl [10] :

Téměř třicet let je celý život a prožil jsem ho s Ostapem a společně s Ostapem. Díky této roli jsem získal byt v Moskvě a stal se oblíbeným člověkem. A restaurace pojmenovaná po Ostapovi je mým duchovním dítětem. Nacházím mezi námi hodně společného. Jsem umělec a potřebuji publikum. Ostap je také umělec a také potřebuje publikum. Neexistuje žádné publikum – a nic mě nezajímá: ani židle, ani peníze.

Před natáčením začal mít Sergej Filippov silné bolesti hlavy způsobené nádorem na mozku a Gaidai pozval Rostislava Plyatta a schválil ho pro roli Kisy Vorobyaninova . Filippov však řekl, že v každém případě chce jednat. Situace se vyřešila, když se zvěsti o Filippovově vytrvalé touze dostaly k Plyattovi a on sám postoupil roli Kisy Filippovovi [11] . Během natáčení Filippova sužovaly bolesti hlavy natolik, že někdy zapomněl slova [11] . Na konci natáčení byl herci odstraněn nádor a byl schopen samostatně namluvit svou postavu [12] .

Bez role nezůstal ani Rostislav Plyatt - Gaidai, který se dostal do nepříjemné situace s pozváním herce do role Kisy, ho z vděčnosti pozval, aby přečetl text od autora [11] .

Galina Volchek a Nonna Mordyukova se ucházely o roli Madame Gritsatsuyeva . Poslední jmenovaný se ale do této role nehodil, protože mi to nepřišlo úplně vtipné. Chtěli dát přednost Galině Borisovně, ale zvukař Vladimir Krachkovsky z týmu Gaidai přivedl na scénu svou manželku Natalyu Krachkovskaya . Gaidai se na ni podíval a řekl: "Tady je, básníkův sen" [13] .

Gaidai čekal tři týdny na potvrzení souhlasu Michaila Pugovkina s rolí Fjodorova otce, zatímco se herec radil se svou matkou Natalyou Pugovkinou, hluboce věřící osobou. V roli zlodějského kněze se syn bál urazit její city. Natalia dala svolení [14] .

Erast Garin původně požadoval roli Korobeinikov , ale onemocněl, a jako výsledek, režisér Leonid Gaidai hrál roli . Když se Garin zotavil, Gaidai mu dal roli divadelního kritika.

Natáčení

Scéna s headsetem General's Popova se měla natáčet v Batumi na pozadí bouře. Film už byl dokončen a bouře ještě nezačala. Moře se rozbouřilo až koncem října 1970, kdy bylo venku velmi chladno. Během natáčení této epizody Pugovkin chytil ischias [14] .

Natáčení se zúčastnilo vokální kvarteto „Accord“ .

Ocenění

Vydání videa

Koncem 70. a 80. let 20. století v SSSR začal film uvádět Video Program video společnosti Goskino SSSR na videokazety, zpočátku v systému SECAM . Od roku 1990 film vydává na VHS filmové sdružení Krupný plán, od poloviny 90. let spolu s firmou VideoMir s Hi-Fi Stereo zvukem a v systému PAL .

Od roku 2001 je film kompletně restaurován v Rusku a znovu vydán na VHS a DVD spolkem Krupny Plan v dobré obrazové i zvukové kvalitě. Vychází na DVD ve zvukovém systému Dolby Digital 5.1 a Dolby Digital 1.0; dále: "Filmografie" a "Komediální sbírka".

Vystoupení postav v jiných filmech

V roce 1977 byl vydán hudební film „ Tito neuvěřitelní hudebníci, aneb Shurikovy nové sny “, ve kterém zazněly skladby z filmu „12 židlí“ a herci filmu Archil Gomiashvili , Savely Kramarov , Georgy Vitsin , Natalya Varley a Natalya Krachkovskaya. hrál portrétní role. Naživo se tentokrát objevil Valery Zolotukhin , který ve filmu předvedl Benderovu píseň „Where Love Is“.

V roce 1980 byl uveden do kin film " Komedie dávných dnů ", jehož scénář napsali scenáristé tří předchozích Gaidaiových filmů - Jakova Kosťukovského a Maurice Slobodskoye . Ve filmu se Archil Gomiashvili a Sergej Filippov vrátili k obrazu Ostapa Bendera a Kisy Vorobyaninova . Jurij Sarantsev opět namluvil roli Gomiashviliho a tentokrát také vokální part Bendera.

Poznámky

  1. ↑ Top 250 filmů – seznamy nejlepších filmů a televizních seriálů . KinoPoisk . Získáno 3. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 26. května 2020.
  2. ↑ Původní konec 12 židlí na YouTube
  3. ↑ Georgy Danelia: "Nejlepší Bender je Nikita Mikhalkov!"
  4. ↑ První tři z výše uvedených se také již dříve účastnili konkurzu na The Golden Calf [1] Archivováno 13. října 2019 na Wayback Machine
  5. ↑ Fototesty na roli Ostapa Bendera v komedii L. Gaidaie "12 židlí" . Získáno 17. září 2019. Archivováno z originálu dne 27. října 2020.
  6. ↑ Jaký byl Ostap Bender v domácí a zahraniční kinematografii . Ruské noviny. Staženo 11. prosince 2019. Archivováno z originálu 11. října 2019.
  7. ↑ Boris Spassky: "V mé brigádě byl špión" . sports.ru. Staženo 11. prosince 2019. Archivováno z originálu 14. října 2019.
  8. ↑ Novitsky E. Leonid Gaidai. - M . : Mladá garda, 2017. - 414 s. — (Život úžasných lidí).
  9. ↑ Zhiltsov S. Test obrazovky k filmu "Dvanáct židlí": Diskuze . živý internet. Datum přístupu: 11. prosince 2019.
  10. ↑ Archil Gomiashvili o roli Ostapa Bendera Archivní kopie ze dne 5. listopadu 2019 na Wayback Machine // Gazeta.ru , 31.5.2005.
  11. ↑ 1 2 3 Sergey Ivanitsky. Herečka Lyubov Tishchenko: "Když zemřel Sergej Filippov, noviny odmítly otisknout nekrolog s odkazem na skutečnost, že tento herec ... je nikomu neznámý . " " Fakta a komentáře " (24. dubna 2010). Staženo 12. dubna 2018. Archivováno z originálu 26. dubna 2018.
  12. ↑ Anna Veligzhanina. Gaidai odmítl 22 Ostap . " Komsomolskaja pravda " (30. ledna 2003). Staženo 12. dubna 2018. Archivováno z originálu 13. dubna 2018.
  13. ↑ Krachkovskaja Natalja Leonidovna . Divadlo + kino . - Životopis. Archivováno z originálu 24. ledna 2009.
  14. ↑ 1 2 Michail Pugovkin. "Můj život... " První kanál . - Dokumentární. Archivováno z originálu 30. prosince 2013.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
 Filmy Leonida Gaidaie
Příbuzný